CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOCOLOWAC»
Descoperă întrebuințarea
kocolowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
kocolowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, ...
... bo ja wim co to bylo, no kocik plusz (H) kocolowac 'krzatac sic, krccié sic w nocy': kocoluje calq noc, nie da spaé (If); SW, SDor: rzad., SGDom, SDej: 'czekaé na coá', SGP: z Mazow- sza, Kramska, Opoczyñskiego kojber powsz. 'ciczka torba ...
Danuta Bieńkowska, Marek Cybulski, Elżbieta Umińska-Tytoń,
2007
2
Teka językowa - Strona 392
... 192-3 klempa 289, 304 Klepacz 348 kleks 82 kleszcz 73 kleszy 296 klçpa 289 • klubzesel 209 ktamca 43 kmiecy 296 kmiec 297 kobiecy 295-298 kobieta 76, 283, 286-292, 300, 302 kobuz 298 kochanek, kochanka 28S koci 295 •kocolowac' ...
3
O niektórych wyrazach ludowych polskich: zapiski porównawcze
... knowaé (obrabaó, np. drzewo, contruncare Cn. Th.). kocolowac (pilnowaé, dozorowaé), np. kocolowalem krowe, ale zdechla przas.; por. kneflík (guzik) ciesz.; z niem. knopf; por. Rey. Wizerunekz R. VII 431. „Kocha sie pani matka kiedy wiec ...
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 388
... kołać , poniewierać ś., pracującą pracować to nie pami, a ja będę K. do północka! <Może z Koczować > Kolowanie, a, blm., czynność cz. Kocołowa Człowiek spracowany, po całodziennym kocolowaniu zasypia. Jord. ::::::::::::::::::::::::::::::: Kocot ...
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki,
1902
5
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 232
81. KOCMOLUCH pogard. «shizqca»: Brzozowskioh nie zastali; „koemoluch" powiedzial, ze Pan Bart- nicki jeszezo nie wrócil. Gam. Fata II, 177. KOCOLOWANIE «harowanie»: Nie dziwota bo i bylo, sama wdziçcznoàc za koeolowanie. Rost.
Bronisław Wieczorkiewicz,
1966