Descarcă aplicația
educalingo
krojownia

Înțelesul "krojownia" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KROJOWNIA ÎN POLONEZĂ

krojownia


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KROJOWNIA

acetylenownia · aglomerownia · agregatownia · amoniakownia · aparatownia · apretownia · asfaltownia · bagazownia · bananownia · benzolownia · besemerownia · betonownia · bieznikownia · bimbrownia · blachownia · blokownia · bobrownia · bonderyzownia · borownia · brakownia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KROJOWNIA

kroetz · krogulczy · krogulec · kroic · kroic sie · kroj · krojczy · krojczyni · krojek · krojenie · krojownik · krojze · krok · krok jednostronny · krok lyzwowy · krok po kroku · krok polrozkroczny · krok skrzyzny · krok w krok · krokant

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KROJOWNIA

brazownia · brykietownia · bunkrownia · cechownia · celulozownia · cementownia · cerownia · chlorownia · chromoniklownia · ciastownia · cieplownia · cukierkownia · cukrownia · cynkownia · cynownia · czatownia · czekoladownia · deszczownia · drenownia · drozdzownia

Sinonimele și antonimele krojownia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «krojownia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KROJOWNIA

Găsește traducerea krojownia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile krojownia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krojownia» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

裁剪房
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sala de montaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cutting room
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

काटने के कमरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غرفة المونتاج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

монтажная
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

quarto de corte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কাটিঙ্রূম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

salle de montage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bilik pemotongan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schneideraum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

カッティングルーム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

편집실
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kamar nglereni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngăn phòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கட்டிங் ரூம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

धारदार खोली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kesimhane
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sala taglio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

krojownia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

монтажна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cameră de decupaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αίθουσα τεμαχισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sny kamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

styckningslokalen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

klipperom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krojownia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KROJOWNIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale krojownia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «krojownia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre krojownia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KROJOWNIA»

Descoperă întrebuințarea krojownia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krojownia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Żydowska spółdzielczośé pracy w Polsce w latach 1945-1949
Schemat struktury organizacyjnej CSW „Solidarność" w Szczecinie delarnie, wzorcownie, krojownie tkanin i skór oraz magazyny surowców i wyrobów gotowych). Zważywszy, że w przemysłach tych dominował system nakładczy, zwłaszcza w ...
Michał Grynberg, 1986
2
W pracy i walce: wspomnienia - Strona 224
Jedynym kosztem było przewożenie półwyrobów z ulicy Jana 15, gdzie mieściła się centralna krojownia, do Nowej Huty i na ulicę Targową. Większe powierzchnie umożliwiały zwiększenie miejsc pracy i produkcji. Zatrudnienie wzrosło do ...
Kazimierz Hałoń, 1996
3
Procedura badań przydatności do pracy absolwentów szkół ...
Kierownik zespołu przygotowania materiałowego Krojownia: 11. Nakładaczka (z rozliczaniem tkaniny) 12. Kreślarz 13. Krojczy (sztuk indywidualnych) 14. Brygadzista krojowni Szwalnia: 15. Szwaczka 16. Krawczyni 17. Szykowaczka 18.
Kazimiera Korabiowska-Nowacka, 1974
4
Słowotwórstwo apelatywnych nazw miejsc w języku górnołużyckim
'przełączać'): T; prikrawarnja (1) 'krojownia (w fabryce wyrobów skórzanych)' (pfikrawać ndk): T; rezarnja (10) 'rzeźnia' (rezać ndk 'bić (bydło), zarzynać (drób)'): Pf, E, K, J, Z, V; rezbarnja (1) 'pracownia rzeźbiarska' (rSzbować ndk): E, K; ...
Tadeusz Lewaszkiewicz, 1988
5
Bezpieczeństwo, higiena i ochrona pracy w szkolnictwie - Strona 108
... Obróbka mechaniczna 6-8 Budowlany Budowlany 12—14 Instalacyjny 8—10 Odzieżowy Krawiectwo lekkie i ciężkie 12-20 Krojownia z rozdzielnią 6—8 Punkt usługowy 6—10 Gastrono- Wszystkie działy warsztatu 12—20 ntezny Magazyny.
Kazimierz Makowski, 1972
6
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
... w którym odbywa się kompletowanie części', korownia, krojownia, łakierownia, ładownia, ługownia, magłownia, pakownia, pekłownia, połerownia, prasownia, przeładownia, przepompownia, sortownia, sterownia, walcownia, załadownia.
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
7
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ... - Strona 212
... kręcarka 54 krępownik 20,24 kroczny 155-4 krojownia 62 krótko- 195 krótkodystansowiec 50 krótkodystansowy 165 krótkofalarski 92 krótkofalarstwo 92-5 krótkofalowiec 92 krótkometrażowiec 47 krótkometraśowy 165 krótkometrażówka 54, ...
Halina Satkiewicz, 1969
8
System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 179
... 101 kreskowiec 80 kreskówka 5 1 kreálarz 51 kretynourzedas 150 krewetkowiec krecarka krçpownik 52 kroczny krojownia masowo-polityczny 66 maszynopis 32, 59 maszynopisanie 139 maszynówka 147 materialooszczedny Indeks 179.
Hanna Jadacka, 2001
9
Słowotwórstwo polskie na tle słowiańskim: studia - Tom 2 - Strona 131
... rzeczownikowych, ale w in- deksie do swej pracy wymienia przeszlo 40 takich odrzeczownikowych formacji, w których mozna wyodrebnic przyrostek -ownia; poza tym jest tez kilka formacji odczasownikowych, np. klejownia, krojownia ...
Bogusław Kreja, 1999
10
Organizacja i zarządzanie - Strona 94
Proces produkcyjny w ZPOz "Sira" obejmuje pełny przerób przędzy na gotowe wyroby dziewiarskie, tak więc posiada w swojej strukturze podstawowe wydziały produkcyjne, jak: snowalnia, dziewiar- nia, farbiarnia, krojownia i szwalnia.
Jerzy Kortan, ‎Uniwersytet Łódzki, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KROJOWNIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul krojownia în contextul următoarelor știri.
1
100 nowych etatów w fabryce mebli DES w Myślnie [zdjęcia]
W pierwszej kolejności zostanie uruchomiona szwalnia, następnie ruszy krojownia skór i tkanin, później tapicernia i działy montażu i pakowania - informuje ... «Nowa Trybuna Opolska, Nov 15»
2
Każdy etat jest na wagę złota
W Chełmnie już zaczęła pracę szwalnia, następnie ruszy krojownia skór i tkanin oraz pod koniec kwietnia tapicernia wraz z montażem, klejarnią i pakowaniem. «Nowości, Apr 15»
3
Niezłe wieści z rynku pracy.Trwa rekrutacja na kilkaset stanowisk
Pracę zaczęła już szwalnia, następnie ruszy krojownia skór i tkanin. Pod koniec kwietnia natomiast - tapicernia wraz z montażem, klejarnią i pakowaniem - mówi ... «Nowości, Apr 15»
4
200 osób zatrudni Gala Collezione w zakładzie Chełmnie. Kto ma …
Ze względu na wielkość inwestycji rozruch zakładu planowany jest w trzech etapach. W pierwszej kolejności zaczęła pracę szwalnia, następnie ruszy krojownia ... «Gazeta Pomorska, Apr 15»
5
Stara Szkoła
Widziałam już – tu maszyny, tu krojownia, tu biuro. Wyszliśmy i wiedzieliśmy – musimy ją kupić. Niestety mieszkanie w Warszawie wystawione do sprzedaży we ... «naTemat, Oct 12»
6
Masowe zwolnienia w Łodzi
Zaprzestanie produkcji w łódzkiej fabryce ma ostatecznie nastąpić do końca pierwszej połowy 2011 roku. Produkcja ma być "wygaszana" - najpierw krojownia, ... «Interia, Ian 11»
7
Koniec produkcji jeansów Wranglera w Łodzi. Załoga straci pracę
Będziemy to robić stopniowo - najpierw krojownia, później szwalnia, pralnia i na końcu dział wykończeń" - zaznaczyła. Zapewniła, że firma ma przygotowany ... «Gazeta Wyborcza, Nov 10»
8
Bielizna Pigeon - Im się udało
Pomyślałyśmy sobie, że w jednym ustawimy dwie-trzy maszyny, a w drugim będziemy my, czyli biuro, krojownia, magazyn itd. itd. - wspomina pani Anna. «Kurier Poranny, Apr 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krojownia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/krojownia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO