Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calderería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALDERERÍA ÎN SPANIOLĂ

cal · de · re ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALDERERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALDERERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calderería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
calderería

CALDERERIA

Calderería

Cazanul este un profesionist specialitate de fabricație mecanic a cărui principală funcție rezervor de construcție adecvată pentru depozitarea și transportul de granule solide sau ca agregate, lichide și gaze; precum și toate tipurile de structuri de construcții navale și oțel. Multe dintre aceste depozite sunt numite silozuri și rezervoare. Cel mai frecvent Materialul din prelucrare de tablă este grinzi de rulare și oțel în diferite aliaje, forme si grosimi. Exemple semnificative de construcție a cazanului: Turnul Eiffel, Vizcaya pod suspendat, structura de sprijin Guggenheim Bilbao, etc. Și în domeniul construcțiilor navale: tancuri, operatorii de transport de gaze, etc. Într-o industrie sau atelier de cazan este comun pentru a găsi următoarele echipamente: ▪ Foarfece pentru tăierea foi; ▪ Prese de placă de ștanțat și de ștanțat; ▪ mașini cu role să se aplece și forma foaie; ▪ Riveters; ▪ Mașini de sudură. DC și AC, manuală și automată a curentului; ▪ Tăierea torțelor. La calderería es una especialidad profesional de la fabricación mecánica que tiene como función principal la construcción de depósitos aptos para el almacenaje y transporte de sólidos en forma de granos o áridos, líquidos y gas; así como todo tipo de construcción naval y estructuras metálicas. Muchos de estos depósitos reciben el nombre de silos y cisternas. El material más común que se trabaja en calderería es el acero laminado y vigas en diferentes aleaciones, formas y espesores. Ejemplos significativos de construcción en calderería: la Torre Eiffel, el puente colgante de Vizcaya, la estructura que sustenta el Museo Guggenheim Bilbao, etc. Y en construcción naval: petroleros, gaseros, etc. En un taller o una industria de calderería es común encontrar la siguiente maquinaria: ▪ Cizallas para cortar la chapa; ▪ Prensas de estampar y troquelar chapa; ▪ Máquinas de rodillos para doblar y conformar la chapa; ▪ Remachadoras; ▪ Máquinas de soldar. De corriente continua y alterna, manuales y automáticas; ▪ Sopletes de corte.

Definiția calderería în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cazanului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este comerțul unui boilermaker. Un alt înțeles al cazanelor în dicționar este magazinul și cartierul în care sunt fabricate sau vândute operele cazanelor. Boilermakingul este, de asemenea, o parte sau o parte a atelierelor metalurgice în care barele și plăcile de oțel și fier sunt tăiate, forjate, inserate și îmbinate, cu mecanisme adecvate. La primera definición de calderería en el diccionario de la real academia de la lengua española es oficio de calderero. Otro significado de calderería en el diccionario es tienda y barrio en que se hacen o venden obras de calderero. Calderería es también parte o sección de los talleres de metalurgia donde se cortan, forjan, entraman y unen barras y planchas de hierro o de acero, con mecanismos apropiados.
Apasă pentru a vedea definiția originală «calderería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALDERERÍA


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
chatarrería
cha·ta·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALDERERÍA

caldear
caldeísmo
caldén
caldense
caldeo
caldera
calderada
calderera
calderero
caldereta
calderetera
calderetero
calderil
calderilla
calderín
caldero
calderón
calderoniana
calderoniano
calderuela

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALDERERÍA

aserrería
cabrería
camarería
cerería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
pobrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

Sinonimele și antonimele calderería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «calderería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALDERERÍA

Găsește traducerea calderería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile calderería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calderería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

CALDERERÍA
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

calderería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Boilerwork
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Caldereria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

CALDERERIA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

calderería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Calderería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

calderería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

calderería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Caldereria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Calderería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

calderería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

CALDERERIA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

calderería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

CALDERERIA
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

calderería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

calderería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

CALDERERÍA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

calderería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

CALDERERÍA
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

calderería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

CALDERERIA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

calderería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

calderería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

CALDERERÍA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Calderería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calderería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALDERERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calderería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calderería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calderería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALDERERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calderería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calderería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre calderería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALDERERÍA»

Descoperă întrebuințarea calderería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calderería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual práctico de desarrollos de calderería: sencillos, ...
Manual práctico de desarrollos de calderería será de gran utilidad para el estudiante de ciclos de formación y de ingeniería que quiera conocer el tema de desarrollos de la familia de fabricación mecánica.
Antonio Olave Villanueva, 2004
2
Tratado de trazados y desarrollos de Calderería
'El contenido de este tratado será útil, como libro de consulta, para todo profesional relacionado con la calderería y para estudiantes de Formación Profesional de esta especialidad, tanto de Grado Medio como de Grado Superior.
Emilio Díaz Díaz, 2010
3
Trazado de planchistería y calderería, 1: Desarrollo de ...
Las superficies desarrollables. Proyecciones del punto, de la recta del círculo. Las superficies cilíndricas, pirámides, cónicas.
Ch Lobjois, 2004
4
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
CALDERAS CALDERAS chas para la ropa. D. Romualdo Martinez de Alegría. . , □ ZARAGOZA. '. Plata del Mercado, 1, Ramon Jordan, sucesor de la antigua casa de Ipas, droguista. — Clavazón _v cerrajería. — Calderería. Santiago ...
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
5
Transformación de la chapa: trazado, corte, curvado y plegado
Finalmente, algunos trabajos de calderería se realizan actualmente en materia plástica (lucoflex, por ejemplo) o en chapa revestida de una película de materia plástica. Como todas las industrias, la de calderería ha evolucionado, de manera  ...
Ch Lobjois, 2004
6
Mantenimiento Y Montaje de Instalaciones de Edificio Y Proceso
Análisis de los requisitos reglamentarios y dispositivos de seguridad que deben disponer los elementos de calderería donde se prevé el acceso de personas al interior de los mismos. Análisis de las condiciones de acoplamiento de las ...
José Soler Escobar, 1996
7
Valencia histórica y topográfica
«ontiguo á éste que tendría el mismo nombre, llamáudose Calderería vella, como se menciona en una providencia del Mustazaf de 30 de Octubre de 1658. Véase Calderería vella. Calderería (Plaza de la). Estaba esta plazuela situada entre ...
Vicente Boix, 1862
8
Trazado y cálculo de calderería
Primera parte: la elipse.—Cuerpos cilíndricos.—Conos.—Injertos cilíndricos.—Intersección de cilindros en conos.—Intersección de conos en conos.—Transformadores.—Prismas.—Hélices.—Segunda parte: métodos de ...
A. Jorge Ayala, 1987
9
Técnica y Práctica de Calderería
Nociones de geometría descriptiva.
A. Jorge Ayala, 1975
10
Trazado, corte y conformado
Desarrollos de calderería Introducción Lo más importante que necesita saber un calderero es la realización de desarrollos de las piezas que va a conformar. En realidad, el conformado es la última fase de los trabajos, primero hay que ...
FRANCISCO RAMÓN OROZCO ROLDÁN, CRISTOBAL LÓPEZ GÁLVEZ

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALDERERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calderería în contextul următoarelor știri.
1
Inscríbete en el ciclo de Soldadura y Calderería del IES Castillo de ...
El IES Castillo de Luna, de La Puebla de Cazalla, oferta su ciclo formativo de grado medio de Soldadura y Calderería. Las clases de este ciclo formativo ... «En el Corazón de Andalucía, Mai 16»
2
El Ayuntamiento colocará una placa en la calle Calderería en ...
En un tercer punto, la moción aprobada recoge el acuerdo de “conceder permiso para la colocación de una placa en una losa en la calle Calderería con el texto ... «Diario de Navarra, Mai 16»
3
Un «depósito» de éxito internacional
Planta de fabricación de depósitos de Calderería Manzano - A. O. S. Andrés ... dos años para alcanzar un siglo de existencia, la empresa Calderería Manzano, ... «abcdesevilla.es, Mar 16»
4
Recital del Itea Automatismos CD para llevarse el derbi (1-5)
El Itea Automatismos CD se alzó este sábado con el primer derbi provincial del 2016 tras derrotar con rotundidad al Bujalance Calderería Manzano FS por un ... «Diario Córdoba, Ian 16»
5
Donaciones a la AECC y al Calderería Manzano FS
BUJALANCE. La Fundación Caja Rural de Cañete de las Torres ha hecho una donación a la Asociación contra el Cáncer y al equipo de Segunda B del fútbol ... «Diario Córdoba, Ian 16»
6
Mas de 300 nuevos depósitos avalan la producción en la nueva ...
En el último trimestre de 2014, Calderería Manzano abría una nueva fábrica a pocos kilómetros de Bujalance, concretamente en Villafranca de Córdoba. «Interempresas, Nov 15»
7
Calderería Manzano lanza su catálogo de recambios
Calderería Manzano sigue apostando por la calidad y el servicio con el lanzamiento de un nuevo catálogo: se trata del primer catálogo de recambios Manzano. «Interempresas, Oct 15»
8
Sara Villar: “La Calderería fue una gran decepción”
"Antes de llegar aquí abrí una tienda solo de bisutería y complementos en la rúa da Calderería, fue una calle que me engañó mucho y me llevé una gran ... «El Correo Gallego, Oct 15»
9
Hunosa impulsa dos proyectos que prevén generar 75 empleos en ...
Las empresas beneficiarias son Procas, ubicada en Riaño y dedicada a la calderería y soldadura, e Intellumen, que fabrica y comercializa sistemas de ... «La Nueva España, Oct 15»
10
Revista Olimerca
Este es el caso de Calderería Manzano que en 2014 acaba de invertir más de 900.000 euros en unas nuevas instalaciones que le permitirán ofrecer mejor ... «OLIMERCA, Ian 15»

IMAGINILE CALDERERÍA

calderería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calderería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caldereria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z