Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kowiesy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOWIESY ÎN POLONEZĂ

kowiesy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KOWIESY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kowiesy» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Kowiesy

Kowiesy

3 orașe din Polonia: ▪ Kowiesy - Łódź, în zonă. Kowiesy este un sat din districtul administrativ Gmina Kowiesy, Mazowieckie, în zonă. Kowiesy este un sat din districtul administrativ Gmina Bielany, Mazowieckie, în zonă. Acesta este situat în municipiul Mszczonów. 3 miejscowości w Polsce: ▪ Kowiesy - wieś w woj. łódzkim, w pow. skierniewickim, w gminie Kowiesy ▪ Kowiesy - wieś w woj. mazowieckim, w pow. sokołowskim, w gminie Bielany ▪ Kowiesy - wieś w woj. mazowieckim, w pow. żyrardowskim, w gminie Mszczonów...

Apasă pentru a vedea definiția originală «kowiesy» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOWIESY


bezrzesy
bezrzesy
bialorzesy
bialorzesy
bryczesy
bryczesy
ciemnorzesy
ciemnorzesy
cycesy
cycesy
delikatesy
delikatesy
dresy
dresy
esy
esy
esy floresy
esy floresy
esyfloresy
esyfloresy
fecesy
fecesy
floresy
floresy
kresy
kresy
matiesy
matiesy
partesy
partesy
rudorzesy
rudorzesy
sekscesy
sekscesy
szerokokresy
szerokokresy
zlotorzesy
zlotorzesy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOWIESY

kowanie
kowar
kowariancja
kowariantny
kowarka
kowarowy
kowarski
kowary
kowboj
kowbojka
kowbojski
kowel
kowelin
kowelski
kowerkot
kowienski
kowieski
kownianin
kownianka
kowno

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOWIESY

adidasy
aleksy
ambrasy
amofosy
bezglosy
beznosy
bezwasy
bezwlosy
bialowasy
bialowlosy
bongosy
bosy
brusy
bujnoklosy
bujnowlosy
buksy
butelkonosy
ciemnowlosy
cienkoglosy
cornfleksy

Sinonimele și antonimele kowiesy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kowiesy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOWIESY

Găsește traducerea kowiesy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kowiesy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kowiesy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Kowiesy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Kowiesy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Kowiesy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Kowiesy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Kowiesy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Kowiesy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Kowiesy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Kowiesy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Kowiesy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Kowiesy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kowiesy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Kowiesy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Kowiesy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Kowiesy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Kowiesy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Kowiesy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Kowiesy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Kowiesy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Kowiesy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kowiesy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Kowiesy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Kowiesy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Kowiesy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Kowiesy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Kowiesy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Kowiesy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kowiesy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOWIESY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kowiesy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kowiesy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOWIESY»

Descoperă întrebuințarea kowiesy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kowiesy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 299
°03' NSD Nowy Targ Kowanówko, w 52°40' 16°5Г POZ Oborniki Kowary, m 50°48' 15°49' JLG — Kowiesy, gm 5Г53' 20°26' SKR — Kowiesy *, w 5Г53' 20°26' SKR Kowiesy Kowiesy, w 52° 19' 22° 14' SDL Bielany Kownaciska, ...
Janusz Sitek, 1991
2
Powiat Sokołów Podlaski: materiały z sesji naukowej ... - Strona 258
Kowiesy, grupa „Marynarza" zlikwidowała współpracujących z władzami bezpieczeństwa Edwarda i Franciszkę Buczyńskich. 5 I 1945. Niezidentyfikowana grupa, prawdopodobnie z ośrodka nr 3, zlikwidowała sekretarza PPR w gminie Sabnie ...
Kazimierz Krajewski, ‎Oficyna Wydawnicza Rytm, 2006
3
Skierniewice w czasie II wojny światowej: historia ruchu ... - Strona 35
Kaczyński Stanisław — prezes -zarządu Białego Krzyża 4 Kaczyński Bernard — prezes Koła Podof- Rez, w Kowiesach Krzemiński Aleksander — prezes Koła L.O.P.P. A Krzyżewski Witalis — v-prezes Zarządu Pow. O.Z.P.R. -l Krysiński ...
Karol Zwierzchowski, 1999
4
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 163
KOWIESY, -ów, kowieski, gm.; skiern. D— 7: W sasiedztwie tej miejscowoéci epotykamy niemal вате n. rodowe: Bielany-Borysy, Dmochy -Reiki, Dmochy -Bógale, Waútuchy, Wiechetki. Kowiesy to równiez n. rod. od nazwieka Kowies (рог.
Stanisław Rospond, 1984
5
Kształtowanie świadomości narodowej wśród ludności ... - Strona 33
... Grodzisk Gródek Jabłoń Kanabro- Krzemień Bużyska Korczew Kosów Kowiesy Kożuchów o mina Swory Swory Witulin Zakanale Chrusz- 18ewka Grochów Jabłoń dy Korczew Kosów Kowiesy Powiat Konstantynów SOKOŁÓW Uwagi szkoła ...
Tadeusz Krawczak, 1982
6
Wykaz parafii w Polsce 2001: (według diecezji). Stan na ... - Strona 222
Chojnata 27; 91-111 Kowiesy; tel. 0-46/8317028; woj. 10; W; D; ks. prob. Henryk Gronkiewicz; Im. 2300; Iw. 2300 JERUZAL SKIERNIEWICKI; Podwyższenia Krzyża Świętego; XIII w.; Jeruzal 75; 96-1 1 1 Kowiesy; tel. 0-46/8317293; woj. 10; W ...
Witold Zdaniewicz, ‎Instytut Statystyki Kościoła Katolickiego SAC., 2001
7
Herbarz szlachty ziemi Łukowskiej na Lubelszczyźnie
Wielgor Bajce, Wielgor Kowiesie i Wielgor Krzymosze. W latach 1531-33 i 1552 r. na w/w osadach dziedziczyła drobna szlachta bez poddanych. W 1580 r., na dobrach Wielgor Zaj- cze (Bajce), dziedziczył Paweł Wielgorski, a na Wielgorach ...
Marek Woliński, 2011
8
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... 0,2 Złoczew (mw) 1 2 0,0 0,7 Skierniewicki 41 35 23,9 21,7 Bolimów (w) 6 2 7,7 3,2 Głuchów (w) 0 0 0,0 0,0 Godzianów (w) 3 0 0,2 0,0 Kowiesy (w) 3 2 4,8 0,4 Lipce Reymontowskie (w) 1 0 71,4 0,0 Maków (w) 15 10 3,444,4 Nowy Kawęczyn ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
9
Mieszkania i postępowanie uczniów Krakowskich w wiekach ...
Ja w III wygnacja Kowiesy Do wypywania * guyemia w Krakowie. 12 waco : 682 . - Joannes Tertius, Dei gratia Rex Poloniae, Magnus. Dux Lithvaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniae, Kijoviae, Volhyniae, Podoliae, ...
Józef MUCZKOWSKI (Professor of Bibliography.), 1842
10
Kształtowanie się strefy żywicielskiej aglomeracji ... - Strona 147
Podobny charakter produkcyjny mają gminy w zachodniej części strefy, leżące między obszarami wyspecjalizowanymi w uprawie warzyw gruntowych a obszarami sadowniczymi: Wiskitki, Jaktorów, Puszcza Mariańska, Kowiesy, Baranów, ...
Włodzimierz Zgliński, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOWIESY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kowiesy în contextul următoarelor știri.
1
Gminy nie chcą płacić za oświetlenie dróg ekspresowych. Pomóc …
Z kolei Jarosław Pepka z gminy Kowiesy wylicza, że koszt rocznego oświetlenia drogi ekspresowej w zarządzanej przez niego gminie to 200 tys. zł. Takie koszty ... «TVN24, Feb 15»
2
Złota Grusza: nagrodzono najlepsze gospodarstwa agroturystyczne …
Drugie miejsce przyznano gminie Kowiesy i inwestycji budowy stacji uzdatniania wody i sieci wodociągowej w Paplinie. Zaś budowa oczyszczalni ścieków w ... «Dziennik Łódzki, Oct 14»
3
Kowiesy. Groźny wypadek na S8 przez maszyny rolnicze
W momencie gdy doszło do potwornego karambolu na trasie ekspresowej S8 w Kowiesach koło Łodzi, działały maszyny rolnicze wytwarzające gęstą mgłę. «fakt.pl, Sep 14»
4
Sztuczna mgła przyczyną karambolu na S8? Prokuratura: Badamy …
Łódź, Kowiesy (woj. łódzkie). Łódzka prokuratura sprawdza, czy przyczyną karambolu na drodze ekspresowej S8 w Kowiesach mogła być mgła wytworzona ... «gk24.pl, Mai 14»
5
Karambol na S8. Kolejne nagrania potwierdzają chaos
W miejscowości Kowiesy na pasie w kierunku Wrocławia zderzyło się 11 samochodów, w tym dwa tiry. Panowała wtedy gęsta mgła. Na miejscu zginęły trzy ... «Polskie Radio, Mai 14»
6
Karambol w Kowiesach na trasie S8. Chaos wśród dyspozytorów …
W miejscowości Kowiesy nocą z soboty na niedziele (4-5 maja), zderzyło się jedenaście aut osobowych i dwie ciężarówki. Samochody we mgle wpadały na ... «SE.pl, Mai 14»
7
Odwołana karetka, lekarz "zniknął"? Akcja ratunkowa na S8 - minuta …
Do karambolu doszło w nocy z soboty na niedzielę na drodze S8 w miejscowości Kowiesy (powiat skierniewicki) na pasie w kierunku Wrocławia. W wypadku ... «TVN24, Mai 14»
8
Tragiczny karambol pod Rawą Mazowiecką. Kierowca tira usłyszał …
... 28-letni kierowca tira biorący udział w karambolu, jaki wydarzył się w sobotę na drodze ekspresowej S8, w miejscowości Kowiesy koło Rawy Mazowieckiej. «Dziennik.pl, Mai 14»
9
Jak bezpiecznie jeździć we mgle?
Wypadek miał miejsce z soboty na niedzielę na trasie S8 w miejscowości Kowiesy na pasie w kierunku Wrocławia. Na drodze panowała wówczas gęsta mgła. «TVN24, Mai 14»
10
Wypadek w Kowiesach na S8 [Warszawa-Katowice] NOWE FAKTY …
Potworny karambol na trasie szybkiego ruchu S-8 między Warszawą a Łodzią. W miejscowości Kowiesy nocą zderzyło się aż jedenaście aut osobowych i dwie ... «SE.pl, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kowiesy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kowiesy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż