Descarcă aplicația
educalingo
krokiet

Înțelesul "krokiet" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KROKIET ÎN POLONEZĂ

krokiet


CE ÎNSEAMNĂ KROKIET ÎN POLONEZĂ?

crochet

▪ crochet - joc sportiv ▪ crochete - tip de mâncare, rola prăjită cu umplutură ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KROKIET

bankiet · bilbokiet · blankiet · boskiet · brykiet · bukiet · forkiet · kaszkiet · kinkiet · klinkiet · kokiet · krykiet · mankiet · mokiet · muszkiet · pakiet · parkiet · pikiet · rekiet · rokiet

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KROKIET

krok · krok jednostronny · krok lyzwowy · krok po kroku · krok polrozkroczny · krok skrzyzny · krok w krok · krokant · kroki · krokietowac · krokietowy · krokiew · krokiew narozna · krokiewka · krokodyl · krokodyl nilowy · krokodylek · krokodyli · krokodylowy · krokoit

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KROKIET

admet · aglet · alfabet · aliquid haeret · amulet · angielski bufet · angulus ridet · ani nawet · anicet · animam debet · aplet · arbalet · emancypacja kobiet · grzbiet · sowiet · szablogrzbiet · sztakiet · sztankiet · turnikiet · zakiet

Sinonimele și antonimele krokiet în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «krokiet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KROKIET

Găsește traducerea krokiet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile krokiet din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krokiet» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

门球
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

juego de croquet
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

croquet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ईद्भोकेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كروكيت لعبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

крокет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

croquete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কাঠের বলখেলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

croquet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kroket
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Krocketspiel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

クロケット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

크로케
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

croquet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

một lối chơi quần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

க்ரோகுட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

एक प्रकारचा काठीने खेळण्याचा खेळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kroket
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

croquet
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

krokiet
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

крокет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

crochet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κροκέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

croquet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

krocket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

krokket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krokiet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KROKIET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale krokiet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «krokiet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre krokiet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KROKIET»

Descoperă întrebuințarea krokiet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krokiet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Alicja w krainie czarów:
Krokiet. u. Królowej. Mijając jedno z drzew, Alicja zauważyła, że w jego szerokim pniu są niewielkie drzwi prowadzące do środka. Dziewczynka nacisnęła klamkę i weszła. Po raz drugi tego dnia znalazła się w przedsionku, tuż przed małym ...
Lewis Carroll, 2012
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 443
I krokiet m IV, DB. krokieta «rodzaj gry towarzysko-sportowej»: Grac w krokieta. I SWK, 159. П krokiet m IV, D. krokieta, B. krokiet, pot. krokieta «rodzaj potrawy»: Zjesc krokiet, pot. krokieta. | SWK, 159. krokiew (ta krokiew, nie: ta krokwia) i V, ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 760
S,V,V,V [ roz-krochmalić, roz-krochmalać (się) ] * 1 . S, V, V [wy-krochmalić] S,V,V [wykrochmalić się] żart. S,V,V,V KROCIE kroć-o-nóg-fo)* (S+)S,S kroc-owy książk. SAd KROGULEC zool. krogulcz-(y) 1., 2. SAd KROKIET I sport. \ krokiet- ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 174
Poczçsto- waé siç krokietem. Talerz krokietów. Zajadac siç krokietami rybnymi. krokiet 'gra towarzyska' blm: Zagrac partiç krokieta. Interesowac siç krokietem. Osiagnac mistrzostwo w krokiecie. krokiew 'belka podtrzymujaca pokrycie dachu': ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 87
E 1.4.5. Krokiet 1.4.5.1. Słownictwo ogólne krokiet 'ogrodowa gra towarzyska, w której gracze (2-8 osób) uderzeniami młotka przeprowadzają drewniane kule przez druciane bramki; popularna w Anglii' <ang. croquet> W A Lehr D M Sz Dun ...
Anna Piotrowicz, 2004
6
Zakat̨ek pamięci: życie w XIX-wiecznych dworkach kresowych
Starsi gawędzili, siedząc na ganku lub w altanie, a młodsi grali w krokieta lub w tenisa. Krokieta uprawiano wcześniej, tenis natomiast zyskał popularność w drugiej połowie XIX wieku. Dziunia i ja starałyśmy się zjeść jak najprędzej nasze ...
Irena Domańska-Kubiak, 2004
7
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 78
O SAr: crawl szybki sposób pływania charakteryzujący się naprzemianstronnymi pociągnięciami ramion i pionowymi nożycowymi uderzeniami nóg ♢ Pływać kraulem krokiet [krocjet] rzecz. m. blm { ang. croąuet ) 0 SW: krokiet // krokieta ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 419
KRYSZNOWIEC I KROKIET 1. ... wałek z mięsa, ryb, drobiu, ryżu itd. obtoczonych w tartej bułce i usmażonych w tłuszczu': Zjedliśmy barszcz z krokietami. fr. croquette II KROKIET 'sportowa gra towarzyska, polegająca na tym, że każdy z graczy ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Trzy razy tak!
Która jak jedna z ostatnich trójwymiarowych widokówek z PRL-u. Zamawiam barszcz i krokiet, barszcz smakuje jak ugotowany w pocie czoła, krokiet jak mielone onuce. Na deser góry zarazków przenoszonych przez gołębie, żywe, skąd one ...
Janusz Rudnicki, 2013
10
Ogrody - Strona 30
dołki w twarzy, i taka bardzo jest przyjemna, i tak się cieszę, że przyjechała do nas ze swoją matką. Ale krokiet jest krokietem. Nieraz we śnie słyszę, jak kule uderzają jedna o drugą ze stukotem, takim charakterystycznym dla „miesiąca na wsi".
Jarosław Iwaszkiewicz, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KROKIET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul krokiet în contextul următoarelor știri.
1
Katowice: Eko Jarmark w Fabryce Porcelany. Smakołyki,... Katowice …
Wędzona ryba, pachnąca kiełbasa, szynka, gęsina, krokiet... z jelenia. Jabłka, gruszki, śliwki i oczywiście dynia. Także pyszne orientalne herbaty, naturalne ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»
2
Kupił zdjęcie Billy'ego Kida za 2 dol. Jest warte 5 mln
Kid nie rozstawał się z rewolwerem - jednak, jak się teraz okazuje, czasami zamieniał go na młotek do krokieta. Na drugim na świecie jego zdjęciu wraz ze ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Miłość, Cristina i ekscentryczna rodzina
Ulotna jest praca, ulotne jest mieszkanie, ulotny jest chłopak i tylko kot nie jest ulotny, bo waży za dużo i nazywa się Krokiet. Takim właśnie wielkim i głuchym ... «Lubimyczytac.pl, Sep 15»
4
Sierakowice. Sportowe zmagania niepełnosprawnych i seniorów
Podczas Sponiady podopieczni Marzeny Korzeniewskiej poznali takie gry jak: kręgle fińskie, krokiet, bulle oraz popularny nordic walking. Dla wielu z nich były ... «Kartuzy.info, Aug 15»
5
Naucz się gry w krokieta i posłuchaj o Bitwie Warszawskiej 1920 r.
12 i 16 Flora Briggs w stroju z epoki zaproponuje markowianom wspólną grę w krokieta. Jest to angielska gra z przełomu XIX i XX wieku -do dziś bardzo ... «marki.net.pl, Iul 15»
6
Hej Sokoły: Kuchenne rewolucje w Kamieńcu Wrocławskim. Horror …
W końcu udało się zamówić barszcz czerwony z krokietem. "Chciałam tylko powiedzieć po cichu, że barszcz jest zajebisty. Krokiet jest bez smaku" - pojawiła się ... «Blasting News, Mai 15»
7
Artykuł sponsorowany:
... hamburgery w bułce pełnoziarnistej i tortille z kurczakiem. W ofercie są także dania obiadowe, między innymi: kotlet schabowy, gołąbki i krokiet z barszczem. «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, Feb 15»
8
Restauracje z Łodzi trafiły do słynnego przewodnika Gault&Millau
W Lokalu dostrzeżone zostały nietypowe kompozycje smakowe, np. krokiet z kaszanki z sosem jabłkowym. Natomiast w Zbożowej godne polecenia jest risotto ... «Dziennik Łódzki, Dec 14»
9
KĘTucky i "Inka", czyli jak bary mleczne nie dają się fast foodom …
... placki ziemniaczane w sosie pieczarkowym - 6,50 zł/dwie sztuki, krokiet z mięsem i barszcz - 4,50 zł, krokiet z kapustą i pieczarkami i barszcz - 3,50 zł, łazanki ... «Gazeta Krakowska, Mai 14»
10
Sprawdź, jak zrobić krokiety do wykwintnego barszczu
Chyba wszyscy z nas przygotowują wigilijny barszcz czerwony. A jak barszcz to i krokiety! Naleśniki z farszem są ich wspaniałym dodatkiem, żeby jednak były ... «Głos Wielkopolski, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krokiet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/krokiet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO