Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "konopie indyjskie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KONOPIE INDYJSKIE ÎN POLONEZĂ

konopie indyjskie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KONOPIE INDYJSKIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «konopie indyjskie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
konopie indyjskie

cânepă

Konopie siewne

Canabisul - o specie de plante din familia de cânepă. În funcție de abordarea sistematică, unicul reprezentant al tipului de cânepă monotypic sau al uneia dintre mai multe specii izolate. Se întâmplă în munții Altai, Tiensan, în Caucaz și Afganistan. Ca o cultură cultivată în diferite părți ale lumii. În Polonia, pot fi ephemerophytes sau kenofites care ocupă habitate rudimentare. Konopie siewne – gatunek rośliny z rodziny konopiowatych. W zależności od ujęcia systematycznego jedyny przedstawiciel monotypowego rodzaju konopie lub jeden z kilku wyodrębnianych gatunków. Występuje w górach Ałtaj, Tienszan oraz na Zakaukaziu i w Afganistanie. Jako roślina uprawna rozpowszechniona w różnych częściach świata. W Polsce może dziczeć i występować jako efemerofit lub kenofit zajmujący siedliska ruderalne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «konopie indyjskie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KONOPIE INDYJSKIE


antyle holenderskie
antyle holenderskie
artezyjskie
artezyjskie
artykuly marszalkowskie
artykuly marszalkowskie
augustowskie
augustowskie
banie mazurskie
banie mazurskie
igrzyska olimpijskie
igrzyska olimpijskie
jezyki anatolijskie
jezyki anatolijskie
jezyki indoeuropejskie
jezyki indoeuropejskie
konkurencje alpejskie
konkurencje alpejskie
konopie bombajskie
konopie bombajskie
ksiegi machabejskie
ksiegi machabejskie
narciarstwo alpejskie
narciarstwo alpejskie
nieszpory sycylijskie
nieszpory sycylijskie
pola elizejskie
pola elizejskie
szklo jenajskie
szklo jenajskie
wody artezyjskie
wody artezyjskie
wyspy brytyjskie
wyspy brytyjskie
wyspy kanaryjskie
wyspy kanaryjskie
zamojskie
zamojskie
zrodlo artezyjskie
zrodlo artezyjskie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KONOPIE INDYJSKIE

konopacenie
konopacic
konopatka
konopeum
konopiany
konopiasty
konopiaty
konopie
konopie bombajskie
konopie siewne
konopiowaty
konopiska
konopiski
konopisko
konopisty
konopka
konopnica
konopnicka
konopnicki
konopny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONOPIE INDYJSKIE

barwy polskie
bialskopodlaskie
bielskie
bliznieta syjamskie
bory tucholskie
buty hiszpanskie
bydgoskie
chmury niskie
chory anielskie niebieskie
cialo niebieskie
ciasto francuskie
cyfry arabskie
cyfry rzymskie
cygaro hawanskie
czestochowskie
dni swietomarcinskie
drakońskie
drawsko pomorskie
elblaskie
gdanskie

Sinonimele și antonimele konopie indyjskie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «konopie indyjskie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONOPIE INDYJSKIE

Găsește traducerea konopie indyjskie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile konopie indyjskie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «konopie indyjskie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

canabis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cannabis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कैनबिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

القنب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

конопля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

canabis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভাং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cannabis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ganja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Cannabis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

大麻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

대마초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ganja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cần sa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கஞ்சாவின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

भांग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kenevir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

canapa
65 milioane de vorbitori

Poloneză

konopie indyjskie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

конопля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

canabis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κάνναβης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dagga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

cannabis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cannabis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a konopie indyjskie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONOPIE INDYJSKIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «konopie indyjskie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre konopie indyjskie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONOPIE INDYJSKIE»

Descoperă întrebuințarea konopie indyjskie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu konopie indyjskie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Surowce i preparaty konopi stosowane w Polsce XIX wieku - Strona 20
Naczynie apteczne ze zbiorów Muzeum Farmacji 20 B. Wysakowska - Surowce i preparaty konopi stosowane w ... 1838 i 1842 Cannabis indica - konopie indyjskie Herba Cannabis indicae - ziele konopi indyjskich Farmakopea Polska II, 1937 ...
Beata Wysakowska, 2004
2
Narkotyki w Polsce: mity i rzeczywistość - Strona 63
ROZDZIAŁ II Konopie indyjskie Konopie indyjskie, jedną z najstarszych roślin narkotycznych, opisywano już w XVI wieku p.n.e. Pochodzą z Azji Środkowej i w ciągu wieków rozprzestrzeniły się na całym świecie - mają ponad 350 nazw.
Ewa Korpetta, ‎Ewa Szmerdt-Sisicka, 2000
3
Berlin (Polonais) - Strona 219
... oferujacych konopie indyjskie. napelnia nimi fajki wodne lub skre.ty dla nalogowych palaczy, natomiast konopie jako roslina przyszlosci, ktora moglaby ocalic nasze lasy od zniszczenia, schodzi cze.sto na plan dalszy. Tylko w „domu konopi" ...
Anna Heine, 2006
4
Przemiany w rozwoju zjawiska narkomanii - Strona 21
Do nich zaliczane są: konopie indyjskie, LSD oraz meskalina. Konopie indyjskie (cannabis indica) zawierają kilkadziesiąt aktywnych biologicznie substancji, z których najważniejszymi są tetrahydrokannabinole (THC). H. Jakubowska26 ...
Elżbieta Łuczak, 2004
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 169
Uprawa konopi jest zakazana ze względu na ich narkotyczne właściwości. Szczyty młodych pędów konopi indyjskich wykorzystywane są w przemyśle farmaceutycznym. Połączenia: • Poletko, plantacja, uprawa konopi. • Włókno konopi, a ...
Halina Zgółkowa, 2005
6
Siedem spotkań z prawem - Strona 90
W nieznacznych rozmiarach konopie na haszysz są uprawiane legalnie. Poza tym oficjalnie stwierdza się, że dziko rosnące konopie indyjskie są niszczone. Jednakże czynniki oficjalne przyznają, że istnieją znaczne, mało dostępne obszary, ...
Walery Masewicz, 1984
7
Narkotyki?: na pewno nie moje dziecko! - Strona 14
Nazwy slangowe: amfa, speed, power Konopie indyjskie - Cannabis (marihuana, haszysz) Konopie indyjskie są rośliną, ... Ziele konopi zwane marihuaną, sprzedawane jest w formie papierosa (jointa) i z wyglądu przypomina pokruszoną, ...
Marzena Pasek, 1996
8
Savages: ponad bezprawiem - Strona 16
koneserzy tego trunku są prawietak samo niezno9ni jak ćpuny na g odzie. KaZda większa degustacja win powinna się ko"czyć podawaniem arszeniku). Konopie indyjskie zasadniczo dzielą się na odmiany indicai sativa. Niewdając się w ...
Don Winslow, 2012
9
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 9
3856 cannabis a species of plant known as konopie indyjskie gatunek rośliny konopi indian hemp, the flowering tops of which produce the resinous alkaloids called cannabis resin which has narcotic properties. with certain exceptions the ...
Nam Nguyen, 2015
10
Narkomania: interpretacje problemu społecznego - Strona 45
LSD,. konopie. indyjskie. Halucynogeny to albo substancje roslinne zawierajgce rozmaite alkaloidy oddziatujgce na centralny uktad nerwowy, albo specyfiki syntetyczne, stanowigce rezultat inwencji farmakologów czy prostego przypadku ...
Kazimierz Frieske, ‎Robert Sobiech, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONOPIE INDYJSKIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul konopie indyjskie în contextul următoarelor știri.
1
40-latek z Bydgoskiego Przedmieścia w mieszkaniu uprawiał …
Policjanci ze Śródmieścia i Rubinkowa zatrzymali 40-latka we wtorek (27.10) około południa. W jego mieszkaniu znaleźli konopie indyjskie i sprzęt potrzebny do ... «Gazeta Pomorska, Oct 15»
2
Podejrzany o kradzież papierosów przyniósł policjantom konopie
20-letni mieszkaniec gminy Iława uprawiał w domu konopie indyjskie. Nikt być może by o tym nie wiedział, gdyby nie sam zainteresowany... Oficer dyżurny ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 15»
3
Uprawiał konopie indyjskie na własne potrzeby
Klaudiusz B., mieszkaniec gminy Bartoszyce, w przydomowych zaroślach uprawiał konopie indyjskie. Zatrzymany przez policjantów bartoszyckiej komendy ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
4
Zatrzymano czteroosobową rodzinę, która uprawiała konopie indyjskie
Funkcjonariusze zabezpieczyli 69 krzaków konopi indyjskich, a także aparaturę służącą do jej uprawy. Ich uwagę zwróciła również instalacja elektryczna, która ... «Portal Przemyski, Sep 15»
5
Uprawiał konopie indyjskie na polu kukurydzy
Funkcjonariusze z zespołu narkotykowego od kilkunastu dni pracowali przy sprawie uprawy nielegalnych roślin. W sobotę około godz. 18 na terenie gm. «Nowiny24, Aug 15»
6
SZOK w Lublinie! 69-letnia kobieta hodowała KONOPIE INDYJSKIE
69-letnia mieszkanka Lublina uprawiała na swojej działce konopie indyjskie. Policjantom tłumaczyła, że z konopi chciała zrobić krem pod oczy, który polecały jej ... «SE.pl, Aug 15»
7
Konopie indyjskie między sadzonkami warzyw
Kilkadziesiąt krzaków konopi indyjskich znaleźli na terenie działek przy ulicy Tytułowej funkcjonariusze z bielańskiej komendy. Rośliny uprawiali dwaj koledzy. «Wirtualna Polska, Aug 15»
8
Marihuana uleczy złamania
Konopie indyjskie, z których otrzymuje się marihuanę lub haszysz, zawierają substancję, która przyspiesza leczenie uszkodzeń kości – dowiedli naukowcy. «Newsweek Polska, Aug 15»
9
Uprawiał w ogródku konopie indyjskie
W jednym z bartoszyckich mieszkań policjanci ujawnili susz roślinny. W trakcie przeszukania ogrodu znaleźli również roślinę konopi indyjskiej. Wstępne ... «Gazeta Olsztyńska, Iun 15»
10
Na bagnach uprawiał konopie indyjskie
Do 3 lat więzienia grozi 22-latkowi z Bobolic (zachodniopomorskie). Mężczyzna uprawiał konopie indyjskie na bagnach przylegających do jego domu. «TVN24, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Konopie indyjskie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/konopie-indyjskie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż