Înțelesul "kierat" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KIERAT ÎN POLONEZĂ

kierat

CE ÎNSEAMNĂ KIERAT ÎN POLONEZĂ?

banda de alergat

Kierat

Kierate, manez - un dispozitiv care folosește forța de tracțiune a animalelor pentru a conduce mașini agricole staționare, cum ar fi un recoltător de furaje, un abator sau o mașină de treierat sau pentru extragerea apei. Treapta de rulare este un set de angrenaje dințate, care constau de obicei din două perechi de roți, atașate la cadru. Cea mai mare dintre roți a fost conectată cu o bară de tracțiune pentru a folosi animalele care trag. Animalele au rotit uneltele umblând în jurul unui cerc cu diametrul de aproximativ 10 m. Trecerea de la banda de alergare la mașinile în picioare la o distanță de zece metri sau mai mult a fost trecută prin arbore. Arborele a fost compus din mai multe secțiuni legate prin îmbinări. Primele trepte au fost construite în întregime din lemn, inclusiv roțile dințate. În secolul al XIX-lea, în Polonia, a fost demarată construcția de țevi din oțel și fontă. Electrificarea rurală și utilizarea pe scară largă a motoarelor electrice la începutul anilor 1960 au dus la faptul că zonele rurale din mediul rural au fost complet neutilizate. După război, sistemele mecanice numite trepte au fost folosite pentru a propulsa multe pompe de petrol situate într-un câmp petrolier.

Kierat, maneż – urządzenie wykorzystujące siłę pociągową zwierząt do napędu stacjonarnych maszyn rolniczych takich jak sieczkarnia, wialnia czy młocarnia, bądź do wydobywania wody. Kierat jest zespołem przekładni zębatych, najczęściej składający się z dwóch par kół, przymocowany do ramy. Największe z kół było połączone z dyszlem służącym do zaprzęgania zwierząt pociągowych. Zwierzęta obracały przekładnię chodząc po okręgu o średnicy ok. 10 m. Napęd z kieratu do maszyn stojących w odległości kilkunastu metrów przekazywany był za pomocą wału. Wał składał się z kilku odcinków połączonych przegubami. Pierwsze kieraty były zbudowane całkowicie z drewna, łącznie z kołami zębatymi. W XIX wieku, w Polsce, rozpoczęto budować kieraty ze stali i żeliwa. Elektryfikacja wsi i upowszechnienie się silników elektrycznych na początku lat 60. XX wieku spowodowały, że kieraty na polskiej wsi wyszły całkowicie z użycia. Po wojnie stosowano systemy mechaniczne nazywane kieratami do napędzania wielu pomp naftowych znajdujących się na terenie jednej kopalni ropy naftowej.

TRADUCEREA KIERAT

Găsește traducerea kierat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kierat din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kierat» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 跑步机
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: noria
• Traducător din Poloneză - Engleză: treadmill
• Traducător din Poloneză - Hindi: ट्रेडमिल
• Traducător din Poloneză - Arabă: جهاز المشي
• Traducător din Poloneză - Rusă: бегущая дорожка
• Traducător din Poloneză - Portugheză: esteira
• Traducător din Poloneză - Bengali: পাদচালিত কল
• Traducător din Poloneză - Franceză: tapis roulant
• Traducător din Poloneză - Malaeză: treadmill
• Traducător din Poloneză - Germană: Tretmühle
• Traducător din Poloneză - Japoneză: トレッドミル
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 밟아 돌리는 바퀴
• Traducător din Poloneză - Javaneză: treadmill
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: máy chạy bộ
• Traducător din Poloneză - Tamilă: டிரெட்மில்
• Traducător din Poloneză - Marathi: ट्रेडमिल
• Traducător din Poloneză - Turcă: ayak değirmeni
• Traducător din Poloneză - Italiană: routine
• Poloneză: kierat
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: біжить доріжка
• Traducător din Poloneză - Română: banda de alergat
• Traducător din Poloneză - Greacă: ποδόμυλος
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: treadmill
• Traducător din Poloneză - Suedeză: löpband
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: tredemølle

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIERAT»

Descoperă întrebuințarea kierat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kierat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Distribution, Integral Transforms and Applications

Although this is a sound approach, it can be difficult, demanding deep prior knowledge of functional analysis.

W. Kierat, ‎Urszula Sztaba, 2003

Produkcja maszyn i narzȩdzi rolniczych w Polsce w latach ...

Kierat parokonny produkcji fabryki H. Cegielskiego z 1856 r. [71, s. 74] . . 148 170. Kierat czterokonny produkcji fabryki H. Cegielskiego z 1857 r. [71, s. 77] . 149 171. Kierat śląski produkcji fabryki Z. Ostrowskiego z 1874 r. [86, s. 85] ... 150 172 ...

Stanisław Grzymałowski, ‎Konstanty Chorzewski, 1970

Poradnik językowy - Strona 415

lada »część sieczkarni«, kierat, bolec, szpyrnol »gwóźdź łączący uchwyty kieratu«, sztanga »drąg komunikacyjny w kieracie «. Wyrazy te w gwarach Pomorza Mazowieckiego są wieloznaczne, np. lada' = 1) pierwotny typ narzędzia do rżnięcia ...

Roman Zawliński, 1962

Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 151

Cn. Th. 713. plecie trzy po trzy, mïyn , kierat, ein ©фгой&ег, еш ШЭДег; plotuch , plotkarz. PLECY, ob. Plec. PLECZNY, a, e ; Boh. plecowy ; Croat, pié*- chni; Ross, плечный ; od pleców, Sdjulter > , jur <5фц1гег gehörig. Koniowi zyïe pleczna ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858

Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tomy 11-14 - Strona 70

Proponuje mianowicie ustawienie poziomego wału linowego nie nad szybem, jak to stosowano w kieracie „polskim", ale w pewnej odległości od otworu szybowego, ponadto wyposażenie wału nie w jedną linę, ale w dwie liny nawijające się ...

Jan Padzur, 1967

Józki, Jaśki i Franki

Kolej patykowa i skorupka od jajka Poza kolonią jest kierat, który chłopcy pierwszego ranka wzięli za karuzelę i srodze się zawiedli. Rano Jan wprzęga konia do kieratu, kręci wodę ze studni do pompy i do zbiornika. Niektórzy przekonawszy ...

Janusz Korczak, 2013

Operational Calculus and Related Topics - Strona 393

W. Kierat, K. Skórnik, On generalized functions approach to the Cauchy problem for heat equation, Integral Transforms & Special Functions, 2 (1994), 107–116. W. Kierat, K. Skórnik, A remark on solutions of the Laguerre differential equation, ...

A. P. Prudnikov, ‎K.A. Skórnik, 2006

The Hyperphenylalaninemias: A Differential Diagnosis and ...

195Blau N, Niederwieser A, Curtius HC, Leimbacher W, Kierat L, Matasovic A, Staudenmann W. Prenatal diagnosis of tetrahydrobiopterin deficiency. In: Curtius HC, et al., eds. Unconjugated Pterins and Related Biogenic Amines. Berlin, New ...

Nenad Blau, 1996

Żródła ikonograficzne do historii rolnictwa polskiego - Strona 143

Kieraty systemu Garretta różniły się od powyżej opisanych sposobem ustawienia zębów wielkiego kola w stosunku do transmisji trybowej. Zęby były tu (na rycinie 26) ustawione na dół i zazębiały się z trybami koła mniejszego, ustawionego ...

Bohdan Baranowski, ‎Julian Bartyś, ‎Tadeusz Dziekoński, 1965

Chemistry and Biology of Pteridines and Folates - Strona 261

30:435 (1991). N. Blau, L. Kierat, C.W. Heizmann, W. Endres, T. Giudici and M. Wang, Screening for tetrahydrobiopterin deficiency in newborns using dried urine on filter paper. J Inherit Metab Dis. 15:402 (1992). W. Endres, H. Ibel, L. Kierat, ...

June Ayling, ‎M. Gopal Nair, ‎Charles M. Baugh, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIERAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kierat în contextul următoarelor știri.

List do DZ: Polskie grzechy główne

Zamiast bezproblemowego życia czeka nas prawdziwy kierat Czy pokory potrafi nas nauczyć ktoś, komu tej pokory brakuje. «Dziennik Zachodni, Nov 15»

PIŁKA NOŻNA. Nieudana sobota dla Skry

Żółte kartki: Mastalerz (38' faul), A.Musiał (45' - faul), Kierat (68' -faul) - Bartlewski (45' - faul), Oczko (71' - faul). Czerwona kartka: Tomczyk (66' - faul- Skra). «Gazeta Częstochowska, Oct 15»

Uwaga kierowcy. Zamknięte ulice i utrudnienia w ruchu

Jana z Kolna i Nabrzeże Wieleckie oraz nastąpi całkowite zamknięcie ulic: Panieńskiej, Mariackiej, Koński Kierat, Pl. Orła Białego, Łaziebnej, Tkackiej, ... «MM Moje Miasto Szczecin, Iul 15»

Rzeki błota i podejść tyle, co na Mt Blanc. 119 km biegiem

Z czym się je "setki" na orientację? Nie mam pojęcia. "Pięćdziesiątki" wciągam na śniadanie, ale "setki"? I czy to się w ogóle biegnie? Oto, jaki był Kierat 2015. «TVN Meteo, Mai 15»

Bezpłatne spotkania dla seniorów. W programie kino, wycieczki i …

Koński Kierat 8, gdzie znajduje się ich siedziba, przed wejściem stoi krzesełko. Tylko na chwilę, kiedy jest na to czas, siada na nim przemiła starsza pani, której ... «gs24.pl, Mai 15»

Bezpłatne spotkania dla seniorów w Szczecinie. W programie kino …

Koński Kierat 8, gdzie znajduje się siedziba Fundacji Humanum (B)est. - W tym roku postanowiliśmy wystartować w ogólnopolskim konkursie wspierania ... «gs24.pl, Mai 15»

Bezpłatne kino, warsztaty i wycieczki dla seniorów [wideo]

Koński Kierat 8, gdzie znajduje się ich siedziba, przed wejściem stoi krzesełko. Tylko na chwilę, kiedy jest na to czas, siada na nim przemiła starsza pani, której ... «MM Moje Miasto Szczecin, Mai 15»

Duże roszady w policji w Oleśnie po awansie wicekomendanta

Jerzy Kierat, dotychczasowy wiceszef tego komisariatu. Nowym wicekomendantem w Praszce został natomiast podkom. Grzegorz Adamczyk. Zmienił się także ... «Nowa Trybuna Opolska, Apr 15»

Połączą drogą dwie wioski i dwie gminy

... połączy dwie wioski z dwóch sąsiadujących gmin; Kościeliska z gminy Radłów i Skrońsko z gminy Gorzów Śląski - wyjaśnia Włodzimierz Kierat, wójt Radłowa ... «Nowa Trybuna Opolska, Mar 15»

Autor: Łukasz Rabikowski

Szczecińska ulica Koński Kierat nosi taką nazwę nie bez powodu. Co ciekawe, taka nazwa doskonale sprawdzała się zarówno w czasach, gdy w Szczecinie ... «Radioszczecin.pl, Feb 15»