Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kolportować" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOLPORTOWAĆ ÎN POLONEZĂ

kolportować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOLPORTOWAĆ


adaptować
adaptować
adiustować
adiustować
adoptować
adoptować
anektować
anektować
balotować
balotować
cytować
cytować
debiutować
debiutować
dekretować
dekretować
demontować
demontować
dewastować
dewastować
dotować
dotować
dyskontować
dyskontować
dyskredytować
dyskredytować
dyskutować
dyskutować
dysputować
dysputować
egzercytować
egzercytować
egzystować
egzystować
ekscytować
ekscytować
eksploatować
eksploatować
emitować
emitować

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOLPORTOWAĆ

kolp
kolpaczek
kolpak
kolpak gorniczy
kolpak parowy
kolpakowaty
kolportaz
kolportazowy
kolporter
kolporterka
kolporterski
kolporterstwo
kolportowac
kolportowanie
kolposkop
kolposkopia
kolski
kolsko
kolt
koltryna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOLPORTOWAĆ

epatować
eskamotować
fetować
forytować
hospitować
imitować
imputować
inwestować
justować
kapotować
kaptować
kaszetować
konstatować
kontestować
kontrastować
limitować
maltretować
molestować
monitować
montować

Sinonimele și antonimele kolportować în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kolportować» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOLPORTOWAĆ

Găsește traducerea kolportować în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kolportować din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kolportować» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

分发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

distribuir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

distribute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वितरित करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

распространять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

distribuir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিতরণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

distribuer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengedarkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verteilen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

分配します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

배포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

disebaraké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phân phát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விநியோகிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वितरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dağıtmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

distribuire
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kolportować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поширювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

distribui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διανέμουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

versprei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

distribuera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

distribuere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kolportować

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOLPORTOWAĆ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kolportować» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kolportować

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLPORTOWAĆ»

Descoperă întrebuințarea kolportować în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kolportować și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Laszlo Rajk i jego wspólnicy przed Trybunałem ludowym - Strona 193
Następnie Błażicz polecił mi kolportować nielegalne, skierowane przeciwko rządowi węgierskiemu materiały prasowe, które przychodziły z Jugosławii, oraz polecił zbierać dane o sytuacji na Węgrzech. Kiedy Błażicza wydalono z Węgier, ...
László Rajk, ‎György Pálffy-Oesterreicher, ‎Lazar Brankov, 1949
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 962
~ował, ~owany "rozpowszechniać, roznosić, rozprzedawać wśród odbiorców książki, pisma, druki itp.»: Kolportować konspiracyjne gazetki. 0 fraz. Kolportować pogłoski, wiadomości •rozgłaszać, powtarzać, rozpowszechniać wiadomości, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Solidarność: Ziemia Radomska w dokumentach, 1980-1989
ówił o tym Słotwiński, treść tego dokumentu ma być powielona i kolportowana. Podobnie w Radomiu w większych zakładach pracy ma być kolportowany dokument dot. Wojewody Maćkowskiego i I Sekretarza Prokopiaka.
Marek Wierzbicki, 2010
4
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
Drugą jest tkwiące jeszcze wśród wielu towarzyszy sekciarstwo. Zamiast śmiało kolportować nasze pismo wśród bezpartyjnych, bardzo często tacy towarzysze „wręczają" pismo tylko „urobionemu", tylko niemal przyjętemu już do organizacji.
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1987
5
Prasa konspiracyjna w Kraju Warty w latach 1939-1945 - Strona 120
W okręgu jarocińskim gazetkę kolportował Jan Krystkowiak, który otrzymywał ją od Klemensa na stacji w Gadkach. W każdą niedzielę z umówionego miejsca w lesie odbierali od Klemensa gazetki: W. Krajewski, Ignacy Niemir z Dachowej i ...
Roman Macyra, 2006
6
Prasa, kultura, wojna: studia z dziejów ... - Strona 140
Periodyków z jednej części ziem polskich okupowanych przez Niemcy nie wolno było kolportować w innych częściach, mieszkaniec GG nie mógł więc np. zaprenumerować służącej przecież tej samej władzy hiderowskiej prasy z Zagłębia ...
Krzysztof Woźniakowski, 2005
7
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
Np. : „Posłaniec z Rzymu przy- kolportował (o przywidzi) Kleopatrze wieść o tym, że jej kochanek Marek Antoniusz poślubił Oktawie". Zwrot „kolportować wieść" znaczy po polsku 'rozpowszechniać, szerzyć wiadomości wśród wielu ludzi'; jeśli ...
Walery Pisarek, 1978
8
Marzec '68 z czterdziestoletniej perspektywy - Strona 103
Tymczasem już 9 marca były kolportowane w Lubinie znaczące ilości ulotek pisanych ręcznie „atramentem lub kredą czerwoną", które SB szybko zniszczyła lub skonfiskowała. Prawdopodobnie ich autorami mogli być uczniowie szkół średnich ...
Małgorzata Świder, ‎Danuta Kisielewicz, 2009
9
Wrocław walczy o wolność - Strona 5
student filologii polskiej U.Wrocł., członek SKS-u, bierze udział w akcji kolportowania materiałów antysocjalistycznych, uczestniczy w zebraniach organizacyjnych. Jako młodzieżowy muzyk występuje na estradach studenckich, śpiewając ...
Beata Maciejewska, 2005
10
Muzyka wobec rewolucji druku. Przemiany w kulturze ... - Strona 68
Dwaj pozostali wspólnicy mieli ponieść koszty produkcji 275 egzemplarzy, za co przejmowali 250 kopii, z zastrzeżeniem, że nie mogą ich kolportować na terenie Hiszpanii. Bracia Valerio i Luigi Dorico byli jedynie zleceniobiorcami, ...
Paweł Garncarczyk, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOLPORTOWAĆ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kolportować în contextul următoarelor știri.
1
Jesień volksdeutscha
... z przegraną władzą, o których z góry wiadomo, że pojęcia "obiektywizm" czy "rzetelność" nawet nie znają i kolportować będą antypisowską propagandę? «Interia, Nov 15»
2
Petru w młodości był komunistą? To kolejna fałszywka na szefa …
"Pan Petru nie jest moim kolegą i często się z nim nie zgadzam, ale proszę nie kolportować tej fałszywki bo to nieładnie. Jest to ordynarna przeróbka 'Sztandaru ... «naTemat, Oct 15»
3
Lewica: zreformujemy służbę zdrowia
Przez najbliższych kilka dni sztab wyborczy Zjednoczonej Lewicy będzie kolportować materiały wyborcze wśród mieszkańców powiatu pszczyńskiego, ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, Sep 15»
4
Wojciechowski: W sprawie Dudapomocy TVN opowiada bzdury …
Nie można przecież bezkarnie kolportować kłamstwa, że nikt mnie nie od wyborów widział w „Duda-pomocy”. Przecież TVN był z kamerą już po wyborach i ... «wPolityce.pl, Sep 15»
5
Andrzej Kołodziej: Solidarność była sumą wartości
Byliśmy grupą przyjaciół, która robiła wszystko, uczyliśmy się drukować, kolportować, jak prowadzić strajki i bronić ludzi - tłumaczył. Od 1981 roku Andrzej ... «Polskie Radio, Aug 15»
6
W Słupsku odbędzie się inscenizacja wybuchu Powstania …
Wolontariusze będą kolportować gazetkę, w której znajdą się przedruki oficjalnych tekstów powstańczych. Znajdzie się w niej również historia słupskiego ... «Głos Pomorza, Aug 15»
7
Warmia i Mazury ze specjalną ofertą dla rosyjskich turystów
Bezpłatny przewodnik turystyczny dla Rosjan przygotowuje i będzie kolportować przed wakacjami w ośmiu największych miastach obwodu kaliningradzkiego ... «PropertyNews.pl, Apr 15»
8
Artykuł sponsorowany:
... zdania i przedstawiania go publicznie. Nie należy jednak przekraczać granicy pomówienia, złośliwości czy celowej nagonki. Nie wolno kolportować kłamstw. «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, Apr 15»
9
Kazimierz Greń: Już straszono mnie, że to mój koniec w PZPN
Na pewno nieprzychylna część dziennikarzy będzie mimo faktom pisać nieprawdę i kolportować informacje, że nielegalnie handlowałem biletami. Już dostałem ... «Wirtualna Polska, Mar 15»
10
3 kryzysowe reakcje w tym roku, które zamiast polepszyć sytuację …
Hofman zniknął na jakiś czas z orbity publicznej, by po kilku tygodniach wrócić i w konserwatywnych mediach kolportować swoją wersję wydarzeń. Wraz z ... «300polityka.pl, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kolportować [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kolportowac-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż