Descarcă aplicația
educalingo
kon dyszlowy

Înțelesul "kon dyszlowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KON DYSZLOWY ÎN POLONEZĂ

kon dyszlowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KON DYSZLOWY

abecadlowy · acetylosalicylowy · admiralowy · brandzlowy · dyszlowy · fuzlowy · kaszlowy · kozlowy · miedzywezlowy · muszlowy · olej fuzlowy · pedzlowy · przeciwkaszlowy · radiowezlowy · tor zuzlowy · wapien muszlowy · wezlowy · wiatrak kozlowy · zlep muszlowy · zuzlowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KON DYSZLOWY

kon · kon angielski · kon arabski · kon belgijski · kon czystej krwi · kon fryzyjski · kon huculski · kon lejcowy · kon mechaniczny · kon meklemburski · kon morski · kon orczykowy · kon pelnej krwi · kon pod siodlem · kon pod siodlo · kon przewalskiego · kon sokolski · kon tiki · kon trojanski · konac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KON DYSZLOWY

aerosolowy · aerozolowy · akrylonitrylowy · akrylowy · akwarelowy · alkilowy · alkohol butylowy · alkohol etylowy · alkohol metylowy · alkoholowy · amfibolowy · amidolowy · aniolowy · ansamblowy · antyalkoholowy · antycholesterolowy · antyhemofilowy · antymolowy · antymonopolowy · apelowy

Sinonimele și antonimele kon dyszlowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kon dyszlowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KON DYSZLOWY

Găsește traducerea kon dyszlowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kon dyszlowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kon dyszlowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

轴马
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

eje de caballo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

shaft-horse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

शाफ्ट- घोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رمح حصان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

коренная лошадь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

eixo - cavalo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

খাদ-ঘোড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

limonier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

aci-kuda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Welle -horse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

軸馬
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

샤프트 말
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

batang-jaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trục ngựa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தண்டு-குதிரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पन्हाळे-घोडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Mil-atı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pozzo - cavallo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kon dyszlowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

корінна кінь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

arbore - cal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άξονα - άλογο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skag - perd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

axel häst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

aksel - hest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kon dyszlowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KON DYSZLOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kon dyszlowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kon dyszlowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kon dyszlowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KON DYSZLOWY»

Descoperă întrebuințarea kon dyszlowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kon dyszlowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 174
®eid)felpferb, n. bae, kon dyszlowy, Влт. íDe¡d)feIriemen, m. ber, bie &eid)fclCette, f. naszeloik, cl ty nasznik. »eidjrees, m. ber, droga nad tarn?, nad grobl?. ¡Deiner, e, eé twóy, tyeoja, twoje. &eineé(fl,tia)tn równj-, róway tobie; cf. 5)reup,-5>cln.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Eu'beiien,1e.z -giníc'rir. sj. sprzęż na spuston'a; -gcngcbi'§, sn. uzda z rązkami; 1mlci'niusnt' , sj. W. cynkowato płótno; -ijrnvír'rL an. kon dyszlowy; engau'm. 8m. wędzidło z zeiazuemi rązksmi. (flaw. Ela'nidlaul, sm. npr. Stanielanl, í. (bciis'nl'.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
3
Koń w życiu szlachty w XVI-XVIII w - Strona 84
bardzo skóry lamparcie i tygrysie, które nosili nie tylko husarze, ale była to także popularna ozdoba koni. W czasie ... Koń, z którego forszpan powoził, nazywał się podsobny (siodłak), a był to zazwyczaj lewy dyszlowy; koń obok. 296 Ibidem, s.
Zuzanna Sawicka, 2002
4
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 588
588 DYSZLOWY DYWDYK. DYWERSYA ... Rzemiennym dyszlem jechaó, zbaczajac, wstçpujac, w zygzak, nicht ben geraben 91kg fahren, вещные ablenfen. Stovac. ... DYWDYK, u, m. slowo Tatarskie, przykrycie i dlugìe i bogate na konia.
Samuel Bogumił Linde, 1854
5
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
'w warszawskiej gwarze uczniowskiej: zły stopień, jedynka, pałka' koń na biegunach ... koń lejcowy, koń chodzący w lejcach przed koniem dyszlowym albo obok niego' D fraz. koń cugowy, dorożkarski, dyszlowy, juczny, kareciany, kursowy, ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 492
dyszkantowy przym. od dyszkant: Głosy dyszkantowe. A muz. Klucz dyszkantowy •jeden z kluczy muzycznych* dyszlowy przym. od dyszel: Dyszlowy zaprzęg. A Koń dyszlowy «koń zaprzęgnięty do wozu, chodzący przy dyszlu* dyszlowe blm, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Oko proroka:
Zygmunt, w roku 1621 do Lwowa za wojskiem jechał, ojcu memu, że miał wóz duży dostatkowy i cztery konie rosłe i mocne ... zuchwałym sercem skacze ojciec między konie, podsadza się pod cug dyszlowy i nożem wielkim krakowskim, co go ...
Władysław Łoziński, 2013
8
Dyszlem i parą: z dziejów polskiej literatury podróżniczej ... - Strona 59
Gospodarz wozu pewnie był bogaty, bo dumnie siedział sobie na wozie, czerwona kon- ' federatka wisiała na bakier, prawą ręką podkręcał wąsa, lewą podpierał bok. Ustępowali ludzie w lewo i w prawo, bo konie wspaniałe ucinały w ziemię, ...
Zbyszko Bednorz, 1978
9
W kręgu badań nad sztuką polską: studia z historii sztuki ... - Strona 110
zaprzęg był czterokonny, myli jednak forysia prowadzącego konie dyszlowe ze stangretem, którego w tym przypadku nie mogło być. Te nieścisłości i zawiłości prowadzą nas do jednego wniosku, że w tym jednym przypadku trudno nam ...
Karol Majewski, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Oddział Lubelski, 1983
10
Oficer do zleceń - Strona 53
Rybką z koni! Skoro wsiadało się bez strzemion, wypadało i skończyć w podobny sposób — podeprzeć się dłońmi o przedni ... Działo czy jaszcz ciągnęła szóstka koni, trzy pary: dyszlowa, środkowa i przednia albo szpicowa — prowadzone ...
Władysław Roman, 1989
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kon dyszlowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kon-dyszlowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO