Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brykiet" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRYKIET ÎN POLONEZĂ

brykiet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BRYKIET ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brykiet» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

brichetă

Brykiet

Brichetă - bloc obișnuit de material vrac comprimat și liant opțional. Ca combustibil, este fabricat dintr-un amestec de ingrediente combustibile diferite, uneori cu adăugarea de lianți, comprimat sub presiune. Brichetele pot fi în formă de piese sparte sau dreptunghiulare. Brichetele sunt, de asemenea, un fel de brichete. Brichetele sunt folosite printre altele ca combustibil sau ca material inflamabil. Recent, brichetele realizate din tot felul de deșeuri de producție agricolă devin din ce în ce mai populare. Acest lucru permite producerea de energie mai ieftină și mai ecologică, ceea ce contribuie la reducerea emisiilor toxice în mediul înconjurător. Cel mai probabil, brichetele au fost inventate de Henry Ford. ... Brykiet – regularny blok sprasowanego materiału sypkiego i opcjonalnie lepiszcza. Jako materiał opałowy, wykonywany jest z mieszanki różnych palnych składników, czasami z dodatkiem lepiszcza, sprasowanych pod ciśnieniem. Brykiety mogą mieć kształt odłamków o przekroju kołowym lub prostokątnym. Rodzajem brykietów są też pellety. Brykiety są stosowane między innymi jako materiał opałowy lub też jako środek łatwopalny. Ostatnio coraz popularniejsze stają się brykiety wykonane z wszelkiego rodzaju odpadków produkcji rolniczej. Pozwala to na produkcję taniej i bardziej ekologicznej energii, co przyczynia się do zmniejszenia emisji toksycznych substancji do środowiska. Najprawdopodobniej brykiety zostały wynalezione przez Henry'ego Forda.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «brykiet» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRYKIET


    bankiet
    bankiet
    bilbokiet
    bilbokiet
    blankiet
    blankiet
    boskiet
    boskiet
    bukiet
    bukiet
    forkiet
    forkiet
    kaszkiet
    kaszkiet
    kinkiet
    kinkiet
    klinkiet
    klinkiet
    kokiet
    kokiet
    krokiet
    krokiet
    krykiet
    krykiet
    mankiet
    mankiet
    mokiet
    mokiet
    muszkiet
    muszkiet
    pakiet
    pakiet
    parkiet
    parkiet
    pikiet
    pikiet
    rekiet
    rekiet
    rokiet
    rokiet

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BRYKIET

    bryja
    bryjka
    bryk
    bryka
    brykac
    brykanie
    brykarz
    brykieciarka
    brykieciarnia
    brykiel
    brykietowac
    brykietowanie
    brykietownia
    brykietowy
    brykiety
    brykla
    bryknac
    brykniecie
    bryl
    bryla

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRYKIET

    admet
    aglet
    alfabet
    aliquid haeret
    amulet
    angielski bufet
    angulus ridet
    ani nawet
    anicet
    animam debet
    aplet
    arbalet
    emancypacja kobiet
    grzbiet
    sowiet
    szablogrzbiet
    sztakiet
    sztankiet
    turnikiet
    zakiet

    Sinonimele și antonimele brykiet în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «brykiet» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA BRYKIET

    Găsește traducerea brykiet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile brykiet din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brykiet» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    煤饼
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    briqueta
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    briquette
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    ब्रीकेट
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    من فحم حجري
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    брикет
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    briquete
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    কয়লার গুণ্ড়ায় তৈয়ারি ডিম্বাকৃতি গুল
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    briquette
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    briket
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Brikett
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    ブリケット
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    연탄
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    briquette
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    miếng than luyện
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    தாவர கட்டிகளை
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    ब्रिकेट
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    briket
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    bricchetta
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    brykiet
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    брикет
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    brichetă
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    ανθρακόπλινθος
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    briketten
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    brikett
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    brikett
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a brykiet

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRYKIET»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brykiet» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre brykiet

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRYKIET»

    Descoperă întrebuințarea brykiet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brykiet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Prace - Tom 1 - Strona 25
    Do prób brykietowania użyto suszonych wysłodków (bez lepiszcza i podgrzewania) o wilgotności 7,63% i polaryzacji 0,80. Temperatura otoczenia, w której wykonywano badania, wynosiła ok. 18 °C i taka była w przybliżeniu temperatura ...
    Instytut Przemysłu Cukrowniczego (Warsaw, Poland)., ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Filologiczny, 1959
    2
    Polska gospodarcza - Strona 374
    Jak widzimy z przytoczonego zestawienia, produkcja brykietów w lutym b. r. wzrosła w porównaniu do poprzedniego miesiąca o 3.243 t., t. j. < 20,16%, rozchód ogólny brykietów wzrósł o 2.620 t., t. j. o 16,30°/o. a poszczególne działy rozchodu ...
    Ministerstwo Przemysłu i Handlu, ‎Ministerstwo Skarbu, ‎Ministerstwo Rolnictwa i Reform Rolnych, 1923
    3
    Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 139
    139. bromine. water. Fr: P1: Ru: amener à l'ébu11ition doprowadzié do wrzenìa довести до кипения, вски- 1562 пятить saumurage т solankowanie п тузлукование п, тузлуч- 1563 ный засол m, мокросоление п aggloméré т brykiet т ...
    Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
    4
    Kronika Zboru Ewangelickiego Krakowskiego w ktorey Erektia ...
    ... P. Dominik Brykiet; za Diakony', P. 'Wilhelm Houyson, P. Barthiomiey Grodzicki. Roku 1645 przyiçty iest za Alumna od P. P. Starszych Zboru Krakow'skiegoJ Brat Daniel Kalai, ktory Sumptem Zboru Krakowskiego, Rokin 'Gymnasio Bremensi ...
    Wojciech Węgierski, 1817
    5
    Lawendowe pole
    Warto przy tym wiedzieć, z jakiego drewna pochodzi brykiet. Aby wytwarzać go samodzielnie, potrzebna jest brykieciarka (wiele jej rodzajów można kupić przez internet, warto sprawdzić wydajność na godzinę, aby nie przesadzić z ...
    Joanna Posoch, 2014
    6
    Teofil - Strona 192
    A mówią tak nie tylko ze względu na to, że jest głupi, ale także przez to, czym się trudni. Z oślich odchodów wyrabia brykiet, suszy go w słońcu i sprzedaje. Ludzie nie używają takiego rodzaju opału do gotowania, ale jest z tego parę groszy.
    Michael D. O'Brien, 2010
    7
    Kronika zboru ewangelickiego krakowskiego (etc.) - Strona 107
    ... odpravviona Omnium Suffragiis obrani: `P. Vincenty Lyszkowicz, P. Alexander Dikson, P. Wilhelm Thory, P. Jerzy Hahkowicz; za Szallarze, Р. Jakub' Karmichel, P.-D_ominik Brykiet; za Diakony, Wilhelm Heuysnn, P. Barthlomiey Grodzicki.
    Woiciech Wegierski, 1817
    8
    Les petites histoires de James - Strona 73
    I jak przez magic można znaleźć samodzielnie za ścianą go frayendo wszystkie czarne, a następnie wyglądały na mnie, jeśli nie jest I n Brykiet i tak I le znajduje się w dolnej części my pocket, I włączyć jasmiejszy le następnie tak zimno wiatr i ...
    James Delcroix, 2011

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRYKIET»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brykiet în contextul următoarelor știri.
    1
    W Bydgoszczy o biomasie
    Uczestnicy konferencji „Rynek pelet i brykietów – możliwości rozwoju”, zorganizowanej przez miesięcznik „Czysta Energia” i Centrum Targowe Pomorza i Kujaw ... «PortalKomunalny.pl, Iun 15»
    2
    7 momentów pierwszego politycznego hangoutu w kampanii …
    Gdybym wybierał raz jeszcze, to kto wie, może dziś bym wybrał brykiet? Prezydent opowiedział również anegdotę o swoim ojcu. Przyznał, że jego tata poszedł ... «300polityka.pl, Apr 15»
    3
    Nowe Kurowo: pożar w fabryce brykietu
    W czwartek rano, około godz. 9, w zakładzie zapalił się jeden z przewodów. Pożar objął powierzchnię 40 mkw tego zakładu. W środku pracowało 12 osób, ... «Gazeta Lubuska, Dec 14»
    4
    Lubańska Barbórka
    Tu znajdował się też zakład produkcji brykietów z miału węglowego. W latach dziewięćdziesiątych XIX wieku uruchomiono dwa inne szyby: „Rosenberg” (w ... «eLuban.pl, Dec 14»
    5
    "Podatek od grillowania" straszy internautów. Czy faktycznie …
    Podatek od "grillowania"? Internauci panikują, że ministerstwo finansów nakłada akcyzę na brykiet węglowy • Fot. Łukasz Cynalewski / AG. Ministerstwo ... «naTemat, Iul 14»
    6
    Lubisz zjeść coś z grilla? Trzymaj się za kieszeń. Grillowicze już …
    Przy ogniu można nie tylko zjeść, ale i się ogrzać, więc minister finansów uważa, że można żądać podatku od brykietu węglowego. To niestety nie jest żart… «wPolityce.pl, Iun 14»
    7
    Minister finansów chce akcyzy na brykiet węglowy do grilla. Będą …
    To przede wszystkim zaskoczenie dla firm sprzedających brykiet węglowy. Może być jednak także niemiłym zaskoczeniem dla kupujących, bo cena tego ... «GazetaPrawna.pl, Iun 14»
    8
    Grill: Gazowy lub elektryczny
    Nie zawsze ten brykiet jest najlepszej jakości i trudno ci ten grill podpalić. Masz kłopoty z dobrą jakością podpałki. A najgorsze, że pełno jest dookoła pyłu i ... «gk24.pl, Iun 14»
    9
    Jak grillować idealnie (i przeżyć)
    Potem czekanie, aż się brykiet wyżarzy, jeszcze bardziej potem wrzucanie mięsa, znacznie jeszcze bardziej potem - gorączkowe dmuchanie, bo żar przygasa, ... «Gazeta Wyborcza, Mai 14»
    10
    Węgiel drzewny na grilla. Solidny zysk producentów i handlowców …
    W ten sposób otrzymujemy brykiet - nie kruszy się jak klasyczny węgiel drzewny, dzięki czemu mniej go marnujemy. To oczywiście także korzyść dla producenta ... «Wyborcza.biz, Mai 14»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Brykiet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/brykiet>. Apr 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż