Descarcă aplicația
educalingo
kotlarstwo

Înțelesul "kotlarstwo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOTLARSTWO ÎN POLONEZĂ

kotlarstwo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOTLARSTWO

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOTLARSTWO

kotla · kotlarczyk · kotlarnia · kotlarski · kotlarz · kotlecik · kotlet · kotlet mielony · kotlet pozarski · kotlik · kotlin · kotlina · kotlinka · kotlinny · kotlinowaty · kotlinski · kotlisko · kotlista · kotlomierz · kotlowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOTLARSTWO

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

Sinonimele și antonimele kotlarstwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kotlarstwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOTLARSTWO

Găsește traducerea kotlarstwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kotlarstwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kotlarstwo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

coppersmithing
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

calderería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

coppersmithing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

coppersmithing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

coppersmithing
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

coppersmithing
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

coppersmithing
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

boilerwork
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

chaudronnerie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

boilerwork
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

coppersmithing
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

coppersmithing
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

coppersmithing
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

boilerwork
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

coppersmithing
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

boilerwork
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

boilerwork
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kazan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

coppersmithing
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kotlarstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

coppersmithing
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

coppersmithing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

coppersmithing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

coppersmithing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kopparsmidet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

coppersmithing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kotlarstwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOTLARSTWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kotlarstwo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kotlarstwo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kotlarstwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOTLARSTWO»

Descoperă întrebuințarea kotlarstwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kotlarstwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 410
Por. zakład. kotlarski poch. od koUarz; przym.; kotlarska, kotlarskie, kotlarscy; nie stopniuje się; „taki, który dotyczy kotlarza - rzemieślnika wyrabiającego przedmioty z blachy; związany z wykonywaną przez niego pracą": Największy rozkwit ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Danzig als Produktionszentrum im XIV.-XVII. Jahrhundert - Strona 112
Wolniej rozwijało się kotlarstwo. Zapotrzebowanie nie wzrosło tu tak gwałtownie jak w innych gałęziach produkcji. Odbiorcą małych kociołków i rynienek było mieszczaństwo gdańskie, częściowo okoliczni chłopi, w pewnym zakresie także ...
Maria Bogucka, 1962
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 171
... kotlarz m kotelnistw o ~a л kotlarstwo m kotelny kotlowy kótbr ~ja m kotlarz ra kótlar ic ~i vi byé kotlarzem kótlarnik ~a ra naprawiacz m kotlów kótlarnistw/o ~a л kotlarstwo л kótlarnj 'a ~e / kotlarnia /, zaklad kotlarski kótlarski kotlarski kótiawy ...
Henryk Zeman, 1967
4
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 243
(dzbany, misy), gł. z blachy miedzianej lub mosiężnej, techniką kucia, repu- sowania, przy produkcji ręcznej -*. wyobla- nia; wyroby kotlarskie zdobiono często ry- towaniem i trybowaniem. K. uprawiano od starożytności: największy rozkwit ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
5
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 467
Kotlarskie naczynia; kotlarski warsztat, kuznia. KOTLARCZYK , a , m. . czeladnik kotlarski, ber Shipferf$imb$aefelle ober Surfte. KOTLARSTWO, а, п., Boh. kotlafstwj; Ross, котельное мастерство, вгЬ- дничество ; rzemiesío kotlarskie, bai ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
6
Historia kultury materialnej Polski w zarysie: opracowanie ... - Strona 88
Znacznym odbiorcą miedzi, która przychodziła również w handlowej postaci blach (miedź wyklepana — cuprum malleatum) byli kotlarze (caldarista, kessler, w wersji polskiej z XV w. — koczelnik), należący w Krakowie w końcu XIV i przez cały ...
Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1978
7
Cyganie: odmienność i nietolerancja - Strona 157
Kotlarskie umiejętności zaczęli przejmować od nich inni. Dzisiaj KEŁDERASZE odeszli już od kotlarstwa i kowalstwa, imają się bardziej dochodowych zajęć; przetrwali tylko nieliczni właściciele warsztatów i pracowni kotlarskich4.
Andrzej Mirga, ‎Lech Mróz, 1994
8
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 110
1838) i Moskal-czariwnyk (wyst. 1819, wyd. 1841); pierwszy na Ukrainie przelamal tradycjç jezyka cerkiewnoslow. i zaczql pisaó w zywym, lud. jçzyku, kladqc ppdwaliny pod rozwój nowoczesnej literatury ukrainskiej. KOTLARSTWO, rzemiosto ...
Bogdan Suchodolski, 1965
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Kotlarczyk, m., der Kupferschmidtgeselle od. -Bursche. Kotlarka,f, 1) die Kupferschmidtin und des Kupferschmidts Frau. – 2) statt Kotlarstwo, das Kefferhandwerk. z. B. K–ka sie trudnić, das K. treiben. Kotlarski, Kupferschmidt-. z. B. K-ka robota, ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1106
KOTLARSTWO, - а, п., Boh. f Otlarfltsi i Roms, котельное мастерство , м'Вдниче- ство; rzemiesto kotlarfllie, baê Stupfetfâmibtyanbmtî. KOTLARZ, - », т., ВЛ. fotlar Vd. kotlar, kotluvi- nar , kôfslar; Crn. kotlâr; Cro. et Bs. kotlar; Hg. ko- lompar; ...
Samuel Bogumił Linde, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOTLARSTWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kotlarstwo în contextul următoarelor știri.
1
Cygański dom
... na zapoznaniu młodzieży romskiej m.in. z tradycją ginących w kulturze romskiej zawodów, takich jak kotlarstwo, kowalstwo czy prawdziwy taniec cygański”. «Sztuka Architektury, Oct 13»
2
Międzynarodowy Dzień Romów w Wielkopolskim Urzędzie …
Obok najpopularniejszego muzykanctwa i tresury dzikich zwierząt, były to kotlarstwo i kowalstwo. To ostatnie, mimo posługiwania się prostymi narzędziami, ... «Głos Wielkopolski, Apr 13»
3
Hodowanie dzikich pszczół
Niemal zupełnie wyginęły takie profesje jak kotlarstwo, kołodziejstwo, tradycyjne kowalstwo, studniarstwo i garncarstwo użytkowe, snycerstwo użytkowe, ... «Wiadomosci 24, Mar 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kotlarstwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kotlarstwo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO