Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kolonat" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOLONAT ÎN POLONEZĂ

kolonat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KOLONAT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kolonat» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Kolonat

Kolonat

Sistemul colonial de exploatare a terenurilor, dezvoltat în secolul I în Imperiul Roman. Inițial sa dezvoltat în primul rând în Italia, timp în care se răspândește și în alte provincii ale Imperiului. În colonii, țăranii liberi închiriați de la proprietarii de terenuri mari, donând pentru utilizarea lor chirie în natură sau bani. Problemele cu chiria plătitoare au făcut ca colonistii să devină din ce în ce mai dependenți de latifundiști, care de-a lungul timpului au avut forma unei subjugări reale. Din secolul al III-lea. Coloniile includea și țărani liberi, ale căror parcele se învecinează cu latifunde. În vremurile de expansiune, au căutat protecție împotriva marilor domni. În schimb, le-au dat pământului pământurile, pe care apoi le-au primit în arendă sub legile coloniilor. Dezvoltarea latifundelor romane a mers în mână cu independența lor față de puterea de stat. Proprietarii complexelor din secolul al III-lea au fost din ce în ce mai excluși din administrația municipală, sistemul judiciar general și sistemul fiscal. Kolonat – system eksploatacji ziemi, który wykształcił się w I wieku w cesarstwie rzymskim. Początkowo rozwijał się on przede wszystkim w Italii, z czasem rozpowszechnił się także w innych, głównie zachodnich prowincjach Imperium. W kolonacie osobiście wolni chłopi dzierżawili od wielkich właścicieli ziemskich działki, oddając za ich użytkowanie czynsz w naturze lub pieniądzu. Problemy z opłacaniem czynszów sprawiały, że kolonowie popadali w coraz większą zależność od latyfundystów, która z czasem przybrała formę rzeczywistego poddaństwa. Od III w. n.e. kolonat objął także wolnych chłopów, których działki graniczyły z latyfundiami. W okresie rozprężenia państwa szukali oni ochrony u wielkich panów. W zamian za nią oddawali latyfundystom swoją ziemię, którą następnie otrzymywali w dzierżawę na prawach kolonatu. Rozwój rzymskich latyfundiów szedł w parze z ich uniezależnianiem się od władzy państwowej. Właściciele kompleksów dóbr od III w. coraz częściej uzyskiwali wyłączenie z administracji municypalnej, powszechnego sądownictwa i systemu podatkowego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kolonat» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOLONAT


archidiakonat
archidiakonat
baronat
baronat
championat
championat
czempionat
czempionat
diakonat
diakonat
donat
donat
eksponat
eksponat
facecjonat
facecjonat
koronat
koronat
nieposesjonat
nieposesjonat
obsesjonat
obsesjonat
pasjonat
pasjonat
patronat
patronat
pensjonat
pensjonat
personat
personat
posesjonat
posesjonat
saponat
saponat
subdiakonat
subdiakonat

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOLONAT

kolon
kolonczyk
kolonel
kolonia
kolonial
kolonialista
kolonializm
kolonialnie
kolonialny
kolonie
kolonijka
kolonijnie
kolonijny
kolonik
kolonista
kolonistka
kolonizacja
kolonizacyjny
kolonizator
kolonizatorka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOLONAT

agnat
agrokombinat
alternat
alumnat
anat
antenat
aplanat
banat
bosmanat
brunat
chanat
decernat
dekanat
delfinat
denat
desygnat
dominat
dziekanat
eksternat
enat

Sinonimele și antonimele kolonat în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kolonat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOLONAT

Găsește traducerea kolonat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kolonat din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kolonat» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Kolonat
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Kolonat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Kolonat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Kolonat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Kolonat
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Kolonat
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Kolonat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Kolonat
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Kolonat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Kolonat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kolonat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Kolonat
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Kolonat
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Kolonat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Kolonat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Kolonat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Kolonat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Kolonat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Kolonat
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kolonat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Kolonat
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Kolonat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Kolonat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Kolonat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Kolonat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Kolonat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kolonat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOLONAT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kolonat» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kolonat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLONAT»

Descoperă întrebuințarea kolonat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kolonat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Der Mind Malus
Kolonat Noss. Der Mind Malus Warum die Schwächen des Verstandes für unsere Kommunikation so wertvoll sind Ein fiktives Interview von Kolonat Noss www.publicis-books.de Vollständige E-Book-Ausgabe von Kolonat Noss, „Der Mind ...
Kolonat Noss, 2012
2
Kerkeosiris: An Egyptian Village in the Ptolemanic Period - Strona 105
6. P. Rein. 18, 3 (108); P. Tebt. 42, 4 (c. 114); 2. P. Tebt. 6 1 b, 22. Rostowzew, Kolonat 52. 3. P. Tebt. 6l b, 29; 210, 2 (107-106) quoted in 7. e.g. P. Tebt. 46, 5 (113). Rostowzew, Kolonat 214. 8. e.g. P. Tebt. 45, 5 (113) Cmtiptrou ytupySv; 48, 4.
Dorothy J. Crawford, 2007
3
Byzantium in the Seventh Century: The Transformation of a ...
II: Die nachklassischen Entwicklungen, 2nd edn (Munich 1975), pp. 143-9: D. Eibach. Untersuchungen zum spatantiken Kolonat in der kaiserlichen Gesetzgebung unter besonderer Berucksichtigung der Terminologie (Cologne 1977), esp. pp.
J. F. Haldon, 1990
4
Starożytny Rzym we współczesnych badaniach: państwo, ...
majątków dzielonych na małe działki staje się zjawiskiem coraz powszechniejszym mimo istniejących trudności ze znalezieniem kolonów. Pliniusz Młodszy skarży się w jednym ze swych listów (III 19,7) na penuria colonorum ...
Józef Wolski, ‎Tadeusz Kotula, ‎Andrzej Kunisz, 1994
5
Zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte des Altertums: ... - Strona 312
Nachdem ursprünglich bereits zu der ersten Fassung der „Agrarverhältnisse im Altertum" ein Artikel Webers über den „Kolonat" geplant war, man davon in der 2. Auflage des Handwörterbuchs jedoch wieder abgekommen war, sollte Weber für ...
Max Weber, ‎Jürgen Deininger, 2006
6
Historia powszechna - Tom 1 - Strona 353
Początki i rozwój kolonatu 353 wodzi się od terminu colonus-rolnik, który jednak z końcem republiki nabrał znaczenia specjalnego, a to drobnego dzierżawcy. Według zaleceń wspomnianego już Kolumelli takich dzierżawców należało ...
Tadeusz Manteuffel, ‎Mieczysław Żywczyński, ‎Zbigniew Wójcik, 1988
7
Die Nacht der Brückenheiligen - Strona 81
Zu Kolonat: „Was können Sie uns zum Tathergang erzählen?“ Kolonat sah Borromäus fragend an. „Welchen Tathergang?“ „Immerhin handelt es sich um unerlaubtes Entfernen von der Brücke. Wann haben Sie den Angeklagten zum letzten ...
Kurt Egreder, 2009
8
Das gutsherrlich-bäuerliche Rechtsverhältniß in besonderer ...
die Frau sowohl als der Mann volle Eigenthümer desselben, und jeder ist, ohne Rücksicht darauf, von wem d»5 Kolonat herrührt, unter Lebenden zu allen denjenigen Verfügungen über dasselbe, welche oben im tz. 73. angegeben sind, völlig ...
Anton Karl Welter, 1836
9
Spätantike Patronatsformen im Westen des Römischen Reiches
In den durch diese beiden Alternativen vorgegebenen Rahmen fügt sich mit Sicherheit auch Salvian ein. b) Eintritt ins Kolonat bzw. Inquilinat Mit dem Eintritt in das Kolonat bzw. Inquilinat verlieren die geflohenen Bauern Salvian zufolge das ...
Jens-Uwe Krause, 1987
10
Emsländische Heimatkunde im Nationalsozialismus: ...
Menger von magan in der Bedeutung Gefolgsmann. 2. Gerwin opper Heide, vermutlich nun Kruip, der noch einen Beinamen führt. Gerwin ist ein altdeutscher Vorname. 3. Jürgens Menger, jetzt Kolonat Jürgens. 4. Slee Kersten, verkauft um ...
Reinhard Bojer, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOLONAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kolonat în contextul următoarelor știri.
1
Joseph Hersam: Der Retter der Reliquien
Pfarrer Dr. Joseph Hersam (1890-1948) holte im Jahr 1942 bekanntlich die Häupter der Frankenapostel Kilian, Kolonat und Totnan heimlich von Würzburg nach ... «Main-Post, Sep 15»
2
Skogen förr och nu” – direkt från Arvidsjaur
Vi hör om slitet för hand i kolonat och kronotorp till dagens skogsindustri med datorstyrda maskiner. Här kan du lyssna på hela sändningen. P4 Norrbotten «Sveriges Radio, Sep 15»
3
"Auf geht´s, jetzt ist Kirchweih Zeit"
Der letzte Sonntag im August ist ganz dem Weihetag der Pfarrkirche des Heiligen Kilian gewidmet, der sich mit seinen Gefährten Kolonat und Totnan ins ... «inFranken.de, Aug 15»
4
Der Heilige Kilian Frankenapostel von der grünen Insel
Die Legende des Heiligen ist in Franken bestens bekannt: Gailana, die Frau von Herzog Gosbert, hat Kilian und seine beiden Gefährten Kolonat und Totnan ... «Bayerischer Rundfunk, Aug 15»
5
Kreuzbergwallfahrt 2015: "Mit Leib und Seele" auf dem Pilgerweg
Sie ist zur Restaurierung der Statuen der Frankenapostel Kilian, Kolonat und Totnan in der Pfarrkirche bestimmt. Die diesjährige Kreuzbergkollekte der Pilger ... «Bayerischer Rundfunk, Aug 15»
6
Aktuelles Lexikon: Die drei Frankenapostel
Kilian, Kolonat und Totnan: So heißen die drei Frankenapostel, die als Patrone des Bistums Würzburg verehrt werden. Sie erlitten in der heutigen Bischofsstadt ... «Würzburg erleben, Iun 15»
7
111 Würzburger Orte: Das Glockenspiel vom Bürgerspital
Wenn die Glocken schweigen, sieht man unterhalb der Uhr die drei Frankenapostel Kilian, Kolonat und Totnan , die auf die Straße herabschauen. Darunter ... «Würzburg erleben, Apr 15»
8
To oni uratowali dzieciątko przed Herodem
Wstąpili tu na odpoczynek w drodze ku gwieździe zwiastującej przybycie nowego boga. Za gwiazdą podążał również Celt Kolonat, który pobłądził jednak nad ... «Polskie Radio, Ian 15»
9
Vakslidens kolonat, bondstaden i Arvidsjaur, samevisten i …
I avsnitten om Vakslidens kolonat, en by som helt försvunnit, och om Saltmyran berättas om hur statens åtgärder för att dels kolonisera norra Sverige och dels ... «Norra Västerbotten, Dec 14»
10
Franken im Mittelalter: Erst Randzone, dann Zentrum
Die Legendengeschichten sind also Jahrzehnte nach dem überlieferten gewaltsamen Tod des irischen Missionars und seiner beiden Begleiter Kolonat und ... «Main Post, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kolonat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kolonat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż