Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kolacja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOLACJA ÎN POLONEZĂ

kolacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KOLACJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kolacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cină

Kolacja

Cina - ultima masă de seară. În Polonia și în alte țări europene, mesele de obicei au loc între 18-21. În Spania, cina se mănâncă mult mai târziu - de la 21 la miezul nopții. Cina de Crăciun este o masă servită în seara zilei de 24 decembrie, formată din 12 feluri de mâncare. Kolacja – ostatni posiłek wieczorny. W Polsce i w innych krajach europejskich kolację je się zazwyczaj w godzinach 18-21. W Hiszpanii kolacja jest spożywana dużo później - w godzinach od 21 do północy. Kolacja wigilijna to posiłek jedzony wieczorem 24 grudnia składający się tradycyjnie z 12 potraw.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kolacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOLACJA


ablacja
ablacja
aerotriangulacja
aerotriangulacja
akumulacja
akumulacja
alkilacja
alkilacja
anihilacja
anihilacja
apelacja
apelacja
artykulacja
artykulacja
asybilacja
asybilacja
asymilacja
asymilacja
autoregulacja
autoregulacja
autorelacja
autorelacja
autostymulacja
autostymulacja
biostymulacja
biostymulacja
cyrkulacja
cyrkulacja
cyrkumwalacja
cyrkumwalacja
cyzelacja
cyzelacja
dealkilacja
dealkilacja
debellacja
debellacja
deeskalacja
deeskalacja
defibrylacja
defibrylacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOLACJA

kolaborowanie
kolacho
kolacjonowac
kolacjonować
kolacjonowanie
kolacjowy
kolacki
kolacyjka
kolacyjny
kolacz
kolaczek
kolaczkowice
kolaczkowicki
kolaczkowo
kolaczkowski
kolaczny
kolaczowy
kolaczyce
kolaczycki
kolaczyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOLACJA

deflacja
dekarboksylacja
delacja
demodulacja
deniwelacja
depilacja
depopulacja
destylacja
dezinflacja
dezolacja
dylacja
dystylacja
dysymilacja
dysymulacja
ejakulacja
ekshalacja
eksmatrykulacja
ekstabulacja
ekstrapolacja
elektroinstalacja

Sinonimele și antonimele kolacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kolacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOLACJA

Găsește traducerea kolacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kolacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kolacja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

晚餐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dinner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

डिनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عشاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ужин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

jantar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ডিনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dîner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

makan malam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Abendessen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ディナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

저녁 식사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nedha bengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bữa tối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இரவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

डिनर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

akşam yemeği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cena
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kolacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вечерю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δείπνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aandete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

middag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

middag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kolacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOLACJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kolacja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kolacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLACJA»

Descoperă întrebuințarea kolacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kolacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
8niadanie Saatka z rzepy Kalafior ala jajecznica Rzodkiewka z posmakiem chrzanowym Obiad Bitkiua"skie Szczawiówka Kapusta posmakiem grzybowym Kolacja Mizeria Rybaz warzywami Zrazy cielęco jajeczne Menu wegetaria"skie ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
2
Podstawy żywienia człowieka - Strona 167
Posiłek ten jest stosowany głównie w żywieniu dzieci oraz - w przypadku zbyt długiej przerwy - między obiadem a kolacją. Ze względu na to, że jest posiłkiem uzupełniającym może się składać np. z owoców lub warzyw, ciasta. W żywieniu ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
3
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć ...
Kolacja”. Pokaż mu, że lubisz tańczyć. Zaproś na kolację do siebie. Gdy dzwoni do drzwi, Ty właśnie kończysz gotować. Jesteś ubrana dość swobodnie: masz krótką spódniczkę i podkoszulek na ramiączkach (załóżmy, że jest lato). Gotujesz ...
Piotr Mart, 2015
4
Ziołowa magia: - Strona 32
Menu: Dzień 1.śniadanie: arbuz, porcja musli z mlekiem, kawa lub zielona herbata obiad: 150 g ryby lub gotowanego kurczaka, 100-150 g ryżu, sałatka z warzyw, arbuz kolacja: tost, arbuz Dzień 2.śniadanie: arbuz, tost, kawa lub zielona ...
Skarlet, ‎Albert, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOLACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kolacja în contextul următoarelor știri.
1
Chełm. Kolacja na bis
Kolacja na bis. "Kolacja dla głupca" to prawdziwy teatralny majstersztyk - z błyskotliwymi, arcydowcipnymi dialogami, misterną intrygą, zaskakującymi pointami i ... «e-Teatr.pl, Oct 15»
2
Teatr Polonia w Teatrze Szekspirowskim. „Ucho, gardło, nóż” i …
Kolacja kanibali” to z kolei wojenna rzeczywistość wygładzona w elegancki spektakl. Tytułowa kolacja to urodzinowe przyjęcie grupy przyjaciół. To, co miało ... «Dziennik Bałtycki, Oct 15»
3
Kolacja bożonarodzeniowa w Hogwarcie? Trzeba za nią słono …
Na początku grudnia potteromaniacy będą mieli szansę na spełnienie swoich marzeń. W należącym do wytwórni Warner Bros Studio Tour odbędzie się kolacja ... «naTemat, Sep 15»
4
Styl 70: II kolacja degustacyjna
Styl 70: II kolacja degustacyjna. "Gdy goły las nastaje, św. Hubert obiad z lasu obiad daje". I tak właśnie stanie się 6 listopada w Restauracji Styl 70 podczas ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, Sep 15»
5
Kolacja Degustacyjna Jesienne Specjały
Kolacje Degustacyjne Jesienne Specjały w każdy pierwszy, jesienny piątek miesiąca (od października do grudnia) odbywać się będą w Hotelu Styl70. «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, Sep 15»
6
"Kolacja na cztery ręce": premiera spektaklu w Teatrze Kamienica
W Teatrze Kamienica w Warszawie odbyła się uroczysta premiera sztuki "Kolacja na cztery ręce". Wśród zaproszonych gości znalazła się Katarzyna Cichopek, ... «Onet.pl, Sep 15»
7
Kolacja przy murawie PGE Arena
Kolacja w ciemności, na dachu, w trakcie spektaklu - to wszystko już w Trójmieście było. Nowością i niemałym przeżyciem dla koneserów dobrej kuchni i fanów ... «trojmiasto.pl, Aug 15»
8
Tą historią żyje internet. Kolacja w drogim lokalu, rachunek na 700 …
Późno wieczorem zakończyła się kolacja biznesowa z kilkoma menedżerami. Kelner przynosi rachunek na którym widnieje ok. 700 złotych. Kulczyk jako ... «Plotek.pl, Iul 15»
9
Wielka kolacja na Placu Defilad. "Chcemy, aby tego rodzaju …
Podświetlone drzewa, lampiony, stoły rozstawione pośród roślin i kwiatów, doskonałe jedzenie, orkiestra na żywo grająca tanga i piosenki o Warszawie. Prawie ... «NaszeMiasto.pl, Iun 15»
10
Niezwykła biała kolacja na rzymskim moście
Raz w roku zamienia się w biały salon Rzymu. 1300 mieszkańców Wiecznego Miasta biesiaduje na nim przez pół nocy. Na tę elegancką kolację przy świecach ... «Onet.pl, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kolacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kolacja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż