Descarcă aplicația
educalingo
korczunek

Înțelesul "korczunek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KORCZUNEK ÎN POLONEZĂ

korczunek


CE ÎNSEAMNĂ KORCZUNEK ÎN POLONEZĂ?

Korczunek

Korczunek este un sat din districtul administrativ Gmina Dołhobyczów, în județul Hrubieszów, Voievodatul Lublin, în estul Poloniei. În anii 1975-1998 districtul administrativ a fost Zamość.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KORCZUNEK

asenterunek · basarunek · baserunek · braunek · calunek · cechunek · cembrunek · cyzelunek · czestunek · darunek · dekunek · drugi gatunek · egzenterunek · egzercerunek · ekwipunek · fasunek · fechtunek · fedrunek · filcunek · karczunek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KORCZUNEK

korcic · korcik · korcowac · korcowy · korczagin · korczak · korczew · korczewski · korczowac · korczowisko · korczyk · korczyna · korczynski · kord · korda · kordait · kordebalet · kordecki · kordegarda · kordelas

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KORCZUNEK

filunek · frasunek · garbunek · garnirunek · gatunek · glazerunek · grasunek · grawerunek · hamburski obrachunek · harunek · judaszowy pocałunek · justunek · kaperunek · kierunek · kreslunek · krudunek · kwaterunek · ladunek · lamourettea pocałunek · laserunek

Sinonimele și antonimele korczunek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «korczunek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KORCZUNEK

Găsește traducerea korczunek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile korczunek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «korczunek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Korczunek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Korczunek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Korczunek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Korczunek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Korczunek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Korczunek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Korczunek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Korczunek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Korczunek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Korczunek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Korczunek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Korczunek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Korczunek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Korczunek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Korczunek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Korczunek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Korczunek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Korczunek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Korczunek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

korczunek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Korczunek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Korczunek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Korczunek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Korczunek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Korczunek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Korczunek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a korczunek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KORCZUNEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale korczunek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «korczunek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre korczunek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORCZUNEK»

Descoperă întrebuințarea korczunek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu korczunek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
Kilometr na północ od Siechowa istniała do II wojny światowej wieś Korczunek, która liczyła ok. 200 mieszkańców, niemal wyłącznie Polaków. Na początku 1943 r. powstała tu placówka AK mająca bronić ludności przed zagrożeniem ze strony ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 319
Wlascieicl lasu ma wolnosé korczunku. ib. 2, 188. Gdzie fundator o przyszlych korczunkach nie wspomnial, trzeba zwaìyó, jakie po lunduszu przybyly grunta. ib. 1, 520. N. Pam. 12, 551. KARCZOWATY, KARCZOWISTY, a, е, polen karczów, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Rozprawy - Strona 195
Korczunek. to jest nie tylko ścięcie drzewa ale i wykopanie pniaków i korzeni z ziemi, jest tak ciężką pracą, że, nawet nie odczuwając braku narzędzi, zawsze się do niej ludzie bardzo niechętnie brali. Ale był na niszczenie lasu i wydzieranie ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1905
4
O wsiach tak zwanych wołoskich na północnym stoku Karpat - Strona 16
Od trudnosci korczunku iod gatunku gleby zalezaio, czy pozytek ten predzéj lub pozniéj wolnosci „anni libertatis“ w rozmaityeh wsiach od dziesieciu do dwudziestu cztérech lat, a przywileje Swiniaeza ißowienia nawet w téj saméj wsî dawne ...
Aleksander Stadnicki (hrabia.), 1848
5
Rzecz o ziemi naszej - Strona 65
... a największą przeszkodą w zaspokojeniu tej potrzeby i tego życzenia jest zmiana miejsca. Słaby, ciemny i biedny mieszkaniec ziemi osamotniony ledwie zna rydel, siekierę i pług niedołężny; ziemia zamożna niedostępną mu, bo korczunek ...
Ignacy SOŁDRACZYŃSKI, 1867
6
Geografia ogólna i statystyka ziem dawnej Polski - Strona 197
... Piastów dla Polski – dochody nasze i państwa naszego pomnożyć przez zakładanie wsi i miast, i przez korczunek borów kraj nasz do kwitnącego przyprowadzić stanu," obdarzał dawne grody litewskie prawem magdeburskiem. Już w r.
Łucjan Tatomir, 1868
7
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo ...
Zebrawszy osadników musiał wspólnie z nimi grunta na wieś przeznaczone korczunkiem zdobywać i dzielić, – bo wsie wołoskie po największej części się z korczunków (ex cruda radice, jak się przywileje wyrażają) powstały. Musiał od ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1848
8
Zbigniew Oleśnicki - Tom 2 - Strona 39
8" Gdyby kto, w obrębie dawno już uprawianych i dziesięciną obłożonych gruntów, uskutecznił jakie korczunki, to ma z nich dawać dziesięcinę temu duchownemu który z głównych pierwotnych gruntów takową pobierał. Gdyby zaś korczunki ...
Maurycy Dzieduszycki, 1854
9
Zbigniew Oleśnicki - Tom 2 - Strona 39
8"" Gdyby kto, w obrębie dawno już uprawianych i dziesięciną obłożonych gruntów, uskutecznił jakie korczunki, to ma z nich dawać dziesięcinę temu duchownemu który z głównych pierwotnych gruntów takową pobierał. Gdyby zaś korczunki ...
Maurycy Dzieduszycki (hrabia), 1854
10
Zbigniew Oleśnicki, przez autora dzieła "Piotr Skarga i ...
8"" Gdyby kto, w obrębie dawno już uprawianych i dziesięciną obłożonych gruntów, uskutecznił jakie korczunki, to ma z nich dawać dziesięcinę temu duchownemu który z głównych pierwotnych gruntów takową pobierał. Gdyby zaś korczunki ...
Maurycy Dzieduszycki, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KORCZUNEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul korczunek în contextul următoarelor știri.
1
70. rocznica ludobójstwa. Lipiec 1944
We wsi Karolówka pow. Rohatyn zamordowali Polkę, Marię Prucnal. We wsi Korczunek pow. Stryj zamordowali 3 Polaków, w tym kobietę. We wsi Kotówka pow. «Kresy.pl, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Korczunek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/korczunek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO