Descarcă aplicația
educalingo
klopotliwosc

Înțelesul "klopotliwosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KLOPOTLIWOSC ÎN POLONEZĂ

klopotliwosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KLOPOTLIWOSC

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · beztroskliwosc · blyskotliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KLOPOTLIWOSC

klop · klopocic · klopocisko · klopot · klopotac · klopotac sie · klopotanie · klopotarstwo · klopotek · klopotliwie · klopotliwy · klopotny · klops · klopsik · klorynda · klos · klos panny · klosarka · klosarz · klosek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLOPOTLIWOSC

ckliwosc · cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · gniewliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc

Sinonimele și antonimele klopotliwosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «klopotliwosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KLOPOTLIWOSC

Găsește traducerea klopotliwosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile klopotliwosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «klopotliwosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

路障
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bloqueos de carreteras
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

roadblocks
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बाधाओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الحواجز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

блокпосты
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bloqueios de estradas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

roadblocks
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

barrages routiers
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sekatan jalan raya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Straßensperren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

障害物
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

장애물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

roadblocks
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rào chắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தடைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अडथळे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

roadblock´lar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

blocchi stradali
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

klopotliwosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

блокпости
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

obstacole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οδοφράγματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

padblokkades
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vägspärrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

veisperringer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a klopotliwosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLOPOTLIWOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale klopotliwosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «klopotliwosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre klopotliwosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLOPOTLIWOSC»

Descoperă întrebuințarea klopotliwosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu klopotliwosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Żydowski ruch kombatancki w Polsce w latach 1944-1949 - Strona 32
Kłopotliwość kwestii żydowskiej dla PPR Polska Ludowa zdjęła z polskich Żydów i Polaków pochodzenia żydowskiego piętno obywateli drugiej kategorii. Polacy pochodzenia żydowskiego uczestniczyli w sprawowaniu władzy politycznej w ...
August Grabski, 2002
2
Konstruktywizm komunikacyjny - Strona 13
Kłopotliwość konstruktywizmu – już nie konstruktywizmu w ogóle, ale jego szczególnej, komunikacyjnej postaci – polega również na tym, że stanowisko owo jest niejako „rozbite” między poglądy wielu różnych myślicieli nowożytnych ...
Michał Wendland, 2011
3
Głosy labiryntu. Od Śmierci w Wenecji do Monizy Clavier: - Strona 131
... nie był więc „związany” publikacją polskich tłumaczeń)23. Sygnalizuję samą możliwość takiego „wpływologicznego” odczytania, bo wydaje mi się ona istotna i jeszcze do niej wrócę. Kłopotliwość relacji intertekstualnych Pamiętnika...
Marcin Wołk, 2009
4
Zderzenie Wiatw - Strona 37
Skurczenie promieniowe jest zupełnie nieodpowiednie dla spowodowania takiego stopnia poziomego ściśnięcia. W tym leży kłopotliwość problemu powstania gór. Geolodzy nie znaleźli jeszcze zadowalającego wyjścia z tego dylematu”1.
Immanuel Velikovsky, 2010
5
Zalecenia na wypadek upałów:
Musiał wiedzieć, że to ona, Monica, najbardziej odczuje kłopotliwość tej sytuacji, a czy go to obeszło? Nie, nie obeszło. Wyszedł sobie i nawet się nie obejrzał. Jak mógł się spodziewać, że Monica rzuci wszystko i przyjedzie do domu, żeby ...
Maggie O'Farrell, 2015
6
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone - Tom 2 - Strona 63
Kto naprzykład oceni czułych matek kłopotliwość, którą niemowląt swoich życie i zdrowie okupuią? kto ich bezsenne nocy^ kto te łzy, zalęknienia, i poniewierki odwdzięczy, którym pierwszy zawiązek i utrwalenie jestestwa naszego winniśmy?
Jan Paweł Woronicz, 1832
7
Powrot do Polski: Finansowe i prawne dylematy ... - Strona 133
Do wad trustów należy kłopotliwość ich założenia (potrzebny jest prawnik), oraz ich wysokie koszty: honorarium prawnika, oraz ewentualnie księgowego, który rozliczy podatki trustu. Dlatego trusty, choć rozwiązują wiele problemów, ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
8
Biografia i pamięć: na przykładzie pokoleniowego ... - Strona 174
Z drugiej strony casus Izraela może być w jakimś sensie „kłopotliwy" dla przedstawicieli nauk społecznych, którzy zazwyczaj wyrażają przekonanie, że to właśnie rozciągnięcie przemian w czasie, a nie szybkie i radykalne posunięcia, bardziej ...
Kaja Kaźmierska, 2008
9
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 159
Estetyka języka tekstu jest problemem kłopotliwym dla kultury języka, która ją usunęła w ostatnich dziesięcioleciach poza obręb swoich rozważań. W ocenach zarówno użytkowników, jak i samych językoznawców jest to jednak element bardzo ...
Roman Zawliński, 1990
10
Filozofia polityczna w Polsce XVII wieku i tradycje ... - Strona 183
Kłopotliwość w przypadku Petrycego polega m.in. na tym, że rozsiał on swe poglądy w mnogości uwag do tekstu Arystotelesowej Polityki (a częściowo i Etyki). Zrekonstruowanie poszczególnych fragmentów myśli politycznej Petrycego, ...
Zbigniew Ogonowski, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Klopotliwosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/klopotliwosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO