Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kontrastowość" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KONTRASTOWOŚĆ ÎN POLONEZĂ

kontrastowość play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KONTRASTOWOŚĆ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kontrastowość» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kontrastowość

contrast

Kontrastowość

Contrast, gradație, duritate - caracteristică a materialelor fotosensibile, determinând diferențele în densitatea optică în care vor fi reproduse diferențele tonale ale obiectului fotografiat. Curba de contrast este gradientul curbei caracteristice. Contrastul materialelor fotosensibile în timpul dezvoltării crește într-o anumită măsură. Filmele negative din film au un contrast relativ scăzut - gradient mediu de aproximativ 0,6-0,7, materiale pentru reproducerea liniei - aproximativ 3-5. Este posibil să modificați contrastul imaginii prin procesarea electronică a imaginilor. Calitatea optimă a imaginii este realizată atunci când în imagine sunt prezente atât alb, cât și negru. Pentru a obține efecte artistice specifice, puteți limita intervalul tonic al imaginii la tonuri luminoase sau întunecate. Kontrastowość, gradacja, twardość – cecha charakterystyczna materiałów światłoczułych, określająca różnice gęstości optycznej, w jakich zostaną odtworzone na obrazie różnice tonalne fotografowanego obiektu. Miarą kontrastowości jest gradient krzywej charakterystycznej. Kontrastowość materiałów światłoczułych w czasie wywoływania rośnie do pewnej granicy. Materiały negatywowe w filmie mają stosunkowo niską kontrastowość – gradient średni ok. 0,6–0,7, materiały do reprodukcji kreskowej – ok. 3–5. Istnieje możliwość zmiany kontrastowości obrazu drogą elektronicznego przetwarzania obrazu. Optymalną jakość obrazu uzyskuje się, gdy na obszarze obrazu występują zarówno czyste biele, jak i głębokie czernie. W celu uzyskania określonych efektów artystycznych można skalę tonalna obrazu ograniczyć do tonów jasnych lub ciemnych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kontrastowość» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KONTRASTOWOŚĆ


atonalność
atonalność
eksterytorialność
eksterytorialność
emotywność
emotywność
ewentualność
ewentualność
fasadowość
fasadowość
indukcyjność
indukcyjność
indywidualność
indywidualność
kaloryczność
kaloryczność
kastowość
kastowość
komutatywność
komutatywność
koteryjność
koteryjność
kwalifikowana większość
kwalifikowana większość
lojalność
lojalność
matrykalność
matrykalność
mentalność
mentalność
moralność
moralność
piezoelektryczność
piezoelektryczność
piroelektryczność
piroelektryczność
polifiletyczność
polifiletyczność
politonalność
politonalność

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KONTRASTOWOŚĆ

kontrasekuracja
kontraskarpa
kontrasruba
kontrast
kontrast wzrokowy
kontraster
kontrastowac
kontrastow
kontrastowanie
kontrastowo
kontrastowosc
kontrastowy
kontrastywny
kontrasygnata
kontrasygnatura
kontrasygnowac
kontrasygnować
kontrasygnowanie
kontraszot
kontratak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONTRASTOWOŚĆ

hermesa część
hiobowa wieść
prywatność
radioaktywność
realność
salomonowa mądrość
selektywność
stabilność
suwerenność
tendencyjność
tonalność

Sinonimele și antonimele kontrastowość în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kontrastowość» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONTRASTOWOŚĆ

Găsește traducerea kontrastowość în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kontrastowość din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kontrastowość» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

对比
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

contrastar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

contrast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

विषमता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تباين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

противопоставлять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

contrastar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিপরীত হত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

contraster
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bezakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kontrast
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

コントラスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

대조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kontras
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tương phản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

முரணாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फरक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kontrast
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

contrasto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kontrastowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

протиставляти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

contrast
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αντίθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kontrasteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kontrast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kontrast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kontrastowość

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONTRASTOWOŚĆ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kontrastowość» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kontrastowość

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONTRASTOWOŚĆ»

Descoperă întrebuințarea kontrastowość în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kontrastowość și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 231
kontrasygnatura w odróżnieniu, w przeciwieństwie, inaczej niż. Antonimy: zgodnie. kontrastowość poch. od kontrastowy; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. kontrastowości, bez i mn. : 1. „wyraziste odróżnianie się od czegoś, zwłaszcza wyodrębnianie się z ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Potencjał leczniczy klimatu Polski: - Strona 159
Z analizy kontrastowości międzydobowej wynika jeszcze jeden wniosek. Silniejsze są ochłodzenia niż ocieplenia, a szczególnie dobrze widać to w miesiącach letnich, gdy ujemne wartości BCI (oznaczające zmianę w kierunku ochłodzenia) ...
Magdalena Kuchcik, ‎Krzysztof Błażejczyk, ‎Jakub Szmyd, 2013
3
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 130
... kontrastowość powiększeń fot. przy prześwietleniu negatywów światłem skierowanym (skupionym) niż przy prześwietleniu światłem rozproszonym; zaobserwowane 1909 przez optyka belgijskiego A. Calliera; wykorzystywane gł. przy ...
Jan Wojnowski, 2005
4
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
Zdjęcia wykonane na tych płytach dają silną kontrastowość, a ponieważ są mało czule, wymagają lepszego oświetlenia i dłuższego naświetlenia. 4. Błony negatywowe Ultra T (do światła dziennego) i Ultra K (do światła sztucznego) zwijane, ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1960
5
Budowa miasta a jego klimat - Strona 207
o różnym albedo, a więc tereny kontrastowe. Typowy układ kontrastowy w mieście, to zespół terenów zabudowanych i zielonych lub wodnych. Największy kontrast, dzięki największym różnicom w wielkościach albedo w mieście, stanowią ...
Stanisław Różański, 1959
6
Wschodnie chrześcijaństwo a Rosja - Strona 99
Można by zatem powiedzieć, że zasadnicza kontrastowość psychiki bizantyńskiej ujawnia się bądź jako rytm kontrastowy, wyrażający się w kolejności stanów psychicznych (dynamizm życia psychicznego), bądź też - jako kontrastowe ...
Bogumil Jasinowski, 2002
7
Pieśni bilgorajskie: przyczynek do interpretacji polskiego ... - Strona 40
Drugi z wyróżnionych rodzajów przebiegu — kontrastowy — znamionuje formy pochodne z 5-ciowiersza: 4-wiersze metaboliczne i 3-wiersze asymetryczne. Kontrastowość tych struktur powstaje na skutek odmiennej ruchliwości części ...
Anna Czekanowska, 1961
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
odróżniać się) contrast, stand in contrast (z czymś with /. to sth). kontrastowość f. 1. (= odróżnianie się) contrast. 2. fot. (= wyrazistość) contrast. kontrastowy a. contrastive, contrasting; wywoływacz kontrastowy fot. contrast developer; środek ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Głosy labiryntu. Od Śmierci w Wenecji do Monizy Clavier: - Strona 53
Zestawiając ujęcia relacji seksualności i duchowości u Platona i Freuda, Jolanta Brach-Czaina zwróciła uwagę na ich uderzającą kontrastowość. We Freudowskiej psychoanalizie sfera kultury to domena kamuflowania i przekształcania ...
Marcin Wołk, 2009
10
Kadry prawdy: - Strona 27
To tym bardziej podkreśla kontrastowość obu budowli. Oddziela je alejka spacerowa. Podłączony do akumulatora kompresor, miarowo terkocze usiłując napełnić ponton powietrzem. Mijający nas ludzie, matki z wózkami, staruszkowie, ...
Wojciech Wardejn, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONTRASTOWOŚĆ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kontrastowość în contextul următoarelor știri.
1
Projektory NEC - wszystkie technologie: DLP, LCD, SSL
Do niewątpliwych zalet technologii DLP należy zaliczyć bardzo dobrą reprodukcję czerni, a co za tym idzie, o wiele lepszą niż w przypadku LCD kontrastowość ... «PC World, Oct 15»
2
Kupowanie telewizora, czyli spacer po polu minowym
... na dodaniu do krawędzi obiektów białych linii, które sztucznie zwiększają kontrastowość, a tym samym widoczność krawędzi i subiektywną „ostrość” obrazu. «PC World, Sep 15»
3
Picasa - najlepsze porady
W tradycyjnej fotografii czarnobiałej stosowane były kolorowe filtry, które poprawiały tonację i kontrastowość zdjęcia. Na przykład stosowanie filtra żółtego lub ... «Komputer Świat, Mai 15»
4
WYSTAWA. Plener Albania 2014
Fotografikom z sukcesem udało się uwypuklić kontrastowość Albanii, jej unikalny klimat nadmorsko-górzystego kraju oraz pokazać charakter mieszańców, ... «Gazeta Częstochowska, Feb 15»
5
"Wiedźmin. Sezon burz". Słuchowisko w gwiazdorskiej obsadzie
Kontrastowość okrucieństwa wojennego z wątkami miłosnymi podsyca ciekawość jaki będzie finał przygód Reinmara z Bielawy. A będzie zaskakujący jak na ... «Polskie Radio, Feb 15»
6
Metro: Nie wymienią informacji pasażerskiej przed otwarciem II linii
Zastosowanie białych napisów na granatowym tle zapewniało ich dużą kontrastowość i co za tym idzie – widoczność. – Koncepcja oznakowania linii M2, ... «Transport Publiczny, Ian 15»
7
Premiera tabletu Manta MID1009 z 3G
Producent zapewnia, że jego wysoka kontrastowość pozwala na uzyskanie wyraźnego obrazu nawet w ostrym świetle dziennym, co docenią wszyscy ci którzy ... «PC Format, Nov 14»
8
Chopin w podróży - biografia, która mierzy się z legendą
Kontrastowość okrucieństwa wojennego z wątkami miłosnymi podsyca ciekawość jaki będzie finał przygód Reinmara z Bielawy. A będzie zaskakujący jak na ... «Polskie Radio, Ian 14»
9
"Lux perpetua" - superprodukcja w radiowej Jedynce
Kontrastowość okrucieństwa wojennego z wątkami miłosnymi podsyca ciekawość jaki będzie finał przygód Reinmara z Bielawy. A będzie zaskakujący jak na ... «Polskie Radio, Oct 13»
10
Filmowa miłość Anny German: Poznajemy ją zbyt późno
Kontrastowość jej życiorysu. Ja to odbierałem w ten sposób, że za wszystko, co jej się przytrafiło dobrego w życiu - nie wiem, czy to w kategoriach zapłaty można ... «fakt.pl, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kontrastowość [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kontrastowosc-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż