Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "krawiec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRAWIEC ÎN POLONEZĂ

krawiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KRAWIEC ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «krawiec» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
krawiec

croitor

Krawiec

Croitor, meșteșugar, coafura pentru femei, lenjerie pentru bărbați și copii și îmbrăcăminte de primăvară, toamnă și de iarnă, țesături, tricotaje, țesături. Croitorul este un meșter care coase îmbrăcăminte specială pentru un destinatar individual. Tailor a făcut întregul ciclu tehnologic de la proiectarea șablonului la produsul finit. Krawiec – rzemieślnik, zajmujący się szyciem bielizny damskiej, męskiej i dziecięcej oraz odzieży wiosennej, jesiennej i zimowej, z tkaniny, dzianiny, sukna. Krawiec jest to rzemieślnik szyjący odzież na miarę dla indywidualnego odbiorcy. Krawiec miarowy wykonuje cały cykl technologiczny od opracowania szablonu do gotowego wyrobu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «krawiec» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KRAWIEC


blekitnawiec
blekitnawiec
boleslawiec
boleslawiec
cherlawiec
cherlawiec
chuderlawiec
chuderlawiec
ciekawiec
ciekawiec
cisawiec
cisawiec
dlawiec
dlawiec
dmuchawiec
dmuchawiec
dziurawiec
dziurawiec
jaroslawiec
jaroslawiec
jaskrawiec
jaskrawiec
kaprawiec
kaprawiec
kasawiec
kasawiec
kedzierzawiec
kedzierzawiec
kichawiec
kichawiec
koslawiec
koslawiec
koszlawiec
koszlawiec
kotawiec
kotawiec
krwawiec
krwawiec
kulawiec
kulawiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KRAWIEC

krawczuk
krawczycha
krawczyk
krawczyna
krawczyni
krawedz
krawedz bezzebna
krawedz skrawajaca tnaca
krawedziak
krawedziarka
krawedziowac
krawedziowy
krawezniak
kraweznica
kraweznik
krawiecki
krawiectwo
krawiectwo ciezkie
krawiectwo lekkie
krawieczyzna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRAWIEC

latawiec
legawiec
lykawiec
mglawiec
miroslawiec
muchawiec
niemrawiec
nieruchawiec
okulawiec
plugawiec
podrdzawiec
pokoslawiec
pordzawiec
pratchawiec
rdzawiec
rudawiec
skoslawiec
skoszlawiec
skulawiec
szmatlawiec

Sinonimele și antonimele krawiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «krawiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRAWIEC

Găsește traducerea krawiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile krawiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krawiec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

裁缝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sastre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tailor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दर्जी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خياط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

портной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

alfaiate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দরজী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tailleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tukang jahit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schneider
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

テーラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

재단사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ngatur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thợ may
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தையல்காரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शिंपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

terzi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sarto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

krawiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кравець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

croitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ράφτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

maat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skräddarsytt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skredder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krawiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRAWIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «krawiec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre krawiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRAWIEC»

Descoperă întrebuințarea krawiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krawiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Europejskie prawo administracyjne
Prezentowana książka stanowi pierwsze kompleksowe ujęcie problematyki europejskiego prawa administracyjnego oraz europeizacji administracji publicznej.
Grzegorz Krawiec, 2009
2
Odpowiedzialność majątkowa funkcjonariuszy publicznych za ...
Opracowanie jest bogatym i szczegółowym komentarzem do całkowicie nowej dla polskiego prawodawstwa ustawy.
Agnieszka Bielska-Brodziak, ‎Grzegorz Krawiec, ‎Andrzej Matan, 2011
3
Faith in What?
A novel on unemployment, featuring Timmy, a laid off steelworker in Pittsburgh in the 1980s. The novel describes his gradual demoralization as he accepts food handouts and collects tin cans to be able to feed his wife and children.
Richard Krawiec, 1996
4
Yao Ming: Gentle Giant of Basketball
A biography of Yao Ming, the Chinese basketball player who is a star with the Houston Rockets.
Richard Krawiec, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRAWIEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul krawiec în contextul următoarelor știri.
1
Krawiec: w listopadzie pierwsza ropa z Arabii
Krawiec podkreśla, ze przyjęte standardy przewidują, że zanim podpisana zostanie umowa długoterminowa, koncern musi przetestować dostawcę na rynku ... «Puls Biznesu, Oct 15»
2
Zbyt luźne marynarki, zapomnieli o krawatach. Krawiec męski o …
Petru przesadził z talią, Korwin-Mikke powinien zatroszczyć się o muszkę, a Zandberg pomylił debatę z grillem - Karol Włodarski, bydgoski krawiec męski, ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Teatr Kamienica walczy o przetrwanie. Wspólnota chce zabrać …
Emilian Kamiński walczy o Teatr Kamienica. Twierdzi, że biznesmen Adrian Accordi-Krawiec wszedł nielegalnie w posiadanie części nieruchomości, w której ... «TVP Info, Sep 15»
4
Energa Toruń szuka jeszcze dwóch koszykarek. Wraca Monika...
Niespodzianką na pewno jest powrót do zespołu Krawiec, która od lat zmaga się z kontuzją kolana. Ostatni mecz w lidze rozegrała ponad rok temu, ale teraz ... «Gazeta Pomorska, Aug 15»
5
Sytuacja w zarządzie Orlenu stabilna; spółce sprzyjają niskie ceny …
Prezes PKN Orlen Jacek Krawiec nie odbył jeszcze rozmowy z nowym ministrem skarbu Andrzejem Czerwińskim, ale ocenia, że sytuacja w zarządzie spółki jest ... «Bankier, Iun 15»
6
Daniel Krawiec, wójt Przeworska: naszym atutem jest autostrada
Rozmowa z Danielem Krawcem, nowym wójtem gminy wiejskiej Przeworsk, rozmowa o jej problemach, szansach, autostradzie i planach na rozwój. «Nowiny24, Ian 15»
7
Skarb Państwa zapłaci 39 tys. zł niesłusznie aresztowanemu za …
Jan Krawiec domagał się 170 tys. zł. Sąd Okręgowy w Krośnie przyznał mu kwotę o wiele niższą: 25 tys. złotych zadośćuczynienia za krzywdę wynikającą z ... «Nowiny24, Oct 14»
8
"Krawiec" i ubranie z ludzkiej skóry. Słuchowisko według Mrożka
"Krawca" napisał Mrożek w 1964 r., tuż po najgłośniejszym swoim dramacie, czyli "Tangu". Autor na lata odłożył sztukę do szuflady. Została opublikowana ... «Polskie Radio, Aug 14»
9
Nowe taśmy "Wprost". Oto najmocniejsze i najciekawsze cytaty
Krawiec: - Mówię tam kiedyś do niego (ministra MSW Bartłomieja Sienkiewicza - przyp. red.), ku..., Bartek, co z tym Trynkiewiczem? Mówię, że najlepiej to by ... «Gazeta.pl, Iun 14»
10
"Teraz to paliwo może być nawet i po 7 zł". Krawiec o słowach Tuska …
Bohaterami jednego z nich są prezes PKN Orlen Jacek Krawiec, minister skarbu Włodzimierz Karpiński i wiceminister resortu Zdzisław Gawlik. Do rozmowy, jak ... «TVN24, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krawiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/krawiec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż