Descarcă aplicația
educalingo
kontramarkarnia

Înțelesul "kontramarkarnia" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KONTRAMARKARNIA ÎN POLONEZĂ

kontramarkarnia


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KONTRAMARKARNIA

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KONTRAMARKARNIA

kontraktowicz · kontraktowiec · kontraktowo · kontraktowy · kontraktura · kontrakty · kontralcistka · kontralt · kontraltowy · kontramarka · kontramarsz · kontraoktawa · kontrapost · kontrapozycja · kontrapunkcista · kontrapunkt · kontrapunktowac · kontrapunktowy · kontrapunktycznie · kontrapunktyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONTRAMARKARNIA

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

Sinonimele și antonimele kontramarkarnia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kontramarkarnia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KONTRAMARKARNIA

Găsește traducerea kontramarkarnia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kontramarkarnia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kontramarkarnia» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

kontramarkarnia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

kontramarkarnia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

kontramarkarnia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

kontramarkarnia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

kontramarkarnia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

kontramarkarnia
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

kontramarkarnia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

kontramarkarnia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

kontramarkarnia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kontramarkarnia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kontramarkarnia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

kontramarkarnia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

kontramarkarnia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kontramarkarnia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kontramarkarnia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

kontramarkarnia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

kontramarkarnia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kontramarkarnia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

kontramarkarnia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kontramarkarnia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

kontramarkarnia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

kontramarkarnia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

kontramarkarnia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kontramarkarnia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kontramarkarnia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kontramarkarnia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kontramarkarnia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONTRAMARKARNIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kontramarkarnia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kontramarkarnia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kontramarkarnia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONTRAMARKARNIA»

Descoperă întrebuințarea kontramarkarnia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kontramarkarnia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 238
Kiedyé spotkal dziewicç • — tak stara. jak Arkç, i gadasz — to zawracasz pannie „kontra- markç". Mucha 1871, nr 40, а. 207. Postanowilem zawróció kontramarkç zonie mego gospodarza. Parow. 1881. (/r. contremarque) KONTRAMARKARNIA ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
Wrzos:
[283] kontramarkarnia (daw.) — szatnia; od kontramarka (daw.): znaczek,numerek otrzymywany przy oddawaniuubrania na przechowanie personelowiwteatrze, salikoncertowej itp. [284] Aus! (niem.) — koniec, skończone. [285] król kurkowy ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 454
<Wlos. contramarca > Kontramarkarnia, I, lm. e, [Kontramarnia] szat- nia, izba, gdzie wyda/'q kontramarki na zostawio- ne zwierzchnic uhranie, parasole, laski i t. p. [Kontramarnia, i, lm. e] p. Kontramarkarnia. Коп tram arsz. u, lm. e, Kontrtnarsz ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Teatry Warszawy: budynki i sale w latach 1748-1975 - Strona 83
Urządzono też nową kontramarkarnię przerobioną! „z miejsc", gdzie dawniej był odwach i kontramarkarnia maskaradowa. „W nowo urządzonej kontramarkarni wokoło filarów ustawiony jest. stół do przyjmowania rzeczy, które składają się ...
Barbara Król-Kaczorowska, 1986
5
Żabusia, Ich czworo - Strona 128
FEDYCKI No, a jakże? miałem się w kontramarkarni 30 albo w kawiarni zamienić?... PANNA MANIA śmieje się Nie... jak Bozię kocham... FEDYCKI Cóż panna Mania taka szaropapuszasta! 31 w kratkę? PANNA MANIA Taka moda. 2' Tzn.: ...
Gabriela Zapolska, 1974
6
"Obrazy wszystkiego": o literaturze i sztuce : wybor z Kronik - Strona 272
5 pekefleisz - miçso peklowane. u Wiktora, u Sochackiego - znane restauracje warszawskie. kontramarkarnia - tu: szatnia. awizacja - pismo urzçdowe wzywajace osobç prywatnq. "' Chodzi prawdopodobnie nie o Aleksandrowicza, lecz o ...
Bolesław Prus, ‎Samuel Sandler, ‎Bartłomiej Szleszyński, 2006
7
Kroniki - Tom 10 - Strona 310
W tym celu wygotowanymi będą tytuły imienne na 1000, 500, 100 i 25 rs [...] W projektowanym gmachu ma być zbudowana sala na 1500 słuchaczów i 300 osób przyjmujących udział w koncercie; dalej westibul i kontramarkarnia, kasa, foyer, ...
Bolesław Prus, ‎Zygmunt Szweykowski, 1953
8
Zbiór orzeczeń Sądu Najwyższego: Orzeczenia Izby ... - Strona 34
129 i 142 Ust. post. cyw., którą skarżący upatruje w rzekomem jakoby nieuwzględnieniu okoliczności, iż w zakładzie pozwanych była oddzielna kontramarkarnia, oraz że poszkodowany wieszał palto swoje nie tam, a w sali tanecznej i to dla ...
Poland. Sąd Najwyższy. Izba Pierwsza, 1917
9
Teatr gwiazd: wielcy, wybitni i znani ludzie teatru na ... - Strona 6
Na pierwszym piçtrze w jednej polowie gmachu miescic siç bçdzie sala teatralna z kasa^, kontramarkarnia^ i garderobami dla artystów. Sala teatralna miescic bçdzie wygodnie 700 widzów, a sklada siç z partera, 1 8 lóz pierwszego piçtra i ...
Tadeusz Wiącek, 2003
10
Maria Konopnicka: materiały - Strona 399
16 kontramarkarnia — szatnia. 17 Fragment listu do Elizy Orzeszkowej. 18 Jest to syntetyczny szkic literacki pt. O twórczości Sienkiewicza kilka myśli, opublikowany w „Bibliotece Warszawskiej" 1900 t. 2, a następnie włączony do tomu studiów ...
Jan Baculewski, 1978
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kontramarkarnia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kontramarkarnia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO