Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "konkretyzowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KONKRETYZOWANIE ÎN POLONEZĂ

konkretyzowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KONKRETYZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KONKRETYZOWANIE

konkrecja
konkrecyjny
konkrement
konkret
konkretnie
konkretnosc
konkretny
konkretysta
konkretyzacja
konkretyzm
konkretyzowac
konkretyzowac sie
konkubent
konkubin
konkubina
konkubinat
konkurencja
konkurencje alpejskie
konkurencki
konkurencyjnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONKRETYZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele konkretyzowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «konkretyzowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONKRETYZOWANIE

Găsește traducerea konkretyzowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile konkretyzowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «konkretyzowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

实例化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

instanciado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

instantiated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चालू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مثيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

экземпляр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

instanciado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

instantiated
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

instancié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

instantiated
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

instanziiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

インスタンス化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

인스턴스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dilanggar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

instantiated
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

instantiated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गेल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

örneklenemez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

istanziato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

konkretyzowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

екземпляр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

instanțiată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αρχικοποιείται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geïnstantieert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

instansieras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

instansiert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a konkretyzowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONKRETYZOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «konkretyzowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre konkretyzowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONKRETYZOWANIE»

Descoperă întrebuințarea konkretyzowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu konkretyzowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 163
konkrety* ta konkretyzowanie się artystyczną, która polega na niemal technicznym, wizualnie kontrolowanym konstruowaniu obrazu; przeciwieństwo sztuki abstrakcyjnej'. Bliskoznaczne: nieabstrak- cyjny. jednoznaczny, niedwuznaczny, ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury ... - Strona 139
„Aktualizowanie i konkretyzowanie warstwy wyglądowej jest przeto na ogół może najbardziej niedoskonałą składową percepcji dzieła literackiego, ku wielkiej szkodzie zwłaszcza jego estetycznego ujęcia”100. Przez Ingardena przemawia w ...
Łukasz Wróbel, 2013
3
Plan zagospodarowania przestrzennego: studium z zakresu ...
(Np. wskaźnik wzrostu produkcji w planie narodowym konkretyzuje się nie tylko w planach produkcji różnych szczebli, lecz również w planach inwestycyjnych, w planach finansowych i w planach zagospodarowania przestrzennego). Z uwagi ...
Wacław Brzeziński, 1961
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 443
Abstrakcyjny. p. Konkret Konkretyzacja, i, Im. e p. Konkretyzowanie, < Now. z Łć. concresco, p. Konkret> Konkretyzować, uje, ował fil. nadawać czemuś oderwanemu a. abstrakcyjnemu cechy rzeczywistości; przenosić co z dziedziny abstrakcji ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 991
konkretyzować ndk IV, ~zuję, ~zujesz, ~zuj, ~ował, ~owany «czynić coś konkretnym, przedstawiać w sposób realny, rzeczywisty; precyzować*: Konkretyzować swoje plany. konkretyzować się «ulegać konkretyzacji, u- konkretniać się*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
O poznawaniu dziela literackiego - Strona 42
Aktualizowanie i konkretyzowanie wyglądów Obiektywizowanie i konkretyzowanie przedmiotów przedstawionych w dziele literackim idzie ściśle w parze z aktualizowaniem i konkretyzowaniem schematycznych wyglądów l niektórych z nich, ...
Roman Ingarden, 1937
7
W świecie tekstów i wartości: szkice z teorii lektury - Strona 62
Znamienne, że owe różnice mają wskazywać to, co do dzieła nie należy - oczywiście gdy się je rozważa nie „w jego indywidualności, lecz zawartości ogólnej idei dowolnego dzieła literackiego w ogóle"22. Konkretyzowanie dotyczy wszystkich ...
Ryszard Handke, 1991
8
O kulturze i jej badaniu: studia z filozofii kultury - Strona 129
jest jego stale utrzymywanym, nieintencjo- nalnym stanem, 3) literackosc (jak i inne cechy globalne) posiada Charakter ramowy, ale dla utrzymywania systemu literackiego, wyroznio- nego ze wzglçdu na nia., jest istotny fakt konkretyzowania ...
Krystyna Zamiara, 1985
9
Nowe Problemy Metodologiczne Literaturoznawstwa - Strona 302
ie dotyczy wszystkich bez wyjątku warstw dzieła literackiego i, co podkreśla się z naciskiem, we wszystkich wpływa w sposób istotny na konkretyzację całości dzieła. Konkretne brzmienia posiadają (...) właściwości [.
Henryk Markiewicz, ‎Janusz Sławiński, 1992
10
Powieść w świecie literackości: szkice - Strona 202
Założenia te ujmują bowiem konkretyzację jako produkt recepcji estetycznej w ogólnym, wszechstronnym znaczeniu. Prezentowane natomiast przez Ingardena użycia pojęcia konkretyzacji ograniczają w różnych kierunkach jego ...
Kazimierz Bartoszyński, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONKRETYZOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul konkretyzowanie în contextul următoarelor știri.
1
NSA: Wkład do spółki osobowej nie jest źródłem przychodu
Nie jest natomiast dopuszczalna wykładnia zakresu zaskarżenia i jego kierunków oraz konkretyzowanie zarzutów skargi kasacyjnej ani ich uściślanie. Zgodnie ... «Podatki.biz, Oct 14»
2
Maxima Grupe zwiększa wartość inwestycji w Polsce
Myślę, że dzisiaj jest za wcześnie na jego konkretyzowanie - mówi Neringa Janavičiūtė. Dyrektor generalna mówi też, że Maxima Grupe na razie nie bierze pod ... «PortalSpozywczy.pl, Iun 14»
3
Szef BBN dla Onetu: to najważniejsze wyzwania dla Polski na 2014 …
Wśród innych zadań trzeba wymienić konkretyzowanie strategii, planów i programów dotyczących cyberbezpieczeństwa. Rozwijać one będą zapisy, jakie ... «Onet.pl, Ian 14»
4
Zwrot składek z ZUS a przychód w PIT
Nie jest dopuszczalne przeprowadzenie w postępowaniu kasacyjnym wykładni zakresu zaskarżenia oraz jego kierunków, jak również konkretyzowanie ... «Podatki.biz, Sep 13»
5
Czy Polska będzie graniczyła z… Niemcami Środkowymi …
Co do jednego wszakże wszyscy jej uczestnicy są zgodni: jeśli nawet okoliczności nie pozwalają jeszcze na konkretyzowanie planu stworzenia Niemiec ... «wPolityce.pl, Aug 13»
6
Podatek od odziedziczonych jednostek funduszy inwestycyjnych
Nie jest natomiast dopuszczalna wykładnia zakresu zaskarżenia i jego kierunków oraz konkretyzowanie zarzutów skargi kasacyjnej ani ich uściślanie. «Podatki.biz, Aug 12»
7
Prof. MJ Chodakiewicz: „Wiedzieć kim się jest, bronić prawdy i …
Chodakiewicz mówił przede wszystkim o wadze wiedzy historycznej i pozbyciu się ciężarów przeszłości poprzez konkretyzowanie określonych wydarzeń za ... «Kurier Wileński, Mai 12»
8
Nie obrażaj celebryty. Za półdarmo poda cię do sądu
Blokadą dla pieniaczy powinny być racjonalnie stosowane przepisy, które wymuszą konkretyzowanie roszczeń, a po bezskutecznym upływie terminu zwrot ... «Dziennik, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Konkretyzowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/konkretyzowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż