Înțelesul "kawsko" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KAWSKO ÎN POLONEZĂ

kawsko

CE ÎNSEAMNĂ KAWSKO ÎN POLONEZĂ?

Kavske

Kawsko

Kawsko este un sat din Ucraina, în regiunea Stry din regiunea Lviv. Satul are 1453 de locuitori. Până în a doua republică până în 1934, o municipalitate independentă. Apoi a aparținut satului colectiv Uhersko din districtul Stryjski din provincie. Stanisławowskie. După război, satul a intrat în structurile administrative ale Uniunii Sovietice.

Kawsko – wieś na Ukrainie, w rejonie stryjskim obwodu lwowskiego. Wieś liczy 1453 mieszkańców. Za II Rzeczypospolitej do 1934 samodzielna gmina jednostkowa. Następnie należała do zbiorowej wiejskiej gminy Uhersko w powiecie stryjskim w woj. stanisławowskiem. Po wojnie wieś weszła w struktury administracyjne Związku Radzieckiego.

TRADUCEREA KAWSKO

Găsește traducerea kawsko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kawsko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kawsko» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: kawsko
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: kawsko
• Traducător din Poloneză - Engleză: kawsko
• Traducător din Poloneză - Hindi: kawsko
• Traducător din Poloneză - Arabă: kawsko
• Traducător din Poloneză - Rusă: kawsko
• Traducător din Poloneză - Portugheză: kawsko
• Traducător din Poloneză - Bengali: Kavske
• Traducător din Poloneză - Franceză: kawsko
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Kavske
• Traducător din Poloneză - Germană: kawsko
• Traducător din Poloneză - Japoneză: kawsko
• Traducător din Poloneză - Coreeană: kawsko
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Kavske
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: kawsko
• Traducător din Poloneză - Tamilă: Kavske
• Traducător din Poloneză - Marathi: Kavske
• Traducător din Poloneză - Turcă: Kavske
• Traducător din Poloneză - Italiană: kawsko
• Poloneză: kawsko
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: kawsko
• Traducător din Poloneză - Română: kawsko
• Traducător din Poloneză - Greacă: kawsko
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: kawsko
• Traducător din Poloneză - Suedeză: kawsko
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: kawsko

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAWSKO»

Descoperă întrebuințarea kawsko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kawsko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Rody rycerskie Wielkiego Księstwa Litewskiego: E-K - Strona 458

Drohobycza, Kawsko k. Stryja; wiek XVI - Krynica, Kawsko, Słońsko k. Droh- obycza, Sławsko k. Tuchli; działki w Popiołach, Tuchli, Kruszelnicy i Skolem; dzierżawy: Książ na Pokuciu, Zwiszcze i Mizuryńce na Wołyniu, działki w Choci- nie i ...

Jan Ciechanowicz, 2001

Miłość, in 2 pts - Strona 264

Nie dosc, ze mi to kawsko daja., chociaz je ciagle zrzucam, jeszcze mnie zaziç- bily. To sa. córki! I przez kilka godzin marudzil, zamçczal siç owa. krwia. nie wiedzac, o czym doktór powiedzial paniom, ze domnie- mane „kawsko" bylo ...

Maria Szumska Dabrowska, 1948

Społeczność żydowska Gdyni w okresie międzywojennym - Strona 1912

... Renata 1922 Przemyśl uczennica Krosno 30.03.39 21 Kilbert Szymon Henryk 1885 Jarosław dyrektor Krosno 30.03.39 22 Klein Leib 1909 Kawsko stolarz Kawsko 06.03.39 23 Kómer Maria 1909 Dawidów przy mężu Warszawa 04.03.39 24 ...

Jaroslaw Drozd, 2007

Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...

rzeczowniki sufiksalne rodzime Renata Grzegorczykowa, Jadwiga Puzynina. babsko, trzy zwierzęce — szkapsko, wrońsko, żabsko, jedna abstrakcyjna — choróbsko; wśród nazw przedmiotów nieożywionych — pięć niepoliczalnych: kawsko, ...

Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978

Milość - Strona 263

Lucjan sluchal uwaznie, zdawalo sie., ze wstrzymal na- wet oddech. — Naczyñko? — zapytal wreszcde z trwozna nadzieja, ale po chwili zaczal znowu narzekac: — Ale kiedy ja ca- la. noc kaszlalem. Nie dosc, ze mi to kawsko daja, chociaz je ...

Maria Dąbrowska, 1962

Gramatyka opisowa je̦zyka serbochorwackiego - Strona 15

18) łfkrtykamy wiele elementów cza- kawskich. § 17. Innym ośrodkiem kulturalnym w tym okresie była północna, kaj- kawska Chorwacja (Zagrzeb i Varaźdin), gdzie rozwijało się piśmiennictwo w dialekcie kajkawskim zapoczątkowane przez ...

Vilim Frančić, 1963

Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia

... 196, 216, 225, 236, 301, 382, 384, 444, 457, 458, 469, 477, 478, 480, 481, 484, 486 Katyna 363–364 Kawsko 29 Kiczera (koło Busowiska) g. 383 Kiczera (koło Korczyna) g. 66,459 Kiczera (koło Tuchli) g. 495, 506 Kiczerka g. 498, 499 ...

Grzegorz Rąkowski, 2013

Z Tobą jednym. Listy Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej i ...

Ugotowanie sobie jeścia (jajko, kawsko) już. Umycie włosów. Już. Napisanie dwóch krótkich, za które spodziewam się od Grydza jakichś 3£, ale kiedy, to nie wiem, bo napisał, w krótkim czasie wyśle, ale nie napisał jutro. Te krótkie wierszyki ...

red. Elżbieta Hurnik, 2015

Handbuch der neuesten Geographie des Österreichischen ...

... und in der Nahe die Dentfchen Colonien Jofephsberg„ Kbnigsau und ,Ugartsberg, - Gegen Süden von diefem Herrfclyaftsfilze liegt das Gut Kawsko; gegen Nordwefien .zwifchen den Fliiflen Dniefier und Byfirzyta aber das Dorf W oloszcza ...

Joseph Marx von Liechtenstern, 1817

Topographisches Post Lexicon aller Ortschaften der k.k. ...

Kaws ko , Ost - Galizien, Samb. Kr. Th. 3. B. 1. S37. Kawy, West- Galiz. Konsk, Kr. Th. 3. B. 1. S. 37. Kawyory, West - Galis, S. 372. O. M, B. Th., z. B. 2. S. 36Kawee zyn, West- Gali. Krak. Kreis, Th. 3. B. 1. Kaya, Oet. unt. d. E. V. Kay bing, Inn. Oet ...

Christian II Crusius, 1808