Descarcă aplicația
educalingo
kolaborowanie

Înțelesul "kolaborowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOLABOROWANIE ÎN POLONEZĂ

kolaborowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOLABOROWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOLABOROWANIE

kolaboracja · kolaboracjonista · kolaboracjonistka · kolaboracjonistyczny · kolaboracjonizm · kolaboracyjny · kolaborancki · kolaboranctwo · kolaborant · kolaborantka · kolaborator · kolaborowac · kolacho · kolacja · kolacjonowac · kolacjonować · kolacjonowanie · kolacjowy · kolacki · kolacyjka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOLABOROWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele kolaborowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kolaborowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOLABOROWANIE

Găsește traducerea kolaborowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kolaborowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kolaborowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

协作
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

colaborar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

collaborating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सहयोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التعاون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сотрудничает
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

colaborando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সহযোগী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

collaborant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bekerjasama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zusammenarbeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

コラボレーション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

협력
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kolaborasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hợp tác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கூட்டுப்பணியாற்றுவதன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सहयोग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

işbirliği
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

collaborando
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kolaborowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

співпрацює
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

colaborarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συνεργάζεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

saam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

samarbetar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

samarbeider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kolaborowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOLABOROWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kolaborowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kolaborowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kolaborowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLABOROWANIE»

Descoperă întrebuințarea kolaborowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kolaborowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 952
-ów «ten, kto współpracuje z nie popieraną przez większość społeczeństwa władzą; obywatel kraju okupowanego współpracujący z władzami okupacyjnymi ze szkodą dla własnego kraju» <z łc> kolaborować ndk IV, ~ruję, ~rujesz, ~ruj, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Czarne Światła: Łzy Mai
Na przykład za cudzołóstwo, herezję, czary czy kolaborowanie z wrogiem. Może nasze dziewczyny zadarły z mafią? Chciały wycofać się z prostytucji, handlu narkotykami, zaczęły pracować dla konkurencji albo groziły, że sypną? Wtedy jakiś ...
Martyna Raduchowska, 2015
3
Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera
Kaczmarka aresztowano wraz z szeregiem osób z jego otoczenia w 1951 roku i oskarZono między innym o kolaborowanie z hitlerowcami podczas wojny, po niej za9 o szpiegowanie na rzecz USA i Watykanu. Dosta 12 lat więzienia, ...
Andrzej Brzeziecki, 2015
4
Nieodkryte Bieszczady istnieją naprawdę: - Strona 29
... UPA aresztowała pięć osób, Jana Gankiewicza, Michała Łoszycię, jego niepełnosprawnego syna Jurka, Iwana Drozda i Dymitra Mastylaka. W całej nieszczęsnej piątce, tylko Jan był Polakiem niesłusznie posądzonym o kolaborowanie.
Barnaba Mądrecki, 2013
5
Między Sierpniem a młotem - Strona 157
O tym nikt nie mówi! To przecież lepiej, że był ktoś znajomy. Nie mogli wszystkich zwolnić. Nie, nie mogli, bo kto by pisał? Ona naprawdę była piramidalnie głupia, pomyślał Łazarz. Poczuł, że ktoś mógłby go oskarżyć, że kolaboruje, ...
Stanisław Esden-Tempski, 2013
6
Świat prasy alternatywnej w zwierciadle jej słownictwa - Strona 101
[darzyć lekceważącą sympatią]: 185 (nasz kochany pun- ksiol) kolaborować - [współpracować]: 271 (kolaborować od [data]), 271 (kolaborować z [kimś]) koleś - 196 * 188 (kolesie są antynazi) ' 192 (jeden koleś), 119 (łysy koleś [tj. skin]), 221 ...
Wojciech Kajtoch, 1999
7
Mój pamiętnik potoczny - Strona 38
Robi miedzynarodowa kariere. - Sluchaj, co do ciebie mówie - glos Malgosi wyrywa mnie z zamyálenia - ten konferansjer, no wiesz, ten ulubieniec stolika, powiedzial. ze moja firma kolaboruje. - Gdzie kolaboruje? Przestañ! - Slowo honoru!
Olga Lipińska, 2005
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 385
KOLABOROWAĆ 'uprawiać kolaborację, współpracować z wrogiem, okupantem, z narzuconym reżimem': Kolaborował z Sowietami we Lwowie w roku 1940. KOLABORANT 'człowiek, który kolaboruje': Rozpoznano w nim kolaboranta z ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 81
KOLABOROWAĆ 'uprawiać kolaborację, współpracować z wrogiem, okupantem, z narzuconym reżimem'. Kolaborował z Sowietami we Lwowie w roku 1940. KOLABORANT 'człowiek, który kolaboruje'. Rozpoznano w nim kolaboranta z ...
Andrzej Markowski, 1996
10
Tyle trudnych słów - Strona 81
KOLABOROWAĆ 'uprawiać kolaborację, współpracować z wrogiem, okupantem, z narzuconym reżimem'. Kolaborował z Sowietami we Lwowie w roku 1940. KOLABORANT 'człowiek, który kolaboruje'. Rozpoznano w nim kolaboranta z ...
Andrzej Markowski, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOLABOROWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kolaborowanie în contextul următoarelor știri.
1
Szef NIK Krzysztof Kwiatkowski pomagał Kulczykowi przy …
... grupie pzrestępczej i jeszcze publicznie "ten mlaskacz" udawał niewiniątka, ułatwiał kolaborowanie i spzredaż majatku narodowego ,to jak to się nazywa? «SE.pl, Oct 15»
2
Turcja wojuje z kalifatem i wypowiada rozejm Kurdom
Po zamachu w Suruc PKK zabiła dwóch tureckich policjantów, których oskarżyła o kolaborowanie z dżihadystami. Motyw działania Turcji jest jasny: nie chodzi o ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
3
"Jeśli wysocy ministerialni urzędnicy pisali mafii biznesplany, to …
Najgorszą zbrodnią było kolaborowanie z konkurencją. Jeden z ważnych bossów Pruszkowa, Wojciech K. Kiełbasa, zginął, bo nawiązał dobre stosunki z ludźmi ... «Wiadomości Gazeta.pl, Iun 15»
4
Tortury, mordy, porwania. Hamas dopuszczał się zbrodni wojennych
"Siły Hamasu prowadzili bezprawną kampanię porwań, tortur i zabójstw przeciwko Palestyńczykom, podejrzewanym o kolaborowanie z Izraelem i innymi w ... «TVN24, Mai 15»
5
Wojna w Afganistanie (1839-42): brytyjska klęska w Kabulu
Natomiast przyjmowanie łapówek i kolaborowanie z najeźdźcą wcale nie przeszkadzało pasztuńskim przywódcom. Kolejnym filarem angielskiej władzy były ... «Histmag.org, Oct 14»
6
Wroński: "Polska jest państwem prawa, czy krajem rozszalałych …
Wg Pawła Wrońskiego, sprawa Mariusza T. pokazuje m.in., jak zgubne konsekwencje ma kolaborowanie polityków z tabloidami. - Publikacje w tabloidach były ... «Gazeta.pl, Feb 14»
7
''Krzyżacy'': Przedziwne losy Andrzeja ''Juranda'' Szalawskiego
Z jakich powodów aktor współpracujący z kontrwywiadem AK został oskarżony o kolaborowanie z okupantem? Czy dlatego, że jego najlepszym przyjacielem ... «Wirtualna Polska, Oct 13»
8
Sześciu Palestyńczyków zabili Hamasowcy za kolaborację z Izraelem
Do publicznej egzekucji sześciu Palestyńczyków, którym zarzucono kolaborowanie z Izraelem, doszło w Gazie - poinformowali świadkowie. Tłum deptał i ... «Wirtualna Polska, Nov 12»
9
Na zarośniętych ścieżkach
Nawet w maju 1945 roku po śmierci Hitlera napisał artykuł gloryfikujący go. Po wojnie zarzucono mu popieranie nazizmu i kolaborowanie z Niemcami. «Lubimyczytac.pl, Mai 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kolaborowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kolaborowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO