Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dresy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRESY ÎN POLONEZĂ

dresy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DRESY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dresy» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dresy

track-suit

Dres

Dres - un costum sportiv compus dintr-o jachetă ușoară și pantaloni largi. Puloverul este realizat din material ușor absorbit, de obicei din bumbac, velur sau țesătură din poliester. Dres – kostium sportowy składający się z lekkiej luźnej kurtki i luźnych spodni. Dres uszyty jest z materiału łatwo wchłaniającego pot, najczęściej bawełny, weluru lub tkaniny poliestrowej.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dresy» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRESY


bezrzesy
bezrzesy
bialorzesy
bialorzesy
bryczesy
bryczesy
ciemnorzesy
ciemnorzesy
cycesy
cycesy
delikatesy
delikatesy
esy
esy
esy floresy
esy floresy
esyfloresy
esyfloresy
fecesy
fecesy
floresy
floresy
kowiesy
kowiesy
kresy
kresy
matiesy
matiesy
partesy
partesy
rudorzesy
rudorzesy
sekscesy
sekscesy
szerokokresy
szerokokresy
zlotorzesy
zlotorzesy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DRESY

dreptac
dreptanie
dreptanina
dres
dresdner bank
dresiarstwo
dresiarz
dresowy
dressing
drestwo
dreszcz
dreszczowiec
dreszczowy
dreszczyk
dretwa
dretwawy
dretwic
dretwica
dretwica karku
dretwiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRESY

adidasy
aleksy
ambrasy
amofosy
bezglosy
beznosy
bezwasy
bezwlosy
bialowasy
bialowlosy
bongosy
bosy
brusy
bujnoklosy
bujnowlosy
buksy
butelkonosy
ciemnowlosy
cienkoglosy
cornfleksy

Sinonimele și antonimele dresy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dresy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRESY

Găsește traducerea dresy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dresy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dresy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

运动服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chándales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tracksuits
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

tracksuits
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رياضية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Спортивные костюмы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fatos de treino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ট্র্যাকসুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Survêtements
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tracksuits
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Trainingsanzüge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ジャージ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

운동복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tracksuits
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bộ đồ thể thao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

tracksuits வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

tracksuits
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

eşofman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Tute
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dresy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Спортивні костюми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Treninguri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Φόρμες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sweetpakke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Overaller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

drakter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dresy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRESY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dresy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dresy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRESY»

Descoperă întrebuințarea dresy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dresy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 124
... duży, czerwony tia twarzy elegancki, okulary, blondyn, kolczyk niewysoki, szczupły, dres. białe skarpetki szczupły, szatyn, wysoki, dresy, blady, wychudzony, średniego wzrostu w 16.7 wysoki, ciuchy, elegancki gruby .uiid.i^y szatyn, wysoki, ...
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002
2
THE FAMILY TREASURY - Strona 122
Are you sick, Dresy ? " asked the mother. " No; but I'm not hungry," replied the boy in a voice choked with tears. " Dresy, what ails you ? what is the matter, my child ?" Instead of answering, Dresy fled to Josephine, hid his face in her dress, and ...
REV. WILLIAM ARNOT, 1873
3
Przypadek Alicji
Z góry gapią się pedały, z dołu metale i dresy. Dopiero po chwili dochodzi do mnie, wraz z owym papierosem, co my wyprawiamy. W środku miasta, na oczach przeróżnych mętów społecznych, pod nosem ochrony poszczególnych klubów ...
Aleksandra Zielińska, 2014
4
Mały słownik subkultur młodzieżowych: na czatach i w oazie - Strona 34
DRESY Tak mówią młodzi: dresy, drechy albo dresiarze. Zaludniają przedmieścia, dyskoteki, puby, parki, szkoły typu zawodowego. Tępieni przez inne subkultury, ale po cichu, bo ponoć mogą przylać. Istnieje hipoteza, że dresiarze wywodzą ...
Zbigniew Kruszewski, 2004
5
Wyż nisz. Od alterglobalistów do zośkarzy. 55 małych kultur
A ponieważ do ulubionych zajęć dresiarzy –poza pracą dla organizacji przestępczej lub wroli ochroniarza–należała pracafirm ściągających długi, powstało kolejne rozszyfrowanie: Będziesz Miał Wydatki. Dresowóz albo dreswagon – tak ...
Bartek Chaciński, 2011
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 95
Marian drepcze a. drepce wokól swoich spraw. dres - rzecz. m.niezyw., D.lp. dresu, C.lp. dresowi, Ms.lp. dresie, M.B.lm. dresy, D.lm. dresów. Uwaga: forma lm. uzywanajestczesto wzn. ¡p., np. Maria kupila syno- wi dres a. dresy. dresiarz ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
7
Nienawidzę Seneki - Strona 195
Wszedłem do sklepu, kupiłem hantle i dresy dla siebie. Ekspedientka miała figurę podobną do Katarzyny i wzrost ten sam. "..•"... — Czy dostanę takie dresy jak na panią? ;i : .--•• — . W jakim kolorze? — zapytała. .-.-•- — W niebieskim poproszę ...
Stanisław Dobiasz, 1984
8
After 2. Już nie wiem, kim bez ciebie jestem
To zwyky naszyjnik, na którym jest napisane Mama,, czy jaki9 inny szajs. # Jak mio z twojej strony # mówię, kiedy wchodzimy z powrotem do Macy(s. Rozglądam się, czując się pewniej. # My9lę, Ze tu co9 dla niej znajdę1 chyba lubi dresy.
Anna Todd, 2015
9
Świat marzeń zakupoholiczki:
Niesamowite jest to grube dupsko w różowym dresie! – sprostowałam. Akurat mijaliśmy damę o rubensowskich kształtach, która zbierała z asfaltu lody, wypinając w górę monstrualny tyłek opięty różowym aksamitem. – Takie dresy powinny ...
Sophie Kinsella, 2015
10
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 80
dresiarstwo grupa, ogól dresiarzy; takze bycie dresiarzem: Cykl ze Slawkiem Pakerem jest satyrq na dresiarstwo, na typ osilka, który mysli tylko o miesniach... (Filip.) - Jak byli ubrani? Normalnie. Dzinsy, bluzy... Zadne dresiarstwo.
Maciej Czeszewski, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRESY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dresy în contextul următoarelor știri.
1
Japonki, dresy i marna fryzura. Halle Berry NIE DO POZNANIA
Chociaż w opiece nad dwójką dzieci pomaga Halle Berry (49 l.) niania, chociaż w domu gwiazdy na pewno jest zatrudniona gosposia, aktorka nie wygląda na ... «Kozaczek.pl, Oct 15»
2
"Git": Zamienił koloratkę na dresy i tatuaże [WIDEO]
Włodzimierz Matuszak znany z roli księdza w serialu "Plebania" w mocnym męskim kinie, jakiego nie było w Polsce od czasów "Symetrii". Brutalne morderstwa ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
3
Krótka historia dresowych spodni. Jak zwykłe szare dresy stały się …
Szary dres to strój, który ewoluował przez lata. Jest tak popularny jak dżinsy, ale w przeciwieństwie do nich zmieniła się jego funkcja. To już nie strój sportowy. «naTemat, Mai 15»
4
Wystarczy wygodne obuwie, dresy, zapał i chęci (Elblążanie z pasją …
Niejeden z nas może im pozazdrościć zwinności i sprawności fizycznej. To, co wyprawiają na naszych ulicach, to prawdziwy majstersztyk. O tym, czym jest ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Mai 15»
5
Polacy Nie Gęsi: Błażej Dzikowski - nerd kontra dresy
Sonia i Gabriel zostają napadnięci i ciężko pobici przez lokalnych dresów, a przerażeni tym rodzice wywożą córkę gdzieś daleko. Jedyna osoba która rozumiała ... «gram.pl, Apr 15»
6
Zrzuciły dresy i... Śląskie siatkarki w klubowym kalendarzu
Pokazać inne oblicze naszych zawodniczek - taki cel przyświecał władzom pierwszoligowego klubu siatkarskiego KS Jastrzębie-Borynia. Specjalnie dla fanów ... «TVN24, Mar 15»
7
Szpilki i dresy? To mogło udać się tylko jej. "Kiedy jesteś Jennifer …
Szpilki i dresy? To mogło udać się tylko jej. "Kiedy jesteś Jennifer Lopez, wyglądasz gorąco nawet w takim zestawie". em. 10.03.2015 17:25. Podziel się ... «Plotek.pl, Mar 15»
8
Dresy, sportowe buty do spódnic i koronki, czyli okropne stylizacje …
Na premierze filmu Disco Polo zjawiły się znane gwiazdy w... okropnych stylizacjach! Olga Frycz, Karolina Szostak, Ewa Kasprzyk, Joanna Opozda, Izabela ... «SE.pl, Feb 15»
9
Sportowe pamiątki w Olsztynie: Dresy AZS-u z lat 70-tych i 80-letnie …
W bogatym zbiorze znajdziemy między innymi 80-letnie narty zjazdowe z oryginalnymi okuciami, jedne z pierwszych butów tigera, czy dresy AZS-u z lat 70'tych ... «Olsztyn Portal Miejski, Ian 15»
10
Gwiazdy w dresach. Te gwiazdy noszą dresy na salonach
Po wielu sezonach noszenia obcisłych i niewygodnych rurek nadszedł czas na zmiany. Gwiazdy coraz częściej pojawiają się na salonach w rozciągniętych ... «fakt.pl, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dresy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dresy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż