Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "klamnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KLAMNIE ÎN POLONEZĂ

klamnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KLAMNIE


arcyskromnie
arcyskromnie
bezdomnie
bezdomnie
bezdymnie
bezdymnie
beze mnie
beze mnie
bezpotomnie
bezpotomnie
bezprzytomnie
bezprzytomnie
bezrozumnie
bezrozumnie
bezszumnie
bezszumnie
daremnie
daremnie
do mnie
do mnie
dumnie
dumnie
foremnie
foremnie
intymnie
intymnie
karczemnie
karczemnie
karkolomnie
karkolomnie
mnie
mnie
nadaremnie
nadaremnie
najemnie
najemnie
niedaremnie
niedaremnie
nieklamnie
nieklamnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KLAMNIE

klamczuch
klamczucha
klameczka
klamereczka
klamerka
klamerkowy
klamka
klamliwie
klamliwosc
klamliwy
klamny
klamor
klamot
klamoty
klamp
klamra
klamrowac
klamrowato
klamrowaty
klamrowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLAMNIE

nieforemnie
nienadaremnie
nieprzyjemnie
nieprzytomnie
nierozumnie
nieskromnie
niewzajemnie
niezlomnie
nikczemnie
ode mnie
ogromnie
pisemnie
pode mnie
podziemnie
polprzytomnie
poltajemnie
potajemnie
potomnie
przede mnie
przeogromnie

Sinonimele și antonimele klamnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «klamnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLAMNIE

Găsește traducerea klamnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile klamnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «klamnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

klamnie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

klamnie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

klamnie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

klamnie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

klamnie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

klamnie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

klamnie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

klamnie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

klamnie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

klamnie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

klamnie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

klamnie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

klamnie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

klamnie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

klamnie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

klamnie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

klamnie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

klamnie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

klamnie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

klamnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

klamnie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

klamnie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

klamnie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

klamnie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

klamnie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

klamnie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a klamnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLAMNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «klamnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre klamnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLAMNIE»

Descoperă întrebuințarea klamnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu klamnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 368
KAMINAĆ Klamąć, nie, nął skłamać, złość, poje Ło Może to by,_kłannął, pisarz Kraś z Klamnie przys. od Kłamny; Kłamliwie 5 Klammy j. Kłamliwy: Pójdę drogą kłamną 1. "Nie piję z wami waszą drogą kłamią Show. (=błędną, mylną).
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Poezje - Tomy 1-3 - Strona 149
Twój drugi Ty — twe sumienie Co nie mówi nigdy klamnie. Kazden w sobie ma olbrzyma Który z prawda,, nie z nim, trzyma; Wszechmoc drzymie w tym olbrzymie — Jemu Wieczny Cud — na imig ! Gdy opisze ciebie kolem, Twoich wlasnych ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1872
3
Poezje Kornela Ujejskiego - Tom 2 - Strona 133
Dziécie moje ! biale , jasne , Ty mnie nie win, nie skarz na mnie, Ze ja w smutku czasem gasng Lub usmiechem blyskam klamnie. Ze mnie nieraz z twych uácisków Wyrwa, duchy, co gromada,, Petne chwaly, pelne blysków, Gdzieá na zlotych ...
Kornel Ujejski, 1866
4
Kwiaty bez woni: poezye - Strona 118
... Ni ja losowi спев; zlorzeczyc' klamnie, Wszakze kochaìam —— to jui dosyé dla. mnie Miloáé jest w sobie nadgroda. Choc' pamiçc' o Ním pamiçci nie wai-ta, Chocia'z ta dusza przez niego rozdarta Dawno pniewdzięczną pogardza istotę., ...
Kornel Ujejski, 1848
5
Poezje: Nowe wyd. z wyboru autora - Tom 2 - Strona 118
Wszakze ja Boze , nie skarzg sig Tobie , Ze mi tak wiosna przelata w zalobie, Ze mi zdeptano moja, wiarg mloda,, Ni ja losowi chcg zlorzeczyc klamnie — Wszakze kochalam! to juz dosyc dla mnie — Milose jest w sobie nadgroda, !
Kornel Ujejski, 1866
6
Czas: dodatek miesięczny. rok piąty. Kwiecień, Maj, Czerwiec
Lecz ty na siebie cianleé i na mnîe Hańbe niewiary niczem nie obmytq, Skalaleá cnotç udawanq klamnie Pod cnoty plaszczem niosqc zdrade;l skrytq. ALEXIUS (chwíejqc sig). 0 nie wierz temu, nie wierz wcale Panic — Lecz jam tak slaby, ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1860
7
Wiersze zebrane - Tom 4 - Strona 147
... A blask pozlocie, która. klamnie kladziesz Na zlo nikczemne, na rozbój i kradziez! I ziemi, której blaski twoje starcza Za jej ohydy strój, stajesz siç tarcza., К tóra pokrywa grzech i zle sumienie! Zagasnij, swiatlo! Skryjcie haíibç ...
Władysław Broniewski, 1955
8
Wierzyłam, że wrócę - Strona 88
Zakosztowalam wolnosci pozornej, urze- kla mnie przestrzeñ pól, lasu, rzeki. W niedziele nie chodzilysmy do pracy. Przed polu- dniem mialyámy wolny czas. Bylo lato, lipiec 1944 roku. Po rannym apelu chodzilam wiçc pod druty, siadalam ...
Maria Slisz-Oyrzyńska, 1988
9
Zjawy i ruiny społecznie użyteczne: o problematyce ... - Strona 179
Bo czyz, gorszych czekajac spraw, skryjç gniew klamnie? Czy placz go moi poruszyl? Czy zwrociî wzrok na mnie? Czy uronil Izç? Czy go ma mitosc pokona? Srozszego cóz jest nad to?" Zob. tez: Tasso, op.cit., ks. 16, okt. 56,58: [tu Armida zali ...
Agnieszka Śniegucka, 2007
10
Dary z Kordoby: powieść na tle przełomu lat 1018 i 1019 - Strona 142
... pochodzą z Hiszpanii, a tak samo i księgi, do czego dodać należy jako pewnik, że zna język hebrajski, oraz założyć, że równie dobrze co najmniej jest mu znany język także i arabski, bo oto oczywiście nie podawałby się klamnie 142.
Teodor Parnicki, 1981

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Klamnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/klamnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż