Înțelesul "krysztal gorski" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KRYSZTAL GORSKI ÎN POLONEZĂ

krysztal gorski

TRADUCEREA KRYSZTAL GORSKI

Găsește traducerea krysztal gorski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile krysztal gorski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krysztal gorski» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 卵石
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: guijarro
• Traducător din Poloneză - Engleză: pebble
• Traducător din Poloneză - Hindi: कंकड़
• Traducător din Poloneză - Arabă: حصاة
• Traducător din Poloneză - Rusă: галька
• Traducător din Poloneză - Portugheză: seixo
• Traducător din Poloneză - Bengali: নুড়ি
• Traducător din Poloneză - Franceză: caillou
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kerikil
• Traducător din Poloneză - Germană: Kiesel
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 小石
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 조약돌
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Gunung kristal
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: đá cuội
• Traducător din Poloneză - Tamilă: கூழாங்கல்
• Traducător din Poloneză - Marathi: क्रिस्टल पर्वत
• Traducător din Poloneză - Turcă: çakıl
• Traducător din Poloneză - Italiană: ciottolo
• Poloneză: krysztal gorski
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: галька
• Traducător din Poloneză - Română: cristal de stâncă
• Traducător din Poloneză - Greacă: βότσαλο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: klippie
• Traducător din Poloneză - Suedeză: småsten
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: pebble

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRYSZTAL GORSKI»

Descoperă întrebuințarea krysztal gorski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krysztal gorski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Prace: Travaux du Service géologique de Pologne

Hematyt. Zyla hematytu w wapieniu glaukonito- wym. Wielka Rówieñ; 19°55'E, 49°15'N. Arkusz M34— 100B, Tatry Zachodnie. 2568. Krysztal górski (kwarc) przezcoczysty. Zob. opis 2570. Jeglowa, kamieniolomy tupku kwarcytowego 17°10'E, ...

Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1959

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 202

postaé krysztal juz od XV w.; w tych samych podstawowych znaczeniach: cz. kfiStál : (termin ... xpicrrocXXoc 'lód; krysztal górski'. Zróznicowanie postaci krzysztal, krzystal : krysztal sprowadza sic do róznicy w chronologii zapozyczenia.

Franciszek Sławski, 1969

Językoznawstwo ogólne: wybrane zagadnienia - Strona 117

Nazwa krysztal, poáwiadczona doáé licznie w tekstach ludowych, jest wywodzona od lac. crystallus tzn. 'lód; krysztal górski, puchar z krysztalu gór- skiego' [...]. Definicje K. w slownikach jçzyka polsldego wskazuj% na to, ze zna- czenie ...

Edward Łuczyński, ‎Jolanta Maćkiewicz, 1999

Sztuka polska przedromańska i romańska do schyłku XIII wieku

81 Relikwiarz-ostensorinm, XIII w. Wl. jw., zaginiony. Miedl zlocona, krysztal górski sziifowany; wys. 17 cm. Podstawa z plaska okraglq stopq, cylindrycznym trzoncm ze splaszczonym nodusem dzwigajaca krysztal górski w ksztalcie pól- kulistej ...

Michał Walicki, 1971

Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tomy 11-14 - Strona 76

„Gór Zandzów"425. Krysztal górski Al-Bïrunï podaje, ze z wysp Zandzów (chodzi tu о wyspy polozone obok wschodniego wybrzeza Afryki) przywozi sic do Basry w Iraku krysz- tal górski (po arabsku ballur, czyli billaur), г którego wyrabia sic na- ...

Jan Padzur, 1967

Słownik staropolski - Tom 3 - Strona 411

Kreptuch Krysztal, Krzysztat 'kwarc, krzemionka krysta- liczna, krysztal górski i inne podobne ciala, takze lód, crystallum ceterique lapides eius similes, etiam glacies': Cristal cristallus 1472 Rost nr 6; ~ ' szlachetny, krystaliczny kaтien, gemma ...

Kazimierz Nitsch, 1960

Mitologia słowiańska: Księga tura - Tom 1 - Strona 84

Posiadajq oni: brzost i brzoze bia- lq, rysia, cietrzewia, powój, bratka, rute, karabusa, mag- netyt, krysztal górski, masc rózowq, tajç C, gramotç b, czertç 1, liczbç 1, z rzeczy kwarc, na Weli Niwç Tronu i Krysztalowy Tyn na niej. Poza tym Prowe ...

Czesław Białczyński, 2000

Ratusz w Tarnowie: wystawa stała : przewodnik - Strona 35

Czeski krysztal, który podobnie, jak krysztal górski mozna bylo szlifowac i rytowac, stal siç mo- dny oraz poszukiwany i jako taki po- wszechnie nasladowany. Nowa. technologic szklarska. wprowadzono równiez do hut polskich, korzystajac z ...

Muzeum Okręgowe w Tarnowie, ‎Paulina Chrzanowska, 1988

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 108

... kreda szlamo- wana kriedovanie (л) farb. kredowanie, bielenie kred^ kriStál (m) 1. min. krysztal górski 2. szkl. krysztal kritérium (л) kryterium, niezmiennik, liczba bezwymiarowa ~, integrálne kryterium calkowe ~ konvergencie mat. kryterium ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Prace - Wydania 12-13 - Strona 325

Najokazalszym zabytkiem w tej grupie jest wisior z krysztalu górskie- go, oprawny w zloto, z dlugim lañcuszkiem warkoczowym, znaleziony na Wawelu w ruinach przedromañskiego mauzoleum, zlqczonego z rotunda. NPMarii (Sw. Feliksa i ...

Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Archeologiczna, 1973