Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sowiet" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOWIET ÎN POLONEZĂ

sowiet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SOWIET ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sowiet» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Consiliul (sovietic)

Rada (Sowiet)

Numele Consiliului pentru diferite organisme reprezentative din URSS și în unele state satelit. Inițial, acest termen se referea la consiliile muncitorești locale, țărani și soldați, la începutul secolului al XX-lea, în ultimii ani ai dinastiei Romanov. Bolșevicii au combinat ideea Consiliului cu comunismul. În cadrul acestui sistem, angajații, unitățile militare, districtele și municipalitățile au ales reprezentanții administrației locale. La rândul lor, au ales delegați direct deasupra lui, etc., până la cele mai înalte niveluri de guvernare. Potrivit unora dintre oamenii de știință critici ai Consiliului de la toate nivelurile din URSS, ei nu aveau nici o putere reală și nu servesc decât funcții decorative. ↑ Milovan Jilas: Clasa nouă. Insurectia: 1960 - 1965 ..... Rada – nazwa dla różnych organów przedstawicielskich w ZSRR i w niektórych z państw satelickich. Pierwotnie termin ten odnosił się do lokalnych rad robotniczych, chłopskich i żołnierskich, na początku dwudziestego wieku, w okresie ostatnich lat dynastii Romanowów. Bolszewicy połączyli ideę Rady z komunizmem. W ramach tego systemu pracownicy, jednostki wojskowe, rejony i gminy wybierały lokalnych przedstawicieli administracyjnych. Te z kolei wybierały delegatów na poziomie bezpośrednio nad nim, itd., aż do najwyższych poziomów państwowych. Według niektórych krytycznych naukowców Rady na wszystkich poziomach w ZSRR nie miały realnej władzy i służyły wyłącznie funkcjom dekoracyjnym.
  • ↑ Milovan Dżilas: Nowa klasa. Okres powstania w podziemiu: 1960 - 1965..
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «sowiet» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOWIET


    bankiet
    bankiet
    bilbokiet
    bilbokiet
    blankiet
    blankiet
    boskiet
    boskiet
    brykiet
    brykiet
    bukiet
    bukiet
    emancypacja kobiet
    emancypacja kobiet
    forkiet
    forkiet
    grzbiet
    grzbiet
    kaszkiet
    kaszkiet
    kinkiet
    kinkiet
    klinkiet
    klinkiet
    kokiet
    kokiet
    krokiet
    krokiet
    krykiet
    krykiet
    mankiet
    mankiet
    mokiet
    mokiet
    muszkiet
    muszkiet
    pakiet
    pakiet
    parkiet
    parkiet

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SOWIET

    sowi
    sowicie
    sowie
    sowiec
    sowiecki
    sowietka
    sowietnik
    sowietolog
    sowietologia
    sowietologiczny
    sowiety
    sowietyzacja
    sowietyzm
    sowietyzowac
    sowinski
    sowiooki
    sowito
    sowitosc
    sowity
    sowizdrzal

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOWIET

    admet
    aglet
    alfabet
    aliquid haeret
    amulet
    angielski bufet
    angulus ridet
    ani nawet
    anicet
    animam debet
    aplet
    arbalet
    pikiet
    rekiet
    rokiet
    szablogrzbiet
    sztakiet
    sztankiet
    turnikiet
    zakiet

    Sinonimele și antonimele sowiet în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «sowiet» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA SOWIET

    Găsește traducerea sowiet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile sowiet din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sowiet» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    苏联
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    soviético
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    soviet
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    सोवियत
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    سوفييت
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    советский
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    soviet
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    সোভিয়েত
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    soviétique
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    soviet
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    sowjetisch
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    ソ連
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    옛 소련
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    Uni Soviet
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    சோவியத்
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    रशियातील स्थानिक
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    Sovyet
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    sovietico
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    sowiet
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    радянський
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    sovietic
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    σοβιετικών
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    Sowjet
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    sovjet
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    sovjetiske
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a sowiet

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOWIET»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sowiet» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sowiet

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOWIET»

    Descoperă întrebuințarea sowiet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sowiet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Men of Physics: L. D. Landau: Low Temperature and Solid State Physics
    Z. Sowiet Un., 6, 244, 1934; with E. Lifshitz). On the theory of specific heat anomalies (Phys. Z. Sowiet Un., 8, 113, 1935). On the theory of the dispersion of magnetic permeability in ferromagnetic bodies (Phys. Z. Sowiet Un., 8, 153, 1935; with ...
    D. ter Haar, 2016
    2
    Polska szkoła sowietologiczna, 1930-1939 - Tom 3003 - Strona 262
    Sowiet Najwyższy składa się z dwóch izb: Sowietu Związku (Sowiet Sojuza) i Sowietu Narodowości (Sowiet Nacjonalnostiej). Oba wybierane są na 4 lata. Sowiet Związku wybierany jest przez obywateli ZSSR w okręgach wyborczych, ...
    Marek Kornat, 2003
    3
    Pingpongista
    Ale potem do męża, pana Antka, sporo od niej starszego, tak: Antek, co zrobimy, przecież już jest ten Sowiet... Jaki Sowiet? – myślę i słyszę, jak pan Antek mówi: No to co; jest Sowiet, będzie i Frania. Z tym Ruskiem to było tak. Jest haratanina ...
    Józef Hen, 2008
    4
    Afgańcy. Ostatnia wojna imperium
    sowiet,job twoju mat(, choroszo, dawaj bakszysz, dawaj cygariety!,11. Kandahar wciąZjeszcze znajdowa siępod kontrolą w adz rządowych, ale regularnie by ostrzeliwany przezwojska Hekmatjara. W ostatnich kilku miesiącach wytrzymadwa ...
    Rodric Braithwaite, 2012
    5
    Zrzódla Do Dziejów Polskich - Tom 2 - Strona 346
    A czto hospodine piszesz ty k nam: czto wy stoitie pri swoich zasłuhach, a korolu i korolewiczu ne służili i s nami sowiet dierżati chotite, a kak na moskowskoje hosudarstwo, na carskom prestole budiet hosudar, i namby waszi zasłuhi w tie pory ...
    Mihal Grabowski, 1844
    6
    Źródła do dziejów polskich: Tom Drugi - Strona 345
    Tworiu die dicki, pisal [у Ь'оаш z rozsylszczikom s Was/soin Zybz'nym о sowiclie, cztob nam s tolioju za odin stoìati, za prawoslawnuju kresljanskuju wiern, i za áwinlyje Bo'ìyi cerkwì, i` namby s toboju ssylntcn i sowiet s toboju dierìat', czlo ...
    Michał Grabowski, 1844
    7
    Zrzódła do dziejów polskich - Tomy 1-2 - Strona 345
    Tworia die dieki, pisał ty k'nam z rozsyłszczikom s JVaskoiu Zybinym o sowietie, cztob nam stoboju za odin stojati, za prawosławnuju krestjanskuju wieru, i za światyje Boży cerkwi, i namby s toboju ssyłatca i sowiet s toboju dierżat”, czto nasza ...
    Michał Grabowski, 1843
    8
    Ciężkie czasy dla agentów
    Włodzimierz Rezun), oficer armii sowiet'skiej i sowiet'skiego wywiadu wojskowego GRU uzyskuje azyl w Wielkiej Brytanii Działała Połączony System Ewidencji Danych o przeciwniku (PSED) — komputerowy system zbierania informacji o ...
    Grzegorz Rossa., 2014
    9
    Ostatni list do matki. Wspomnienia Żołnierza Wyklętego - Strona 136
    Walczyć o Polskę niezależną, to walczyć z Sowietami kpt. Zdzisław Broński „Uskok” Nie obchodzą nas partie, lub te czy owe programy. My chcemy Polski suwerennej, Polski chrześcijańskiej, Polski – polskiej. [...] Tak jak walczyliśmy w lasach ...
    Leszek Andrzej Mroczkowski, 2017
    10
    Armia podziemna - Części 1-2 - Strona 236
    Tymczasem wrogi stosunek Sowietów do naszych władz naczelnych i domaganie się włączenia do ZSRR połowy naszych ziem, próby Moskwy rozsadzania nas od wewnątrz przez agentów sowieckich, nieżyczliwa i nielojalna postawa ...
    Tadeusz Bór-Komorowski, 1983

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOWIET»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sowiet în contextul următoarelor știri.
    1
    Konkurs HFT Brokers: dolar amerykański źródłem okazji …
    Lider konkursu z pierwszego tygodnia zmagań – sowiet – spadł na trzecie miejsce z wynikiem 2.468 proc., jednak systematycznie zwiększa posiadany kapitał, ... «StockWatch.pl, Nov 15»
    2
    Konkurs HFT Brokers: krociowe zyski z gry na spadkach cen …
    W rywalizacji o główną nagrodę na pierwsze miejsce powrócił uczestnik o nicku sowiet – najlepszy inwestor w ubiegłym tygodniu – który umiejętnie wykorzystał ... «StockWatch.pl, Nov 15»
    3
    Konkurs HFT Brokers: Najlepszy gracz w tydzień zarobił 1200 proc.
    W pierwszym tygodniu zmagań w konkursie Przewaga na starcie najwyższą stopę zwrotu osiągnął uczestnik o nicku sowiet, który przez pierwsze pięć dni ... «StockWatch.pl, Nov 15»
    4
    Ukraiński analityk: ambasada USA stała się źródłem władzy w Kijowie
    Już mało kto na Ukrainie zaprzecza, że USA de facto kontrolują kraj, uważa założyciel i dyrektor centrum analitycznego „Ekspertnyj sowiet” Iskander Chisamow. «Sputnik Polska, Apr 15»
    5
    Kto kwestionuje to, co mówiła Ewa Kopacz – człowiek bez serca, kto …
    Przestrzegał, aby Rosjan nie utożsamiać w całości z Sowietami. Sowiet to nowy wcześniej nieznany typ antropologiczny. Może mówić po francusku, angielsku, ... «wPolityce.pl, Dec 14»
    6
    Uśmiech Putina, przez łzy. A uśmiechnięta Rosja coraz cieniej …
    A teraz „Sowiet, Sowiet daj konfiet” ( daj cukierka) i czerwonoarmiejec wyciągał z kieszeni garść słodyczy. To już nie działa. Rosja nie tylko nie ma w kieszeni ... «wPolityce.pl, Oct 14»
    7
    Przeżyłam własną śmierć
    Choć byłam chuchrem, Sowiet bił mnie tak, że od razu zaczęła lecieć mi krew z ust i z nosa. Bili mnie prętem po piętach, co sprawia niewyobrażalny ból, tłukli ... «Nasz Dziennik, Mar 14»
    8
    Jan Pospieszalski rozmawia z Grzegorzem Braunem
    Żeby pokazać, jak Sowiet został rozmontowany, trzeba opowiedzieć, jak powstał. Żeby opowiedzieć o pieriestrojce Andropowa-Gorbaczowa, trzeba było ... «Niezalezna.pl, Mar 14»
    9
    Życie po białostocku
    Nim się Sowiet zorientował w tym fortelu i dopadł karabinu opartego o drzewo, uciekinierka była już po stronie niemieckiej. Przeżyła wojnę, syn Tadeusz walczył ... «Kurier Poranny, Iun 13»
    10
    Wyklęci zmartwychwstają
    Święcie będziemy stać na straży wolności i suwerenności Polski i nie wyjdziemy dotąd z lasu, dopóki choć jeden Sowiet będzie deptał Polską Ziemię" – tak cel ... «Niezalezna.pl, Apr 13»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Sowiet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sowiet>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż