Înțelesul "politonalność" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA POLITONALNOŚĆ ÎN POLONEZĂ

politonalność

CE ÎNSEAMNĂ POLITONALNOŚĆ ÎN POLONEZĂ?

politonalitate

Politonalność

Politonalitate - tehnica compozită constând în utilizarea mai multor tonuri în diferite părți solo sau acompaniament în același timp. În jazz, cunoscut și ca "structuri superioare". A fost creat în timpurile moderne, în armonie clasică nu este permisă.

Politonalność – technika kompozytorska polegająca na stosowaniu kilku tonacji w różnych partiach solowych bądź akompaniamencie w jednakowym czasie. W jazzie znana także jako "upper structures". Powstała we współczesności, w harmonii klasycznej jest niedozwolona.

TRADUCEREA POLITONALNOŚĆ

Găsește traducerea politonalność în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile politonalność din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «politonalność» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 多调性
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: politonalismo
• Traducător din Poloneză - Engleză: polytonality
• Traducător din Poloneză - Hindi: polytonality
• Traducător din Poloneză - Arabă: polytonality
• Traducător din Poloneză - Rusă: политональности
• Traducător din Poloneză - Portugheză: politonalidade
• Traducător din Poloneză - Bengali: polytonality
• Traducător din Poloneză - Franceză: polytonalité
• Traducător din Poloneză - Malaeză: polytonality
• Traducător din Poloneză - Germană: Polytonalität
• Traducător din Poloneză - Japoneză: polytonality
• Traducător din Poloneză - Coreeană: polytonality
• Traducător din Poloneză - Javaneză: polytonality
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: polytonality
• Traducător din Poloneză - Tamilă: polytonality
• Traducător din Poloneză - Marathi: polytonality
• Traducător din Poloneză - Turcă: polytonality
• Traducător din Poloneză - Italiană: politonalità
• Poloneză: politonalność
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: політональності
• Traducător din Poloneză - Română: politonalitate
• Traducător din Poloneză - Greacă: πολυτονικότητα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: polytonality
• Traducător din Poloneză - Suedeză: polytonality
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: polytonalitet

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLITONALNOŚĆ»

Descoperă întrebuințarea politonalność în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu politonalność și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Neoklasycyzm w muzyce polskiej XX wieku - Strona 98

Politonalność Symultatywne łączenie dwóch lub więcej planów tonacyjnych stosowane było przez kompozytorów już od początku XX wieku. Znane są przykłady politonalności u Straussa, Debussy'ego, Bartóka, Prokofiewa, Ravela, ...

Zofia Helman, 1985

Słownik wyrazów obcych - Strona 879

politSs 'obywatel' + -logia) politonalizm p. politonalność. politonalność muz. jednoczesne występowanie dwu lub więcej tonacji w poszczególnych głosach czy partiach utworu muzycznego. (poli- + tonalność) politonalny muz. o utworze ...

Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

Szkice o muzyce - Strona 157

cały ruch właśnie się zaczął) posiada przelotnie tylko w kilku miejscach charakter wyraźnie odrębnych tonacji, poza tym używa on politonalności dla nadania specjalnego kolorytu całej masie orkiestrowej (wstęp do Święta wiosny) lub dla ...

Bohdan Pilarski, 1969

Szkice z estetyki muzycznej - Strona 25

Przy bliższym osłuchaniu się z tą techniką komizm tych układów dźwiękowych ginie. Struktury politonalne włączamy w nasz świat przedstawień muzycznych jako jedną z nowszych kategorii stylistycznych, obciążonych swoistym wyrazem.

Zofia Lissa, 1965

Od Mahlera do Szostakowicza - Strona 199

Metody zestawiania tonacji w konstrukcje bitonalne i politonalne są różne — od odległych tonacji i identycznych procesów funkcyjnych aż po wielopiętrowe nagromadzenia różnych tonacji. Teoretyczne założenia politonalności mogą się ...

Bogusław Schäffer, 1990

Encyklopedia muzyki - Strona 702

POLITONALNOŚĆ [gr. polis = wiele], jednoczesne zestawienie dwóch (bitonalność) lub więcej tonacji, względnie trybów. Najwcześniejszy przykład bitonalności dał B. Bartók w Bagatelach (1908) (przykl. 1). Później wprowadzali struktury ...

Andrzej Chodkowski, 1995

Muzyka bułgarska - Strona 121

Użyty w pieśniach materiał dźwiękowy jest materiałem dia śnieżnym. Dla jego określenia kompozytor stosuje znaki przykluczowe . Sposoby traktowania tego materiału wiążą się z szeroko wykerzyaty;,. ną politonalnością. Jej wyrazem jest ...

Janusz Krassowski, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLITONALNOŚĆ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul politonalność în contextul următoarelor știri.

"Must Be The Music": Kraków Street Band i The Sixpounder w finale

"Politonalność, czyli, że każdy gra w swojej tonacji, to jest wyższa szkoła jazdy i ja do tego nie dorosłam" - skomentowała Ela Zapendowska nieudany występ ... «Interia, Mai 14»

Puk, puk. Kto tam? Philip Glass na Kodach (wideo)

... bezustanne wręcz arpeggii, karkołomne tempa, polifoniczną, często imitacyjną, fakturę, politonalność, traktowanie głosu jak instrumentu, specyficzną narrację ... «Kurier Lubelski, Ian 11»