Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "konduktus" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KONDUKTUS ÎN POLONEZĂ

konduktus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KONDUKTUS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «konduktus» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

conductus

Conductus

Konduktus - un gen de muzică vocală polifonică medievală din secolul al XII-lea, unde pentru prima dată toate vocile proveneau din invenția compozitorului. Konduktus a construit o melodie cu un ritm relativ simplu, uneori chiar dansând. A fost făcută înainte de a citi Biblia, introducând subiectul textului. De-a lungul timpului, el a pătruns și în muzica seculară. Aceste tipuri de melodii, de obicei 4-voce, erau de tip "chord", folosind tehnica nota contra note. Konduktus – gatunek średniowiecznej wielogłosowej muzyki wokalnej pochodzący z XII wieku, w którym po raz pierwszy wszystkie głosy pochodziły z inwencji kompozytora. Konduktus posiadał budowę pieśni zwrotkowej o stosunkowo prostej rytmice, niejednokrotnie wręcz tanecznej. Wykonywany był przed czytaniem Pisma Świętego, wprowadzając w tematykę danego teksu. Z czasem przeniknął także do muzyki świeckiej. Tego typu utwory, zwykle 4-głosowe, posiadały budowę "akordową", stosowano w nich technikę nota contra notam.

Apasă pentru a vedea definiția originală «konduktus» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KONDUKTUS


abortus
abortus
ad utrumque paratus
ad utrumque paratus
adlatus
adlatus
albertus
albertus
altostratus
altostratus
ambitus
ambitus
annus luctus
annus luctus
augustus
augustus
bene meritus
bene meritus
bene natus
bene natus
brutus
brutus
centus
centus
cestus
cestus
chrystus
chrystus
cirrostratus
cirrostratus
echinokaktus
echinokaktus
filokaktus
filokaktus
iktus
iktus
kaktus
kaktus
streptokaktus
streptokaktus

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KONDUKTUS

konduita
kondukt
konduktancja
konduktometr
konduktometria
konduktometryczny
konduktor
konduktorek
konduktorka
konduktorski
konduktywnosc
kondurango
kondycja
kondycja ludzka
kondycjonalizm
kondycjonalny
kondycjoner
kondycjonowac
kondycjonowanie
kondycyjka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONDUKTUS

codex rescriptus
coitus
conductus
cynognatus
detrytus
deus absconditus
dies faustus
eukaliptus
ex se natus
exitus
facetus
festus
fons signatus
fractostratus
habitus
hemantus
hiatus
homo erectus
homo eruditus
iapetus

Sinonimele și antonimele konduktus în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «konduktus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONDUKTUS

Găsește traducerea konduktus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile konduktus din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «konduktus» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

konduktus
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

konduktus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

konduktus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

konduktus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

konduktus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

konduktus
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

konduktus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

konduktus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

konduktus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

konduktus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

konduktus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

konduktus
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

konduktus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

konduktus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

konduktus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

konduktus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

konduktus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

konduktus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

konduktus
65 milioane de vorbitori

Poloneză

konduktus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

konduktus
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

konduktus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

konduktus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

konduktus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

konduktus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

konduktus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a konduktus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONDUKTUS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «konduktus» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre konduktus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONDUKTUS»

Descoperă întrebuințarea konduktus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu konduktus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Archiv für Musikwissenschaft - Strona 10
21, S. 218/9; dazu vgl. man das Faksimile bei L. Gautier, a.a.O. Die Überlieferung in Eg 274 beweist wieder die Verfasserschaft Philipps für den Text des vorliegenden Konduktus. Auch dieses Stück von Sab hat noch eine weitere besondere ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1967
2
Die Musik in Geschichte und Gegenwart: allgemeine ...
Konduktus zeigt deutlich eine Anordnung, die wieder mit den Angaben des Anon. IV übereinstimmt. Dieser unterscheidet Konduktus mit und ohne „cauda" (d. h. Melisma). Nun zeigen die Konduktus sehr verschiedene Behandlung.
Friedrich Blume, 1955
3
German Loanwords in the Russian Language of the Petrine Period
Salvegarde. Smirnov (p. 269): "Onyya (knyazhestva) nashimi okhrannymi listami, kak zovut Salvagvardiyami, ukrepit' poveleli. Pis'ma i bumagi Petra V. IП t. 490 str." 119. salvus konduktus 'safe conduct', Germ. Salvus Konduktus. Smirnov (p.
Anatole Bond, 1974
4
Studien über die Geschichte der mehrstimmigen Musik im ...
Der mehrstimmige Konduktus ist eine zwei- bis vierstimmige Komposition eines lateinischen Textes, dessen Hauptmelodie in der tiefsten Stimme liegt, über der sich dann eine, zwei oder drei weitere Stimmen im wesentlichen im gleichen ...
Friedrich Ludwig, ‎Friedrich Gennrich, 1966
5
Sammelbände - Tom 7 - Strona 515
Der mehrstimmige Konduktus ist eine zwei- bis vierstimmige Komposition eines lateinischen Textes, dessen Hauptmelodie in der tiefsten "Stimme liegt, über der sich dann eine, zwei oder drei weitere Stimmen im wesentlichen im gleichen ...
International Musical Society, ‎Oskar Fleischer, ‎Johannes Wolf, 1906
6
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 220
conductus [wym. konduktus] -• konduktus confetti [wym. konfeti] lub konfetti n, Ыт, ndm lub nmos, Ыр, ndm «drobne kolorowe krazki papieru, shizqce do obsypywania uczestników balu, za- bawy» <wft. confetti, pierwotnie 'cukierki, który- mi ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
7
Ročenka - Strona 138
Omezím se proto jen na vytyčení těch vývojových znaků, které jsou nezbytné k pochopení a vymezení zpěvu Procedentem sponsum jako formy konduktu.16 V nejstarší době znamená konduktus jednohlasý zpěv. Postupem času přechází stále ...
Universitní knihovna v Praze, 1960
8
Einführung in die Musikwissenschaft - Strona 203
Also im einen Fall sind es drei, im anderen offenbar sechs, und für den einen Konduktus ist hier einfache, für den anderen doppelte Besetzung angegeben. In der Wolfenbütteler Handschrift wird der erste dreistimmige Konduktus von drei ...
Heinrich Husmann, 1975
9
Europäische Musikgeschichte - Tom 1 - Strona 269
Jahrhundert zu einer wesentlichen Gattung des mehrstimmigen Singens wurde. Ebenfalls im 11. Jahrhundert und vermutlich auch in Saint-Martial (das belegen die Codices) trat der Konduktus hervor, der als Geleitlied im liturgischen Kontext, ...
Heinz Alfred Brockhaus, ‎Brigitte Burkhardt, ‎Michael Dasche, 1983
10
Encyklopedia katolicka - Tom 1 - Strona 950
organum, klauzula -*□ motet, konduktus, rondeau. W muzyce świeckiej pojawiały się samodzielne formy wokalno-instrumentalne, wśród których na czoło wysuwa się liryka trubadurów i truwerów, później minnesinge- rów. Pod koniec a.a. do ...
Wincenty Granat, ‎Feliks Gryglewicz, 1973

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Konduktus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/konduktus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż