Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kowbojski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOWBOJSKI ÎN POLONEZĂ

kowbojski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOWBOJSKI


abruzyjski
abruzyjski
abudzyjski
abudzyjski
abuzabijski
abuzabijski
achajski
achajski
adonijski
adonijski
adygejski
adygejski
arcyswojski
arcyswojski
babimojski
babimojski
hanojski
hanojski
miedzyzdrojski
miedzyzdrojski
minojski
minojski
nieswojski
nieswojski
podwojski
podwojski
pokojski
pokojski
starozamojski
starozamojski
swojski
swojski
wojski
wojski
zamojski
zamojski
zawichojski
zawichojski
zawojski
zawojski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOWBOJSKI

kowanie
kowar
kowariancja
kowariantny
kowarka
kowarowy
kowarski
kowary
kowboj
kowbojka
kowel
kowelin
kowelski
kowerkot
kowienski
kowieski
kowiesy
kownianin
kownianka
kowno

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOWBOJSKI

afroeuropejski
agryjski
akadyjski
akryjski
akwilejski
alaskijski
alcejski
aleksandryjski
alofijski
alpejski
altajski
alwernijski
ambrozyjski
anatolijski
andaluzyjski
andyjski
angolijski
antiochijski
antwerpijski
antybaskijski

Sinonimele și antonimele kowbojski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kowbojski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOWBOJSKI

Găsește traducerea kowbojski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kowbojski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kowbojski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

牛仔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vaquero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cowboy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चरवाहे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

راعي البقر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ковбой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

vaqueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রাখাল বালক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cow-boy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

koboi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Cowboy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

カウボーイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

카우보이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cowboy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người chăn bò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கவ்பாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गुराखी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kovboy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Cowboy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kowbojski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ковбой
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cowboy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Cowboy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

cowboy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

cowboy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Cowboy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kowbojski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOWBOJSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kowbojski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kowbojski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOWBOJSKI»

Descoperă întrebuințarea kowbojski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kowbojski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 425
kowbojski kownianin ce. /. mn. M. B. kowbojki, D. kowbojek; rzadko w l. poj.; „wysoki skórzany but na obcasie z wyszytym charakterystycznym wzorem, o wydłużonym wąskim nosku, noszony przez kowbojów": Jeszcze nie tak dawno kowbojki ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Obrazy kultur - Strona 65
ki. Informację o tym, że film kowbojski jest najbardziej pierwotną formą hollywoodzkiej kinematografii, zbywa się wzruszeniem ramion, uznając ją za zbyt oczywistą i naturalną. Historycy kina ścigają się w poszukiwaniu ...
Grzegorz Pełczyński, ‎Ryszard (red. ) Vorbrich, 2007
3
Jak zostać ministrem? - Strona 107
KOWBOJSKI. WYMIAR. Rozmowa z Wiesławem Kaczmarkiem, Ministrem Gospodarki, ur. 1.01.1958 r. we Wrocławiu — Zdecydowałby się Pan zostać Ministrem Przekształceń Własnościowych gdyby, wiedział Pan, że przewodniczącym ...
Jerzy Wenderlich, 1997
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
młotkownica) swaging machinę, swager. kowboj mp Gen.pl. -ów cowboy. kowbojski a. cowboy; kowbojskie buty cowboy boots; kowbojski film cowboy movie, western; kowbojski kapelusz cowboy hat. koza f. Gen.pl. kóz 1. zool. goat (Capra); ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Jedziemy na wakacje z tomu Nowe przygody Mikołajka. Minibook
#W naszym kinie grają fantastyczny film kowbojski # powiedzia tata. # Kolacjęzjesz sam,w kuchni #powiedzia a mama# po oZę ci nakrycie jak dlago9ci, zadnymi talerzami, i zrobię # no, zgadnij co?... frytki! A na deser jest tort czekoladowy, tak, ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
6
Słodki zapach brzoskwiń
Pozwolę ci nawet w oZyć mój s omiany kowbojski kapelusz. Pozwoli ci nawet woZyć jej somiany kowbojski kapelusz powtórzy Colin, unosząc brwi, jakby to mia być decydujący argument. Rachel wiedzia a,Ze Willa nigdy nie robia rzeczy,na ...
Allen Sarah Addison, 2012
7
Zośka Życzliwa
Był czwartek, czyli czekała ich lekcja WF i ten nieszczęsny kowbojski taniec. Jednocześnie taniec stwarzał wspaniałą okazję popisania się życzliwością wobec Tobiego. Zosia nie mogła jej zmarnować! Tym razem pan Hurgot pozwolił im ...
Lara Bergen, 2014
8
Podwórko - Strona 53
Byliśmy podekscytowani widokiem tylu włóczni, łuków, maczug, szpad, kapiszonowych rewolwerów, korkowców, hełmów, kowbojskich kapeluszy, a nawet indiańskich pióropuszy... i oczywiście tarcz z herbami wymalowanymi farbą plakatową.
Maciej Stypułkowski, 2013
9
Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej
Co z tego, że już opowiadałem! Więc znowu do Stanów, tam poznała Amerykanina i drugi raz wróciła już z nowym imidżem, a mianowicie w stroju kowbojskim. Normalnie, w kapeluszu kowbojskim, w juchtowej kurtce z frędzlami, w skórzanych ...
Michał Witkowski, 2007
10
W złym towarzystwie
Na wezg owiu zabytkowego óZka wisia kowbojski kapelusz, aobok óZka stay kowbojskie buty. Na 9cianach wisiay obrazki z motywami z Dzikiego Zachodu. Przez oparcia sofy i fotela przewieszono india"skie koce. Widać byo, ZeJim odnalaz ...
Georgia Durante, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOWBOJSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kowbojski în contextul următoarelor știri.
1
F1: Lewis Hamilton zdobędzie tytuł już w Austin?
Jeśli w Austin po raz trzeci uda mi się zdobyć słynny kowbojski kapelusz będę naprawdę bardzo szczęśliwy - zakończył dwukrotny mistrz globu. (GP). «Onet.pl, Oct 15»
2
W STYLU GWIAZD Moda jak z westernu
Styl kowbojski wraca do łask. I bardzo dobrze! Dżinsowe kurtki i zamszowe marynarki z frędzlami są bowiem wyjątkowo łaskawe dla naszych sylwetek. «fakt.pl, Sep 15»
3
Ekstraklasa: Wisła - Lechia 3:3. Kowbojski pojedynek w Krakowie
Wielki mecz w Krakowie! Piłkarze Wisły Kraków - po efektownych spotkaniach z Lechem Poznań i Legią Warszawa - stoczyli w niedzielę prawdziwie kowbojski ... «SE.pl, Aug 15»
4
Dziś w Tawernie Tortuga Sylwester w środku wakacji!
Liczymy, że kowbojski klimat udzieli się także naszym klientom, bowiem dla każdej osoby, która przebraniem lub innym akcentem dodatkowo zaznaczy swoja ... «info.elblag.pl, Iul 15»
5
Nergal w młodości. Nergal kiedyś
Na fotografii, którą wrzucił do sieci, ma na sobie kowbojski kapelusz i jak sam przyznał – przypomina nieco Chucka Norrisa! Przypomnijmy, Adam Darski urodził ... «fakt.pl, Iul 15»
6
„Tajni” agenci. "Demokratyczny Zachód przegrywa bitwę na polu …
Aspekt kowbojski był przeto zabezpieczony. A jak wyglądała jakość tajnych operacji? Pod tym względem książka jest niebywale pouczająca. Historyjki z ... «wPolityce.pl, Iun 15»
7
Kowbojski taniec na cześć założyciela
Obaj panowie rozśmieszyli publiczność, a wcześniej sami przyłączyli się do wspólnego tańca. Panu Marcinowi udało się nawet wygrać kowbojski kapelusz. «Gość Łowicki, Iun 15»
8
Dania: Nagi polityk na plakatach wyborczych. Ubrany tylko w …
Na głowie kowbojski kapelusz, na biodrze kabura z rewolwerem. I to wszystko. Mężczyzna na plakacie nie ma na sobie nic więcej. I nie reklamuje ani kapeluszy ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
9
Już dziś pierwsza Trójkowa licytacja!
Kapelusz kowbojski Bogusława Lindy oraz książka kucharska jego autorstwa pt. "Spaghetti dla samotnego mężczyzny". Bogusław Linda podpisał podarowany ... «Polskie Radio, Dec 14»
10
Perły kina - Komedie, przygody i animacje: "Maverick"
... z zagrażającymi Indianami; łączy styl kowbojski z cokolwiek fałszywie dżentelmeńskim, zaś swój spryt i miłość do hazardu nadrabia wdziękiem i wesołością. «Onet.pl, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kowbojski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kowbojski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż