Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kolonialny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOLONIALNY ÎN POLONEZĂ

kolonialny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOLONIALNY


adwerbialny
adwerbialny
akt notarialny
akt notarialny
aktuarialny
aktuarialny
alodialny
alodialny
aluwialny
aluwialny
amaterialny
amaterialny
antyimperialny
antyimperialny
antykolonialny
antykolonialny
archiprezbiterialny
archiprezbiterialny
arterialny
arterialny
atrialny
atrialny
audialny
audialny
auktorialny
auktorialny
batialny
batialny
bawialny
bawialny
bestialny
bestialny
bezceremonialny
bezceremonialny
bilabialny
bilabialny
ceremonialny
ceremonialny
deluwialny
deluwialny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOLONIALNY

kolonia
kolonial
kolonialista
kolonializm
kolonialnie
kolonie
kolonijka
kolonijnie
kolonijny
kolonik
kolonista
kolonistka
kolonizacja
kolonizacyjny
kolonizator
kolonizatorka
kolonizatorski
kolonizatorstwo
kolonizowac
kolonizowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOLONIALNY

domenialny
dominialny
dowidzialny
dykasterialny
dyktatorialny
dyluwialny
dyrektorialny
eksterytorialny
ekwatorialny
eluwialny
epicedialny
epitafialny
fakt prasowy medialny
filialny
fluwialny
genialny
goscinno sypialny
gremialny
gubernialny
homagialny

Sinonimele și antonimele kolonialny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kolonialny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOLONIALNY

Găsește traducerea kolonialny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kolonialny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kolonialny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

殖民
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

colonial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

colonial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

औपनिवेशिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

استعماري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

колониальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

colonial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঔপনিবেশিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

colonial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penjajah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

kolonial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

コロニアル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

식민지 시대의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kolonial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thực dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

காலனித்துவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वसाहती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sömürge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

coloniale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kolonialny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

колоніальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

colonial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποικιακός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

koloniale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

koloniala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

koloni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kolonialny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOLONIALNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kolonialny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kolonialny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLONIALNY»

Descoperă întrebuințarea kolonialny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kolonialny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zachód i Islam. Dylematy relacji - Strona 50
Kontakty Europejczyków ze społeczeństwami należącymi do innych kultur stwarzały nową sytuację egzystencjalną, gdzie doświadczenia kolonialne przedstawiano jako spotkanie jednostki z obcym systemem społecznym i zmagania z innymi ...
Katarzyna Brataniec, 2009
2
Biurokracja niemieckiego imperium kolonialnego: ... - Strona 39
charakterystyka urzędników kolonialnych Marek Czapliński. nadający się do białego osadnictwa, bardziej przyciągała synów tzw. „dobrych rodzin" niż Kamerun, Togo czy Nowa Gwinea, znane ze swej dużej, śmiertelności. Wśród pozostałych ...
Marek Czapliński, 1985
3
Liga Morska i Kolonialna 1930-1939 - Strona 180
Przyczyn zaangażowania się MSZ w problematykę kolonialną należy doszukiwać się przede wszystkim w rozwoju sytuacji międzynarodowej (agresja włoska na Abisynię, nasilenie niemieckich żądań kolonialnych, imperialne aspiracje ...
Tadeusz Białas, 1983
4
Nowe książki - Wydania 1-6 - Strona 11
towal w pracy imperializm jako najwyższe stadium kapitalizmu, było tradycyjne, szczególnie w stosunku do takich państw kolonialnych, jak Anglia, Francja, Portugalia i Belgia. Natomiast Niemcy na tę arenę wchodziły z dużym opóźnieniem.
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1989
5
Europa a Afryka Zachodnia w dobie wczesnej ekspansji ... - Strona 269
Handel kolonialny i dochody z placówek w Afryce i Indiach nie stały się czynnikiem, który by w poważniejszym stopniu przyczyniał się do wzrostu ekonomicznego metropolii. Dzięki zachowanym źródłom znamy stosunkowo dobrze strukturę i ...
Marian Małowist, 1969
6
Likwidacja systemu kolonialnego w Afryce Zachodniej - Strona 17
W tej sytuacji Francja nie była v/ stanie podjąć żadnych zdecydowanych kroków, aby przy pomocy polityki siły opanować wzrastające niezadowolenie w swych posiadłościach kolonialnych. Z chwilą zakończenia działań wojennych Republika ...
Jerzy Prokopczuk, 1967
7
Stanowisko Socjaldemokracji Niemieckiej wobec polityki ... - Strona 267
Tak więc cały, stworzony przez Bismarcka i rozwinięty za jego następców, system kolonialny przetrwał zaledwie 30 lat. Ten krótki okres czasu posiadania przez Niemcy własnych kolonii doprowadził do ukształtowania w tym kraju ambicji ...
Antoni Czubiński, 1966
8
Okno na Paryż: - Strona 34
A w głębi ziejące otchłanie, kopalnie niklu, więzienia, stacje i kolonialne domy. Kanakowie żujący kawę, kobiety palące fajki. Krzyk kagu nad ranem. Pewnego majowego dnia, gdy opadła poranna mgła, oczom strażników stacji Tamara w ...
Karolina M.Grzywacz Chevalier, 2015
9
Polsko-południowoafrykańskie stosunki polityczne - Strona 84
W związku projektami uzyskania byłych kolonii niemieckich oraz innych terenów kolonialnych argumentowano, że takie kraje, jak Holandia, Portugalia lub Belgia, zajmujące w sumie powierzchnię o wiele mniejszą niż Polska, posiadają ...
Arkadiusz Żukowski, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOLONIALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kolonialny în contextul următoarelor știri.
1
Chcą pozwać królowę Elżbietę II. Bo nosi skradziony diament
Według pozywających, jest on łupem kolonialnym, więc Elżbieta II posiada go nielegalnie. Chcą udowodnić to przed angielskim sądem, ale zapowiadają, ... «naTemat, Nov 15»
2
Wystawianie "dzikich". Historia rasizmu
W pawilonach kolonialnych wystaw światowych organizowanych w wielkich miastach brytyjskich, francuskich, amerykańskich czy niemieckich rekonstruowano ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Thierry Meyssan: Dlaczego Francja chce obalenia Syryjskiej …
Chciałbym omówić tu jeszcze jedną hipotezę, która mogłaby tłumaczyć tę postawę: interes kolonialny niektórych przywódców Francji. Aby to zrozumieć, trzeba ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, Oct 15»
4
Wojciech Cejrowski spotkał się z łodzianami w Galerii Łódzkiej …
Autor książek i programów podróżniczych promował w Łodzi swoją książkę "Wyspa na prerii” oraz internetowy Sklep Kolonialny. Podczas sobotniego spotkania ... «Dziennik Łódzki, Sep 15»
5
Negocjacje w Brukseli potwierdziły kolonialny status Grecji …
Po kilkunastu godzinach negocjacji między Grecją a przedstawicielami Unii Europejskiej, Niemiec i Francji, ogłoszono dojście do kompromisu. Rząd w Atenach ... «wPolityce.pl, Iul 15»
6
Kresy jako „krwawa kolonia”?
Na przykład: każą nam uwierzyć, że jesteśmy byłym kolonialnym mocarstwem, którego koloniami były Kresy, a za Murzynów robili Ukraińcy, Litwini i ... «PCh24.pl, Iul 15»
7
Majmurek z Berlinale: Królowa i służąca
Nie spodziewałem się jednak, że nakręci tak marny kolonialny melodramat. ... Oglądając go, miałem wrażenie, że obcuję z kolonialnym melodramatem z lat ... «Krytyka Polityczna, Feb 15»
8
Wojciech Cejrowski walczy ze "świątecznymi dyrdymałami"? Raczej …
Tak naprawdę jednak promuje swój sklep kolonialny. Święta świętami, ale w końcu grudzień jest miesiącem handlowym. Najróżniejsze są metody walki o ... «naTemat, Dec 14»
9
Dziś na metce "made in China". Dawniej: "made in Katowice …
... 3 Maja otwarto w tym czasie sklep kolonialny i hurtownię Louisa Borińskiego. Boriński był też zresztą właścicielem pierwszej na terenie Katowic palarni kawy. «Dziennik Zachodni, Iun 14»
10
Dwa miliony z książek, 740 tys. z programów TV, biuro podróży i …
Dlatego na fali popularności spowodowanej programami podróżniczymi założył internetowy Sklep Kolonialny. Sprzedaje w nim charakterystyczne koszule, ... «naTemat, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kolonialny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kolonialny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż