Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kolendra" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOLENDRA ÎN POLONEZĂ

kolendra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KOLENDRA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kolendra» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kolendra

coriandru

Kolendra

Coriandru - un fel de plantă a familiei de țânțari. Există 2 specii, probabil din Marea Mediterană de Vest. Specia tipică este Coriandrum sativum L. Kolendra – rodzaj roślin z rodziny selerowatych. Liczy 2 gatunki, pochodzące prawdopodobnie z zachodnich części obszaru śródziemnomorskiego. Gatunkiem typowym jest Coriandrum sativum L..

Apasă pentru a vedea definiția originală «kolendra» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOLENDRA


aleksandra
aleksandra
bindra
bindra
chandra
chandra
chondra
chondra
dondra
dondra
indra
indra
kalandra
kalandra
kasandra
kasandra
kszemendra
kszemendra
lasotundra
lasotundra
pojemnosc skokowa cylindra
pojemnosc skokowa cylindra
salamandra
salamandra
sandra
sandra
skolopendra
skolopendra
tundra
tundra
zendra
zendra

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOLENDRA

kolektywizowac
kolektywizowac sie
kolektywizowanie
kolektywnie
kolektywnosc
kolektywny
kolem
kolen
kolenchyma
kolender
kolendrowy
koleopter
koleopterologia
koles
kolesnica
kolesnik
kolesno
kolesny
kolet
koleta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOLENDRA

adra
archikatedra
arcykatedra
chelbia modra
cynadra
czadra
efedra
eksedra
eskadra
ex cathedra
fedra
fladra
frankfurt nad odra
hydra
izohydra
kadra
katedra
kedra
klabzdra
klepsydra

Sinonimele și antonimele kolendra în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kolendra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOLENDRA

Găsește traducerea kolendra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kolendra din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kolendra» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

香菜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cilantro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

coriander
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

धनिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كزبرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

кориандр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

coentro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ধনিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

coriandre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ketumbar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Koriander
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

コリアンダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

고수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

katumbah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rau mùi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கொத்தமல்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

धणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kişniş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

coriandolo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kolendra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

коріандр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

coriandru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κολίανδρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

koljander
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

koriander
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

koriander
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kolendra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOLENDRA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kolendra» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kolendra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLENDRA»

Descoperă întrebuințarea kolendra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kolendra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Debaited Deaths Unknown Face: Debaited
This riveting heartfelt novel reveals the deceitful and devious actions of members from two families.
Kolendra J, ‎Regina Anderson, 2013
2
DeBAITed: DeBAITed Deaths Unknown Face
This riveting heartfelt novel reveals the deceitful and devious actions of members from two families.
Kolendra J., 2012
3
Lawendowe pole
Kolendra siewna (Coriandrum sativum) W Polsce kolendra nie występuje w stanie dzikim, ale na szczęście z powodzeniem można ją uprawiać w ogródku. Świeżymi listkami kolendry lubię posypać sałatę z winegretem, świetne są też do ...
Joanna Posoch, 2014
4
Egzotyczne rosliny lecznicze - Strona 89
KOLENDRA SIEWNA Ojczyzną kolendry siewnej, nazywanej także pieprzem polnym lub pieprzykiem, jest wschodnie wybrzeże Morza Śródziemnego i Bliski Wschód. Jest rośliną jednoroczną wytwarzającą długi, cienki, wrzecionowaty korzeń ...
Teresa Lewkowicz-Mosiej, 2013
5
Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...
Dodaj śmietanę, kolendra, oregano, kminek, sól i kilka ścierniwo pieprzu, i, stale mieszając, spadek sera. - 3. Gotuj, mieszając, aż ser się roztopi. Tradycyjnie, sos "chorreada" serwowane jest na gotowane ziemniaki (lub gotowanych fasolka ...
Nam Nguyen, 2015
6
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 351
SWO3 344. kolekta p. kolekcja. kolendra : kolender 'roéUna z rodziny baldaszkowatych (Co- riandrum) i jej nasiona', w I postaci od XVI w., juz w XV w. ko- lijandr, u L. koledra, kolendra z Kluka i Zielnika Syreniusza r. 1613, kasz. teolqdär, día ...
Franciszek Sławski, 1958
7
Kaszubskie nazwy roślin uprawnych - Strona 76
Kolendra siewna, syn.: kolender siewny ŁAC: Coriandrum sn tir um L. NIEM.: Koriander koląder m. - PWb I 407 za Ceyn., Bilot, Majk. (k^oląddr); Sych II 186 i III 59 (koląder, -dra m.) kolądra f. - PWb IV 1459 za RopR (kolądra) konoprus m.
Ewa Rogowska, 1998
8
Polish Heritage Cookery - Strona 46
kolendra/kolender. These small, round, yellow seeds with their pleasantly piquant aroma instantly remind many people of honey-spice cake or gingerbread, and so they should. This spice (Coriandrum sativum) is among the flavor ingredients ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
9
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania
Z atwo9cią moZemy przyrządzić go samodzielnie. ziarnami kolendry (zmiaZdZonymi), garam masalą, siekanym chiliisiekaną kolendrą. UsmaZyć dwa omlety na patelni teflonowej (ewentualnie z odrobiną mleka,aby omlety nieprzywar y).
Jarosław Urbaniuk, 2012
10
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
Z atwo9cią moZemy przyrządzić go samodzielnie. ziarnami kolendry (zmiaZdZonymi), garam masalą, siekanym chiliisiekaną kolendrą. UsmaZyć dwa omlety na patelni teflonowej (ewentualnie z odrobiną mleka,aby omlety nieprzywar y).
Jarosław Urbaniuk, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOLENDRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kolendra în contextul următoarelor știri.
1
Letnie zapalenie spojówek
Kolendra. Garść suszonych liści zalewamy szkl. wody i gotujemy ok. 3 min. Studzimy i odcedzamy. Nagietek. 2 łyżki suszonych koszyczków rośliny zalewamy ... «Interia, Aug 15»
2
Jak usunąć metale ciężkie z organizmu?
Kolendra - „To zioło kuchenne usuwa z kości i centralnego układu nerwowego takie metale ciężkie jak rtęć, kadm i ołów. Jest prawdopodobnie jedynym ... «Blasting News, Iul 15»
3
Potrawy rozgrzewające i chłodzące. Jak na organizm wpływa …
Inne pokarmy wychładzające to np. orzechy kokosowe, koper, kolendra. Warto obserwować, jaki wpływ wywierają na nasz organizm różne pokarmy. Czy łatwiej ... «Interia360.pl, Apr 15»
4
Najzdrowsze przyprawy z całego świata
Pochodząca z rejonów Morza Śródziemnego, kolendra jest przyprawą stosowaną na całym świecie. Wszystkie części tej rośliny są jadalne, jednak najczęściej ... «Wirtualna Polska, Sep 13»
5
Zioła w doniczce
Bazylia · - Rozmaryn · - Kolendra · - Tymianek · - Akcesoria do uprawy ziół · - Jaka ... bazylia; kolendra; tymianek; rozmaryn; melisa; estragon; szałwia; majeranek. «www.ofeminin.pl, Mar 13»
6
Sposób na zatrucie pokarmowe? Kolendra
Olej kolendry siewnej pomaga w walce z zatruciami pokarmowymi spowodowanymi nawet tak groźnymi bakteriami jak salmonella czy E.Coli. Taki wniosek ... «Newsweek Polska, Sep 11»
7
Chcesz mieć udany seks? Tego nie jedz
Kolendra - jedli już ją azjatyccy mnisi dla kontrolowania swojego popędu płciowego. Nieco inaczej podchodzili do sprawy ludzie żyjący w średniowieczu, którzy ... «Sfora, Feb 11»
8
Meksykańska kuchnia: Guacamole i pico, czyli deepy
Do przygotowania potrzebne będzie nam miękkie, dojrzałe awokado, cebula, pomidor, trochę czosnku, limonka i świeża kolendra. Na początku awokado ... «Nowiny24, Apr 10»
9
Kuchnia Forum Redakcja Czarnej OliwkiCzym się różni kebab od …
Turecki kebab to orientalny smak kolendry, kminu rzymskiego oraz kardamonu. ... Kolendra, gorczyca i koper włoski równoważą smak tej bogatej mieszanki ... «o2.pl, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kolendra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kolendra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż