Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kolorystyczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOLORYSTYCZNY ÎN POLONEZĂ

kolorystyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOLORYSTYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOLORYSTYCZNY

kolory
kolory ekologiczne
kolory narodowe
kolory naturalne
kolory podstawowe zasadnicze
kolorymetr
kolorymetria
kolorymetryczny
kolorysta
kolorystycznie
kolorystyka
koloryt
koloryt lokalny
kolorytowy
koloryzacja
koloryzator
koloryzm
koloryzowac
koloryzowanie
koloryzujacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOLORYSTYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Sinonimele și antonimele kolorystyczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kolorystyczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOLORYSTYCZNY

Găsește traducerea kolorystyczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kolorystyczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kolorystyczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

颜色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

color
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

color
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اللون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

цвет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রঙ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

couleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

warna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Farbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

werna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

màu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிறம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

रंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

renk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

colore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kolorystyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

колір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

culoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χρώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

färg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

farge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kolorystyczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOLORYSTYCZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kolorystyczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kolorystyczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLORYSTYCZNY»

Descoperă întrebuințarea kolorystyczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kolorystyczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielkość i piękno filozofii - Tom 1 - Strona 479
Zazwyczaj bowiem sens kolorystyczny nie jest jednym czy dwoma zestawieniami, jest raczej współgraniem i zestrajaniem się różnych plam barwnych w jedną całość. Witkacową jednością w wielości - czystą formą. Jeżeli więc indywidualna ...
Józef Lipiec, ‎Sebastian Kołodziejczyk, 2003
2
Subtelna kobieta we współczesnym świecie - Strona 56
Można się zwrócić do profesjonalistów od wizerunku, którzy władają metodami określania typu kolorystycznego. Jeśli nie masz takiej możliwości, uważnie obserwuj siebie. Przypatrz się barwie swoich włosów (jeśli to możliwe, naturalnej), ...
Ludmiła Bliss, 2012
3
Artur Malawskie: życie i twórczość - Strona 66
Jego dzialanie jest z natury swej kontrastowe, a jest to kontrast specjalnego rodzaju: przez jakiá czas uwaga nasza skupiona jest na innych elementach, na rytmie, melodii, harmonii, polifonii, i oto pojawia siç efekt kolorystyczny, emanacja ...
Bogusław Schäffer, ‎Michał Baranowski, 1969
4
Makijaż - Strona 22
Aby stosować tylko te właściwe i unikać niekorzystnych, należy określić typ kolorystyczny urody. Wskazówki zawarte w tym rozdziale ułatwią wybór odpowiednich barw nie tylko w makijażu, ale również w stroju. Teorię czterech pór roku z ...
Małgorzata Rajczykowska, 2010
5
Polska twŕczość kompozytorska 1945-1984 - Strona 80
Ruch jako wartość kolorystyczna W powyższych przykładach motoryzm pojawiał się w tradycyjnej postaci, tzn. zawsze był nośnikiem motywów czy tematów lub ich kontrapunktu czy akompaniamentu. Rytm odgrywał właściwą sobie rolę: ...
Krzysztof Baculewski, 1987
6
Wyznania uduszonego - Strona 189
Portret W. Gieleckiego o bladawym pigmencie skóry, jaki mają ludzie rudawi, o bardzo niebieskich oczkach pociąga za sobą całą budowę kolorystyczną obrazu, rozjaśniają stosownie do tej twarzy, pozwala oczy równoważyć czerwonym ...
Kazimierz Wyka, 1995
7
Zygmunt Waliszewski - Strona 82
Waliszewski to malarz o fenomenalnym instynkcie malarskim, instynkcie kolorystycznym. Jeden z poważniejszych krytyków warszawskich w sprawozdaniu swym o wystawie pośmiertnej Waliszewskiego zaczął swój referat bardzo ostrożnie od ...
Jerzy Wolff, 1969
8
Percepcja. Między estetyką a epistemologią - Strona 48
Heraldyka i strój, czyli od koloru do symbolu i emblematu Średniowiecze jest epoką, od której datuje się kolorystyczną rolę emblematu. System heraldyczny jest przykładem najdoskonalszego kodu społecznego, jaki został wykształcony w ...
Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2010
9
Stan i rozwój regionalnej turystyki, rekreacji i ... - Strona 312
Nawierzchnie wykonane z materiałów o różnym kolorze (np. kolorystyczne kontrasty na schodach) Według Rozporządzenia Ministerstwa Infrastruktury z dnia 7.04.2004 r. (§ 71 ust. 4) „krawędzie stopni (...) powinny wyróżniać się kolorem ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2010
10
Leon Maciej: życie i twórczość - Strona 25
Wedle artysty obraz musi mieć jakąś kolorystyczną „intrygę", a dominanta spełnia te warunki. Malarz totalny używa totalnej palety barw. Kolorystyczny totalizm Leona Macieja między innymi objawia się tym, że nie ma zestawień barwnych, nie ...
Leon Maciej, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOLORYSTYCZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kolorystyczny în contextul următoarelor știri.
1
Moto Trendy 2016: Nowa kolekcja kurtek, kasków i akcesoriów od …
Tutaj będziemy proponowali kilka wariacji kolorystycznych, czyli tutaj jak widzicie fluo-żółty, pomarańczowy, niebieski, czerwony i oczywiście nasz ulubiony ... «Jednoślad.pl, Nov 15»
2
Jak zbudować strefę komfortu w szafie?
Przede wszystkim wprowadź do szafy układ kolorystyczny. Nie klasyczny podział na bluzki, sukienki, swetry i spodnie ect. tylko kolorystyczny przekrój od ... «naTemat, Oct 15»
3
Roccat Isku FX White: biała klawiatura dla graczy
Producent postanowił teraz przypomnieć o swoim urządzeniu wprowadzając na rynek wyczekiwany – według zapewnień – biały wariant kolorystyczny. «benchmark.pl, Oct 15»
4
Wymienne obudowy i etui dla Moto G dostępne w Polsce
Przy tym nie ma to wpływu na wodoszczelność smartfonu. Produkt dostępny jest w Polsce w 7 wariantach kolorystycznych: granatowym, malinowym, niebieskim, ... «Komputer Świat, Oct 15»
5
Microsoft Lumia 550 pozuje na renderach prasowych
Prezentuje ono rzekomo niebieski wariant kolorystyczny Lumii 550. Przy okazji poznajemy także informacje na temat specyfikacji technicznej, choć nie są one ... «Komputer Świat, Sep 15»
6
Dopasuj kolor w zgodzie z naturą – lato
Każda z nas ma przypisany swego rodzaju kolorystyczny kod, na który składają się m.in. odcień skóry, włosów i tęczówki, z którym harmonizują (lub nie) ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
7
Kolorystyczny morfing pozwala upiec dwie pieczenie na jednym ogniu
Mała drapieżna ryba Pseudochromis fuscus może zmieniać barwę, by upodobnić się do innych gatunków zamieszkujących rafę i łatwiej upolować ich młode. «KopalniaWiedzy, Mar 15»
8
GG w nowych kolorach
Dzięki zaangażowaniu użytkowników, komunikator GG poszerzył listę dostępnych motywów kolorystycznych, która dotychczas obejmowała wyłącznie 3 ... «Wirtualna Polska, Aug 14»
9
GIMP: przydzielanie i konwersja do profilu kolorów
Jeśli chcemy, aby dane urządzenie poprawnie wyświetliło lub wydrukowało kolory obrazu, musimy do pliku z obrazem przypisać odpowiedni profil kolorystyczny ... «Komputer Świat, Mai 14»
10
Mieszkańcy zdecydują jak pomalować ich blok. W głosowaniu
... Ratajach, które zostaną w tym roku ocieplone, sami zdecydują o tym, jak je pomalować. Do wyboru będą mieli jeden z dwóch wariantów kolorystycznych. «TVN24, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kolorystyczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kolorystyczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż