CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLEKTAC»
Descoperă întrebuințarea
klektac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
klektac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 196
1620 klechy 'czcza pusta gadanina', cz. dial, klehot 'klekot. krzyk orla', klecht 'bulgotanie, belkot' : klehtati, klechtati (p. klektac), klechta 'gadula, papla', kVochta 'plotka' (moraw., laczone przez Bar- toäa 1 146 z pol. klechdal), ros. kiekt, klekot, ...
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 372
... kleëiwatì, kleëeti; Sorab. 1. klaknucì; Vind. klezhet, pokleknit, dolpoklekniti; Croat. kleknuti, poklekam; Hag. klèknuti, klêciati; Вазп. kleknuti; Ross. пасть на попади, Polska orlem sie klejnoci.. KLEKOTAÓ KLEKTAC. кол'Ьна пришоиить, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1855
3
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 37
Budowac. Klejnot, synon. kosztownosc. Klejnot her- bowy, przen. zam. szlachectwo. Klektac. Klektac pacierze (= powtarzac je bezmyálnie). Klektac komuá nad glowa. (= zanudzac go gadaninaj. Klcpac biedç, nçdzç ( = iyé w ubó- stwie).
Michał Arct, H. Galle, 1928
4
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 234
□Na klekota «kradziez zegarka». Klekotanie «mowa obroñcy». Kleks «piçtno, plama na opinii kogoá»: Cwel ma kleks do koñca zycia, jest przeciwko ludziom, nie ma zycia w wiçzieniu (21). Klekta «oskarzyciel, donosi- ciel». Klektac 1.
5
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 42
Deverbativum od kasz. klektac 'gawçdzic, plesc, paplac' LH I 347, co z ps. dial. dzwkn. *klekttati, *klekttjg 'paplac, bajac' (liczne odpowiedniki pn. slow. zob. Slawski SE II 204). Por. pol. dial. klechtac sie 'umawiac siç, targowac siç' Karl.
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 1994
6
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 229
KLEKTAC «plesé, mówié bez potrzeby»: Boé mi uszy cingle panem Franciszkiem klektala. Kolce 1875, а. 187. Co tu klektac, mój drogi! Graj. Zbrod. 58. KLEPAC «gadaé»: Duzo klepac lubi ona, wciaz udaje, ze niezdrowa. Kto to ? — Tesciowa ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
7
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku: ... - Strona 72
Naydziem tez tam odpust przed samym Stryzowem Piotra S. kosciot tuz nad Dobrzechowem: A nie wprzod tez nam w gçbç klektac u kosciota, Jeslibym щ nie umiat, wicc umnie Tobola. ТОВОЬА. Jeszczem nie zapomnial belkotac Wyrwancie, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 234
'klaskać', 'pleść głupstwa, wiele mówić', kasz. klektac, klekce 'gadać, pleść, paplać'. Ogsł.: cz. klekotat 'klekotać, kłapać', klektat 'klekotać, kłapać; wstrząsać, potrząsać', r. klekotat' 'klekotać, krzyczeć (o orle)', słwń. klekotdti I kleketdti 'klekotać, ...
9
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 97
*klegbtati : *kle- kbtati p. klektac; pol. klekotac : stpol. tez glegotaé. Lek Lku dawna nazwa miasta Elk (województwo biatostockie), punktem wyjscia nowej nazwy Elk bylo wyrazenie przyimkowe we-Lku (Eozwadowski GJP 201, tu tez paralele), ...
10
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: H-L - Strona 164
3. 'trajkotaé, paplaé, klepaé'. Ta baba klekoce bez kônca. Сотр.: zaklekotac, vn, pf 'zaklekotaé'. Bocón zaklekotàl, ju zimk je tu. klekta, -ë, mf 'gadula'. Klekta nie úe utfimá za zqboma. Zob. fiesta. klektac, klekce, va, impf 'gadaé, pleáé, paplaé'.
