CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONTRAFAL»
Descoperă întrebuințarea
kontrafal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
kontrafal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 425
-nsy), -nsów konszachciki -ków kontrafakt -ktu, -kcie; -któw kontrelita -icie, -itç konszachtowac -tujç, -tuja. kontrafal -alu, -ale; -alów kontrfal zob. kontrafal konszachty -tów kontrafalda -Idzie, -Ule; -Id kontrgambit -itu, -icie; -itów kontakion (lit) -nu, ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 678
sie pobawic. Idz i nie wracaj wiçcej, nie zawracaj gitary, pamiçtaj, jestes turysta., przy- jacielu. P. Siemion, Lqki. Ale sluchajcie. Otoz siedzi sobie na rogu Marszalkowskiej wyzei... - Mówiles, buldog... - Nie zawracaj kontrafal- dy ...
Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz, 2005
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 235
Bliskoznaczne: domniemany, przypuszczalny, zakładany. Antonimy : realny, rzeczywisty. kontrfał zob. kontrafał. kontrgambit poch. od kontr- i gambit; rzecz. r. m.; D. kontrgambitu, Ms. kontr- gambicie. l. mn. M. B. kontrgambity, D. kontrgambitów, ...
4
Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części ...
5.9. Daunhol /downholer, daunholer/ 'lina do ściągania żagli /głównie trójkątnych/'. Mat.: 3 /Ber, Kucz, SM/. Poż. ang. /down- haul. downhauler/. Kontrafał /kontrfał/ 'ts.'. Mat.: 3 /Ber, Kucz, Zar/. Der. sł. /kontra. ♢ fał/. Mil, Lek. Ściągnica 'ts.*. Mat.
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 999
«w kompozycjach wokalnych: zastąpienie tekstu oryginalnego tekstem nowym, zwłaszcza tekstu świeckiego religijnym i odwrotnie* kontrafał m /V, D. -u, Ms. ~ale; Im M. -y, żegl. <lina, za pomocą której żagiel jest ściągany do dołu, gdy nie ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
6
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 130
kontrasruba kontratak kontratakowac kontratenor kontratyp (film.) kontrchwyt kontrdemonstracja kontrdesant kontrelita kontrfal zob. kontrafal kontrgambit kontrideologia kontrindoktrynacja kontrkandydat kontrkandydatka kontrkultura kontrkurs ...
Edward Polański, Aldona Skudrzyk, 2000
7
Trzeci w wielkiej sztafecie - Strona 340
Kontrafał - lina służąca do ściągania żagla na pokład lub rei w dół; na „Darze Pomorza" zwana niderholerem. Kreuzmaszt - zob. krojcmaszt. Kreuzsztaksel - pierwszy od dołu tylny, skośny zagiel trójkątny, najblizszy kreuzmasztu. Krojcmaszt ...
Daniel Duda, Zbigniew Urbanyi, 1986
8
Polish-English dictionary: - Strona 388
... bassisi kontrabasowly adi [tony, smyczek, slruny] contrabass aur., double-bass aur.; koncert — y contrabass concerto, concerto for contrabass kontradmiraił m (Npl —łowię) (osoba. stopień) rear admirał kontrafał da / box pleat; spódnica w ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i ...
ktor (m) chem. contactor kontaktowac (v) contact kontaktowy (a) contact kontaminacja (/) nukl. contamination kontener (m) container kontenerowiec (m) container ship konto (n) ek. account kontrafal (m) iegl. downhaul kontrahent ...
S. Czerni, M. Skrzyńska, 1970
10
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 353
-owie wojsk. commodore admiral. kontrafagot mi muz. contrabassoon, double bassoon. kontrafal mi zegl. down haul. kontrafatda f box pleat. kontrahent mp prawn. (= strona umowy) contracting party, party to a contract. kontrahentka f Gen.pl.
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONTRAFAL»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
kontrafal în contextul următoarelor știri.
Lesz várárok és benne víz is!
Valószínűsíthető, hogy a visszaépítendő kontrafal közvetlenül az épületek után vagy alatt húzódik, de ezt csak régészeti feltárást követően lehet megállapítani. «Borsod Online, Iun 15»
I Zjazd Motocyklistów i Automobilistów w Świekatowie
Motocykliści kontraFala Świekatowo - Klub Piłkarski. Niestetymuszępowiedzieć, że motocykliści przegrali 3:4.Mecz nie skończył się w regulaminowym czasie, ... «scigacz.pl, Aug 07»
