Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kolportowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOLPORTOWANIE ÎN POLONEZĂ

kolportowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KOLPORTOWANIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kolportowanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

distribuire

Kolportaż

Distribuție sau distribuție - intermediere între editor și punctul de vânzare sau cumpărătorul direct. Ne referim la distribuirea de periodice, precum și la programe muzicale sau de calculator, cum ar fi mass-media magnetice, CD-uri sau DVD-uri. În cazul problemelor de hârtie tradiționale, costul distribuției are, în general, cea mai mare pondere în prețul final al produsului. De asemenea, vorbim de distribuție în așa-numitele. imprimări fără adrese. Companiile poloneze care se ocupă cu distribuția sunt: ​​Ruch SA, Kolporter S.A., Garmond Press S.A .. Kolportaż, inaczej dystrybucja – pośrednictwo między wydawcą a punktem sprzedaży lub bezpośrednim nabywcą. O kolportażu mówimy w przypadku periodyków, a także utworów muzycznych lub programów komputerowych, zapisanych np. na nośnikach magnetycznych, płytach CD lub DVD. W przypadku tradycyjnych, papierowych wydań koszt kolportażu ma na ogół największy udział w cenie końcowej produktu. O kolportażu mówimy także w przypadku tzw. druków bezadresowych. Polskie przedsiębiorstwa zajmujące się kolportażem to m.in.: Ruch SA, Kolporter S.A., Garmond Press S.A..

Apasă pentru a vedea definiția originală «kolportowanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOLPORTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOLPORTOWANIE

kolp
kolpaczek
kolpak
kolpak gorniczy
kolpak parowy
kolpakowaty
kolportaz
kolportazowy
kolporter
kolporterka
kolporterski
kolporterstwo
kolportowac
kolportować
kolposkop
kolposkopia
kolski
kolsko
kolt
koltryna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOLPORTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele kolportowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kolportowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOLPORTOWANIE

Găsește traducerea kolportowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kolportowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kolportowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vendido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sold
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बेचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تباع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

продан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

vendido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিক্রীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

vendu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dijual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verkauft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

販売
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

판매
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

didol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விற்கப்படும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विक्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

satılan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

venduto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kolportowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

проданий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

vândut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πωληθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verkoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

säljs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

solgt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kolportowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOLPORTOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kolportowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kolportowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLPORTOWANIE»

Descoperă întrebuințarea kolportowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kolportowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w ... - Strona 396
Wydana 12 marca 1952 r. instrukcja nr 6/52 polskiego Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego nakazywała: „Osoby, którym udowodniono prowokacyjne szerzenie oszczerstw, kolportowanie broszur hitlerowskich i fałszowanych przez ...
Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, ‎Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 2010
2
Biuro Informacji i Propagandy Służby Zwycięstwu ... - Strona 73
gowaniu »Glosu Polskiego«, kolportowano »Glos Polski« w ilości 600 egz." iU. Dokument ten jest jeszcze jednym potwierdzeniem silnych związków pisma z BIP-em. „Głos Polski" kolportowany był nie tylko na terenie Warszawy.
Grzegorz Mazur, 1987
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 962
Kolosalny majątek. Kolosalna suma. Kolosalne zmiany. <fr.> kolportaż m II, D. -u, blm «stałe rozpowszechnianie, rozprzedawanie, roznoszenie książek, pism itp. wśród odbiorców, prenumeratorów; kolportowanie*: Prowadzić kolportaż gazet.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 148
... niesubordynacja i przemoc w stosunku do nauczycieli, niszczenie mienia szkolnego, napisów w języku polskim, kolportowanie ulotek, demonstracje oraz strajki). Obie strony walczyły w Galicji Wschodniej także za pomocą najostrzejszych ...
Katarzyna Hibel, 2014
5
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 29
... gdyby nie zrównanie przestępców pospolitych z politycznymi czy ideowymi „innowiercami”, nie wyłączając osób skazywanych na ciężkie roboty za opowiadanie „antypaństwowych” dowcipów („anegdociarze”) czy pisanie lub kolportowanie ...
Edward Balcerzan, 2013
6
Królowa Karaibów - Strona 1936
Sam Virgilio wraz z rodzeństwem uczestniczył w spotkaniach podziemnego ugrupowania antymachadowskiego i był nawet aresztowany za kolportowanie pisemka „Indio bravo”. Jednak bardziej od walki klas i socjalizmu pociągała go ...
Klementyna Suchanow, 2013
7
Dolina Nicości - Strona 287
Przecież od początku wiedział, że cała ta działalność – jaka tam zresztą działalność, kolportowanie na małą skalę przepisywanych w niewielkich ilościach informacji i banalnych komentarzy, zbiórka drobnych pieniędzy i gadanina, właściwie ...
Bronisław Wildstein, 2008
8
Żywot Ezopa Fryga, mędrca obyczajnego - Strona 12
Okolicz- nosci polemiki nie sa. blizej znane. Sa.dzi sic, ze glos Biernata byl opozycjq przeciw edyktowi Zygmunta Starego z 7 marca 1523 r. przewidujacemu kare smierci za kolportowanie pism Lutra i szerze- nie zasad luteranizmu (F. Pulaski) ...
Biernat (z Lublina), ‎Aesop, ‎Biblioteka Kórnicka, 1578
9
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor ... - Strona 368
Dyskusje te nie wychodzą jednak jeszcze dotychczas na szersze forum. O redagowanie i kolportowanie pewnych dokumentów podejrzenia rzucano na ks. Oberca, co podchwycił abp Kominek. Ks. Oberc to b[ardzo] aktywny niegdyś kurialista, ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009
10
Media a Polacy.: Polskie media wobec ważnych wydarzeń ... - Strona 57
Celem nowej spółki było redagowanie, administrowanie i kolportowanie dwutygodnika „Filipinka”. Spółce udało się przywrócić nakład „Filipinki” w wysokości 200 tysięcy egzemplarzy. W końcu 1994 r. połowę udziałów w firmie BBiP kupił ...
Katarzyna Pokorna-Ignatowicz, ‎Joanna Bierówka, ‎Stanisław Jędrzejewski, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOLPORTOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kolportowanie în contextul următoarelor știri.
1
Overkill stara się załagodzić sytuację wokół mikropłatności w Pay …
W 2013 roku Almir Listo z Overkill zarzekał się, że w PayDay 2 żadnych mikrotransakcji nie będzie, a gracze powinni wstydzić się za kolportowanie takich plotek. «Polygamia.pl, Oct 15»
2
Bielscy policjanci zatrzymali fałszerzy pieniędzy
Wobec jego wspólniczki prokurator zastosował policyjny dozór i poręczenie majątkowe. Sprawczyni, której zarzucono kolportowanie falsyfikatów, może spędzić ... «Onet.pl, Iul 15»
3
Zostań wolontariuszem pierwszej w Polsce akcji "Stop dyskryminacji …
... publicznego, kinach i innych w zależności od pozyskania), kolportowanie materiałów, a także edukacja odbiorców w miejscu przeprowadzania akcji. «Onet.pl, Apr 15»
4
PBK wysyła list do wyborców i mówi: Wybierzmy prezydenta …
Kolportowanie” listów głowa państwa zaczęła od dziennikarzy – później kilka listów trafiło do rąk dzieci, które akurat pod Belwederem przebywały z wycieczką ... «300polityka.pl, Apr 15»
5
Adam Hofman: "Jeśli można mnie skazać za próbę zapytania …
Celowo nakleiłem tę naklejkę. Pozywanie za próbę zadania pytania, za publiczne pytanie ministra prezydenckiego - nie kolportowanie pokątnie czy plotkowanie ... «wPolityce.pl, Mar 15»
6
Jedyny pogrzeb w KL Auschwitz. Okoliczności śmierci Zofii …
Za kolportowanie odezw przeciwko poborowi do carskiego wojska została aresztowana i po krótkim zesłaniu zmuszona w 1906 roku do opuszczenia Królestwa ... «Histmag.org, Mar 15»
7
"Czerwona Dalia". Czy prezydent Litwy współpracowała z KGB?
Skandal w Brukseli. Deputowany frakcji Nigela Farage'a jest oskarżony o kolportowanie wśród europosłów książki sugerującej współpracę litewskiej prezydent ... «Newsweek Polska, Ian 15»
8
Komitet Wyborczy Wyborców Ryszarda Kowalskiego w sądzie
... że otrzymała zlecenie na kolportowanie tego materiału od Komitetu Wyborczego Wyborców Ryszarda Kowalskiego. Policja w Ostródzie zabezpieczyła wiele ... «Gazeta Olsztyńska, Nov 14»
9
Korkuć: Prokuratura ściga mnie za propagowanie faszyzmu i …
Poinformował również, że dystrybucja i kolportowanie plakatów jest wstrzymane na czas śledztwa. Korkuć dziękował za liczne głosy poparcia dla niego i jego ... «Telewizja Republika, Oct 14»
10
"Uczcie się polskiego. Solidarność, NRD i STASI" - wystawa w …
... trafiali do więzień za wyrażanie poparcia dla ruchu Solidarność, np. za kolportowanie ulotek, a nawet za wywieszanie flagi ze znakiem "S" we własnym domu. «NaszeMiasto.pl, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kolportowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kolportowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż