Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piwsko" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIWSKO ÎN POLONEZĂ

piwsko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIWSKO


bukowsko
bukowsko
drawsko
drawsko
drzewsko
drzewsko
kawsko
kawsko
kluczewsko
kluczewsko
krolewsko
krolewsko
krowsko
krowsko
lizusowsko
lizusowsko
marksistowsko
marksistowsko
mistrzowsko
mistrzowsko
ojcowsko
ojcowsko
plebejuszowsko
plebejuszowsko
sobkowsko
sobkowsko
sokolowsko
sokolowsko
szelmowsko
szelmowsko
szpiegowsko
szpiegowsko
trawsko
trawsko
urwisowsko
urwisowsko
wirtuozowsko
wirtuozowsko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIWSKO

piwniczy
piwnobrazowy
piwnooki
piwny
piwo
piwo kuflowe
piwo pelne
piwonia
piwoniowy
piwosz
piwoszka
piwot
piwowar
piwowarczyk
piwowarka
piwowarnia
piwowarski
piwowarstwo
piwowski
pixie i dixie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIWSKO

aktorsko
aktorzysko
alfresko
amatorsko
andrusisko
anielsko
aptekarsko
archanielsko
artykulisko
babisko
babsko
bagnecisko
bagnisko
bagrowisko
bajorzysko
balaganiarsko
baranisko
barbarzynsko
barlogowisko
barlozysko

Sinonimele și antonimele piwsko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «piwsko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIWSKO

Găsește traducerea piwsko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile piwsko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piwsko» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

piwsko
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

piwsko
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

piwsko
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

piwsko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

piwsko
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

piwsko
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

piwsko
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

piwsko
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

piwsko
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

piwsko
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

piwsko
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

piwsko
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

piwsko
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

piwsko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

piwsko
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

piwsko
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

piwsko
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

piwsko
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

piwsko
65 milioane de vorbitori

Poloneză

piwsko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

piwsko
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

piwsko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

piwsko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

piwsko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

piwsko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

piwsko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piwsko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIWSKO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piwsko» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre piwsko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIWSKO»

Descoperă întrebuințarea piwsko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piwsko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Welon Weroniki
To twoje piwsko! – płakała matka, kiedy wracaliśmy piechotą do domu. – Kiedyś będziesz żałował całego tego piwska, tych wszystkich beczek, coś je zdążył wydoić! – Cóż zrobić, Jadziu... – jęczał skruszony ojciec. – Cóż ja poradzę, że muszę!
Mickey Okrent, 2016
2
Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie: - Strona 19
1\121 1ут 51е skońcolo te slaWetne swiniobicie. l\/lasarzoWi AchtelikoWi bolo bardzo ciezko pic' piWsko, bo 111101 pysk spuchniety jak bahia. Lociec zas niy mog patrzec' 1121 121 sWinia ani na 1105, Ьо 111101 slypie popuchniete, toz ...
Jerzy Komor, 2007
3
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 136
PIWSKO, a, n. , fatalne pa- skudne piwo, elenbei Stet. ZJe piwska. Jez. Ek. FZ. Dali im dzban piwska. Teat. 19, 50. Woznica opije siç piwskiem , i idzie spaé. Mon. 67, 374. Prov. W Czersku na ziym piwsku. X. Biel. P1ZDA, PIZIA, ob. Pica 2.
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 652
Przemysl piwowarski. áredniowieczny cech piwowarski. piwowarstwo n III, Ms. ~wie, bim «przemysl browarniczy, wyrób piwa; browamictwo» piwsko n í/, N. ~kiem, bim, zgr. od piwo (tylko w zn. 1): Liehe, nedzne, kwasne piwsko. Opio sie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 463
r. n.; D. piw- ska, N. piwskiem, bez l. mn. ; ekspresywny, potoczny „o piwie - pienistym napoju niskoalkoholowym ... Nie zbliżaj się do mnie, śmierdzisz tym piwskiem tak okropnie, że aż chce mi się rzygać. pizang z malajskiego pisang; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2000
7
Stanislawa Slupskiego z Rogowa Zabawy orackie, 1618: i Wladyslawa ...
2. tak jest dopełniony: Łacno im to przychodzi, bo ze złego piwska, Owym co winmi szalą z przyprawnego wińska. Andburskie za węgierskie przyprawne udają , Piwsko nie wykisiałe, nie wystałe dają. 1195 Do piwnic, do szynkarek, złe piwska ...
Józef Tomasz Rostafiński, ‎Slupski, Stanislaw. Zabawy orackie, 1891
8
O ślachetności a zacności płci niewieściej - Tomy 14-18 - Strona 80
2. tak jest dopełniony: Łacno im to przychodzi, bo ze złego piwska, Owym co winmi szalą z przyprawnego wińska. Andburskie za węgierskie przyprawne udają , Piwsko nie wykisiałe, nie wystałe dają. 1195 Do piwnic, do szynkarek, złe piwska ...
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim, ‎Hermannus Schottennius, ‎Stanisław Słupski, 1891
9
Zabawy orackie, 1618: i Władysława Stanisława Jeżowskiego Oekonomia, ...
2. tak jest dopełniony: Łacno im to przychodzi, bo ze złego piwska, Owym co winmi szalą z przyprawnego wińska. Andburskie za węgierskie przyprawne udają , Piwsko nie wykisiałe, nie wystałe dają. 1195 Do piwnic, do szynkarek, złe piwska ...
Stanisław Słupski, ‎Józef Tomasz Rostafiński, 1891
10
Za żadne skarby
Hanka wdaa się z nim w powaZną dyskusję, argumentując, Ze na jej oko to raczej kobieta mogaby odpocząć po caym dniu pracy w domu, kiedy usuguje Zopiącemu piwsko męZowi i obrabia swoje niewdzięczne bachory, dla których gotuje, ...
Vera Falski, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIWSKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piwsko în contextul următoarelor știri.
1
Emilian Kamiński w dramatycznej sytuacji! Prosi o pomoc!
"W kraju gdzie buraczana hołota słucha disco polo i ogląda żonę rolnika żłopiąc piwsko nic na poziomie zrobić nie można! Elitę wymordowali i zostało o to… to ... «pomponik.pl, Sep 15»
2
Viola Kołakowska załamana. Tomek Karolak przez problemy …
... w którym zaapelowała o datki na Imkę, żaląc się przy okazji, iż "w kraju, gdzie buraczana hołota słucha disco polo i ogląda żonę rolnika żłopiąc piwsko, nic na ... «pomponik.pl, Sep 15»
3
„Buraczana hołota żłopiąca piwsko”. Partnerka Karolaka apeluje o …
W kraju gdzie buraczana hołota słucha disco polo i ogląda żonę rolnika żłopiąc piwsko nic na poziomie zrobić nie można! Elitę wymordowali i zostało o to… to ... «naTemat, Aug 15»
4
Partnerka Karolaka wyzywa Polaków od "buraczanej hołoty" i …
W kraju gdzie buraczana hołota słucha disco polo i ogląda żonę rolnika żłopiąc piwsko nic na poziomie zrobić nie można! — oburza się Viola Kołakowska, ... «wPolityce.pl, Aug 15»
5
Kołakowska apeluje o pomoc dla Karolaka i obraża Polaków
Modelka nie przebierała jednak w słowach. W kraju, gdzie buraczana hołota słucha disco polo i ogląda żonę rolnika, żłopiąc piwsko, nic na poziomie zrobić nie ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
6
Na św. Floriana hutnicy biesiadują przy szklanicy (zdjęcia, wideo)
Bo hutnicza piwna karczma nie jest lokalem, gdzie można wyżłopać piwsko za darmo. Zresztą w przeciwieństwie do tradycyjnych imprez integracyjnych ... «Gazeta Lubuska, Mai 15»
7
Doda i Emil na majówce w Belgii (FOTO)
Jest to stara, mroczna speluna przyciagajaca w wiekszosci zuli i meneli, ktorzy wpadaja tam na tanie piwsko i panienki pokroju bulgarskich prostytutek.. Troche ... «Pudelek, Mai 15»
8
Sezon na jedzenie pod chmurką rozpoczęty. Najbardziej lubimy …
... polak po 30-stce ma bruch i twarz zalana zalana tluszczem. ksiezyc w pelni. z grilla to piers z kurczaka polecam. a nie kielbachy i piwsko w parku.....bleeee. «MM Moje Miasto Szczecin, Apr 15»
9
Minimalne ceny alkoholu? Czysty absurd
Globalna średnia jest tymczasem aż dwukrotnie niższa, na razie więc wszystko się zgadza: chlejemy na potęgę, zresztą głównie piwsko, za pomocą którego ... «Newsweek Polska, Apr 15»
10
Strażnik warszawskiego nabrzeża i moralności
Jak pod moim blokiem piją piwsko też dzwonię z prośbą o interwencję. jak nie łamie prawa, a jazda rowerem po wale to co? czy tam jest wyznaczona ścieżka ... «TVN Warszawa, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piwsko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/piwsko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż