Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kotlecik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOTLECIK ÎN POLONEZĂ

kotlecik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOTLECIK


autoportrecik
autoportrecik
bagnecik
bagnecik
balecik
balecik
bandolecik
bandolecik
bankiecik
bankiecik
becik
becik
berecik
berecik
bilecik
bilecik
brunecik
brunecik
filecik
filecik
flecik
flecik
kabriolecik
kabriolecik
komplecik
komplecik
kuplecik
kuplecik
mantolecik
mantolecik
omlecik
omlecik
pistolecik
pistolecik
szalecik
szalecik
szkielecik
szkielecik
sztylecik
sztylecik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOTLECIK

kotla
kotlarczyk
kotlarnia
kotlarski
kotlarstwo
kotlarz
kotlet
kotlet mielony
kotlet pozarski
kotlik
kotlin
kotlina
kotlinka
kotlinny
kotlinowaty
kotlinski
kotlisko
kotlista
kotlomierz
kotlowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOTLECIK

bufecik
bukiecik
duecik
facecik
falkonecik
falsecik
gabinecik
gorsecik
grzbiecik
kabarecik
kabinecik
kadecik
kajecik
karnecik
kaszkiecik
kinkiecik
klarnecik
kornecik
krecik
kwartecik

Sinonimele și antonimele kotlecik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kotlecik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOTLECIK

Găsește traducerea kotlecik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kotlecik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kotlecik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

picar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

chop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

काटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يقطع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

рубить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

costeleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hacher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

cop
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

hacken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

チョップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

절단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

chop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெட்டுவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बारीक तुकडे करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

doğramak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tagliare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kotlecik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

рубати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cotlet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μπριζόλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kotlett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kotelett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kotlecik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOTLECIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kotlecik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kotlecik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOTLECIK»

Descoperă întrebuințarea kotlecik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kotlecik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 410
D. kotlecików; „mały kotlet - potrawa w formie plastra lub placka, wykonana z mięsa. ryb. jarzyn itp.. najczęściej panierowana i smażona na tłuszczu": Z masy formujemy kotleciki, smażymy je i podajemy z surówką. Czy mogłabyś podać mi ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Wesele w Atomicach - Strona 69
ODA. DO. KOTLECIKA. Niepotrzebnie rumienisz się za twe świńskie pochodzenie. Któż będzie ci je wypominał, wytykał, miał za złe - nawet w kulturalnej rozmowie, po obiedzie, ale na długo jeszcze przed kolacją? Już około godziny pół do ...
Sławomir Mrożek, 1999
3
Opowiadania 1953-1959 - Strona 309
ODA DO KOTLECIKA Niepotrzebnie rumienisz się za twe świńskie pochodzenie. Któż będzie ci je wypominał, wytykał, miał za złe - nawet w kulturalnej rozmowie, po obiedzie, ale na długo jeszcze przed kolacją? Już około godziny pól do ...
Sławomir Mrożek, 1998
4
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 190
Eskalop - kotlecik z piersi indyka lub z cielęciny; owalny, płaski, jednoporcjowy płat mięsa, wykrawany w poprzek włókien mięsnych grubości 0,5 cm, panierowany i smażony. Filet - plaster mięsa bez kości lub plaster rybny bez ości; sporządza ...
Ryszard Jargoń, 2009
5
Mówta, co chceta, czyli, Ściągawki z wiedzy o polszczyźnie ...
Od. kotlecików. do. brzuszka. Rozmowa Beaty Keczkowskiej ze Stefaniq Grodzieñskq - Znów Pañi cos doskwiera i znów sie Pañi denerwuje. Co tym razem? - Zebys wiedziala! Otóz ostatni kotlecik zjadlam w wieku dwóch lat, ostatnia. sukienkç ...
Magdalina Mitrewa, ‎Stanisław Dubisz, 2004
6
Niedaleko od prawdy - Strona 171
To nie było jedzenie, lecz odżywianie się. Dęba stanąłem kiedyś, gdy kotlecik popatrzał na mnie tysiącem oczu. Dawali mianowicie na kartki stynki, parocentymetrowe rybki, z którymi nie wiadomo było właściwie co robić. Matula przerobiła je ...
Tomasz Domaniewski, 1975
7
Kategoria przypadka w ontogenezie języka polskiego: czyli, ...
Koklecik źjób mi, koklecik 'kotlecik zrób mi, kotlecik'. - Mamo, źjób patki 'płatki'. Mama poleje mlećkiem. Mamo, pomiesiaj 'pomieszaj'. - Mamo, pamiętas? [-Co?] - Jak byliśmy na moziem 'nad morzem' i biejali kamyćki isiśki 'i zbieraliśmy ...
Edward Łuczyński, 2004
8
Przelom w Bulwie - Strona 120
Po kilku godzinach przyszedł zamiast kolegi zwykły kelner. Na moje pretensje nie odpowiadał, ponieważ był laureatem w konkursie grzeczności. Walił tylko pięścią w stół. Potem wykreślił z karty wszystkie pozycje. Został kotlecik siekany.
Janusz Osėka, 1955
9
Piękny dzień
9ledzićwątku. rozmowy. My9la aoinnych rzeczach. Na przystawkęzamówi a kotlecik zkraba, Autumnwzię azupę rybną,Jenna i Finn zdecydowa y sięna foie gras. My9li Margot krąZyy bez adnie. Czy tonie zabawne, ...
Elin Hilderbrand, 2014
10
Z Tobą jednym. Listy Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej i ...
Zupa niezła, pasztecik jajeczny z purée z grochu, kotlecik z drobiu (drobna ilość drobiu zdaje się w nim była) z purée kartofl[anym] i zieloną kapuchą, [...] kawowa i czarna kawa. Wstałem dziś bardzo późno, spałem do godz. 11ej, śniadanko ...
red. Elżbieta Hurnik, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOTLECIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kotlecik în contextul următoarelor știri.
1
Antyczna tragedia Platformy. Klif na końcu drogi
... Kopacz, mamiono nas błyskotkami. A to gwiazda sportu na listach wyborczych, a to smaczny kotlecik w pociągu czy wygibasy udające kierowanie ruchem. «Dziennik.pl, Nov 15»
2
Zobacz, zanim zablokują! WIDEO „Wszystkie twarze Ewy Kopacz …
Później słynny już „kotlecik”, scena z lodami i (nieudane) poszukiwanie kaszanki. Ewa Kopacz zaczepiła w pociągu jednego z pasażerów. „Ale kotlecik ładnie ... «m.niezalezna.pl, Oct 15»
3
Platforma straciła panowanie nad wyborczą kierownicą
Skończyło się tragicznie, jeśli chodzi o wizerunek – z objazdu Pendolino po kraju w pamięci pozostanie „pachnący kotlecik” i proponowana wszystkim na ... «wPolityce.pl, Oct 15»
4
Nowa jakość w polityce i sztuce! Portret Ewy Kopacz z pieskiem …
Wydawało się, że po stawianiu loda, pytaniu o kotlecika i zajadaniu się zalewajką maksymalny poziom żenady został już osiągnięty… A tu niespodzianka. «wPolityce.pl, Iul 15»
5
"Ale kotlecik ładnie pachnie" - parodia spotów i "hitowe" cytaty Ewy …
To dość "kulinarny" spot, bo jest scena z lodami, poszukiwaniem (nieudanym) kaszanki i zdanie, które padło podczas podróży pociągiem. "Ale kotlecik ładnie ... «m.niezalezna.pl, Iul 15»
6
Premier do kochania. Ewa Kopacz nie boi się nikogo, podejdzie …
To kotlecik powącha, to pysznego chłodniczka skosztuje, i miodzik z polskiej pasieki pochwali, i delikatesy różne, a przy tym dobre słowo znajdzie, i dla chłopa ... «wPolityce.pl, Iul 15»
7
Szydło adoptuje dziecko z rakiem?
hahaha. Ty "żedada" wąchałaś kotleciki ze swoją premier, bo widać ,że się naćpałaś ... powąchamy kotlecik ??? widać, ze się ... powąchamy kotlecik ? «SE.pl, Iul 15»
8
Czym pachnie kotlecik
Czym pachnie kotlecik. Jest wiele rzeczy na świecie, których raczej nie lubię. Np. nie lubię (jak pisał Włodzimierz Wysocki), gdy mnie klepią po ramieniu. «Opoka, Iul 15»
9
Kto tu kogo robi w konia?
Żart równie zabawny co "pachnący kotlecik", a skończyło się na tym, że nawet dziennikarze ekonomiczni dotąd narzekający na brak merytorycznej dyskusji o ... «Niezalezna.pl, Iul 15»
10
Komorowski w spódnicy, czyli jak kopaczyzmy zakończą erę Platformy
Potem pytała jeszcze pasażera pociągu, czy „kotlecik ładnie pachnie”. Zdążyła też powiedzieć o „dumnym narodzie śląskim” na co towarzyszący jej Kamiński ... «wPolityce.pl, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kotlecik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kotlecik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż