Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kawa po irlandzku" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAWA PO IRLANDZKU ÎN POLONEZĂ

kawa po irlandzku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KAWA PO IRLANDZKU ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kawa po irlandzku» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kawa po irlandzku

Cafea irlandeză

Kawa po irlandzku

Cafea irlandeză - o băutură făcută din cafea, whisky irlandeză, frisca și zahăr brun. Kawa po irlandzku − napój sporządzany z kawy, irlandzkiej whiskey, bitej śmietany i brązowego cukru.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kawa po irlandzku» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KAWA PO IRLANDZKU


na boczku
na boczku
nie po ludzku
nie po ludzku
po ciszku
po ciszku
po ludzku
po ludzku
po sasiedzku
po sasiedzku
po szwedzku
po szwedzku
po troszeczku
po troszeczku
po troszku
po troszku
w zwiazku
w zwiazku

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KAWA PO IRLANDZKU

kawa
kawa po turecku
kawa po wiedensku
kawa rozpuszczalna
kawa zbozowa
kawabata
kawacja
kawafis
kawai
kawal
kawalarka
kawalarstwo
kawalarz
kawalateczek
kawalatek
kawalatko
kawalec
kawaleczek
kawalek
kawalenie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAWA PO IRLANDZKU

a kuku
adso z melku
areszt statku
atrybut pliku
baku
befsztyk po angielsku
bez liku
bez przestanku
bez skutku
bez ustanku
bez wyjatku
bunraku
choroby wieku
co roku
czas spoczynku
do rozpuku
do siego roku
dretwica karku
fasolka po bretonsku
fiku miku

Sinonimele și antonimele kawa po irlandzku în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kawa po irlandzku» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAWA PO IRLANDZKU

Găsește traducerea kawa po irlandzku în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kawa po irlandzku din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kawa po irlandzku» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

爱尔兰咖啡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

café irlandés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Irish coffee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आयरिश कॉफी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

القهوة الايرلندية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Ирландский кофе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

café irlandês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আইরিশ কফি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Irish coffee
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kopi Ireland
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Irish Coffee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アイリッシュコーヒー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

쉬 커피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

warung Irish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cà phê Ireland
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஐரிஷ் காபி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आयरिश कॉफी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

İrlanda kahve
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Irish coffee
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kawa po irlandzku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Ірландський кави
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cafea irish
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ιρλανδικό καφέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Ierse koffie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Irish coffee
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Irish coffee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kawa po irlandzku

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAWA PO IRLANDZKU»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kawa po irlandzku» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kawa po irlandzku

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAWA PO IRLANDZKU»

Descoperă întrebuințarea kawa po irlandzku în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kawa po irlandzku și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 43
porcję lodów waniliowych umieszczonych w wysokiej szklance. Całość dekoruje się bitą śmietanką i podaje konsumentowi na talerzyku z łyżeczką i słomką do picia. Kawę po irlandzku otrzymuje się następująco: do wygrzanej szklanki wlewa ...
Ryszard Jargoń, 2009
2
Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego
Oziębiony napar z kawy z dodatkiem aromatycznego alkoholu (np. rumu lub araku) to A. kawa po wiedeńsku. B. kawa po irlandzku. C. kawa mrożona. D. mazagran. 5. Zimna zakąska ze smażonej ryby podawana z dodatkiem duszonych ...
Elżbieta Zakrzewska, ‎Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Slabkowska, 2010
3
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 84
D. na półmiskach platerowanych i porcelanowych. 11. Kawa w szklance to sposób podania tego napoju A. na specjalne życzenie konsumenta. C. po wiedeńsku. B. po meksykańsku. D. po turecku. 12. Kawa po irlandzku to kawa A. mrożona.
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
4
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 185
Specjalnością pubu jest kawa po irlandzku, „nuggetsy" z kurczaka w zestawie z frytkami i surówką, www.krakow.pl 2004. Biedne dziewczyny nie miały oczywiście pojęcia - argumentuje ich adwokat - że big- maki, frytki i nugetsy są niezdrowe.
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
5
Bez wyboru
Kawa czy herbata. - Poproszę kawę. - Cukier, mleko. - Szczerze mówiąc wolałabym dodać do kawy coś mocniejszego. - Mam czystą wódkę i whisky. - Wobec tego zrobimy kawę po irlandzku, zdodatkiem whisky. Karol skrupulatnie nalewa ...
Lena Nowicz, 2013
6
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 488
... zaczęła babka – to znowu musieliśmy przesiadać się w Legnicy. Duży ponury dworzec, ale sporo się zmienia. Pamiętam, jak w bufecie była tylko kawa zbożowa, a teraz – do wyboru. Poprosiłam o kawę po irlandzku, no wiesz... Wiedziałem.
Bohdan Urbankowski, 2013
7
Słownik polszczyzny politycznej po roku 1989 - Strona 104
Według oficjalnej wersji nosił w nim kawę, ale plotki głosiły, że była to kawa po irlandzku, a nawet że czysty koniak lub wódka zmieszane z niewielką ilością kawy (dla uzyskania właściwego koloru). Możliwe zatem były co najmniej dwie ...
Rafał Zimny, ‎Paweł Nowak (linguist.), ‎Jerzy Bralczyk, 2009
8
Hexa - Strona 574
Karpiński wypił łyk kawy po irlandzku, zagryzł kostką waniliowego ptasiego mleczka, i trochę się uspokoił. Ostatnie rozmowy telefoniczne nie wpłynęły dobrze na jego system nerwowy. Wrogo do Wichra nastawiły go rozmowy z siostrzenicą i ...
Wojciech Pietrzak, 2013
9
Kaw: Kofeina, Kawowiec, Jerzy Franciszek Kulczycki, Kawa ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Napoje Bezalkoholowe: Herbaty, Kawa, Napoje ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAWA PO IRLANDZKU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kawa po irlandzku în contextul următoarelor știri.
1
Alkohol na ogrzanie - czy to dobry pomysł?
Ano dlatego, że g(o)rzeje, a przynajmniej tak czuje się człowiek po jej konsumpcji. Góralska herbatka, kawa po irlandzku, czasem po prostu kieliszek wódki lub ... «Wirtualna Polska, Ian 13»
2
Młynek do kawy MMK-02M
Kawa po irlandzku - Caife Gaelach - uważa się, że po raz pierwszy została przygotowana przez Josepha Sheridana, szefa portu lotniczego Foynes. Jest to ... «Wirtualna Polska, Iun 12»
3
Jak smakuje dobra kawa
Kawa po irlandzku to tzw. długa kawa z zawartością alkoholu i śmietany. Samej kawy jest tutaj niewiele, za to dolewa się dużo wody i dosypuje rozmaite dodatki ... «Nowiny24, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kawa po irlandzku [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kawa-po-irlandzku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż