Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "krzynka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRZYNKA ÎN POLONEZĂ

krzynka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KRZYNKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «krzynka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
krzynka

Krzynka

Krzynka

Krzynka este un sat din cartierul administrativ Gmina Barlinek, în comitatul Myślibórz, Voievodatul Pomerania Occidentală, în nord-vestul Poloniei. În anii 1975-1998, sediul administrativ era Voievodatul Gorzów. În zona Krzynka există un lac pitoresc Okno. Satul se află pe Drumul Provincial nr. 156. Krzynka – wieś w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie myśliborskim, w gminie Barlinek. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa gorzowskiego. W okolicy Krzynki znajduje się malowniczo położone jezioro Okno. Wieś leży na Droga wojewódzka nr 156.

Apasă pentru a vedea definiția originală «krzynka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KRZYNKA


barbarzynka
barbarzynka
bryczynka
bryczynka
brzuszynka
brzuszynka
buczynka
buczynka
czarna skrzynka
czarna skrzynka
dluzynka
dluzynka
drozynka
drozynka
druzynka
druzynka
dynamomaszynka
dynamomaszynka
dziewczynka
dziewczynka
grazynka
grazynka
greczynka
greczynka
jarzynka
jarzynka
jaworzynka
jaworzynka
jezynka
jezynka
karmazynka
karmazynka
katarzynka
katarzynka
koniczynka
koniczynka
kreczynka
kreczynka
kruszynka
kruszynka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KRZYNKA

krzyknac
krzykniecie
krzykoski
krzykosy
krzykun
krzymow
krzymowski
krzyna
krzyne
krzyneczka
krzynowloga mala
krzynowloski
krzypota
krzys
krzysiek
krzysio
krzyski
krzystkowice
krzystkowicki
krzysztof

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRZYNKA

ksiazczynka
kuzynka
laczynka
limuzynka
luczynka
luszczynka
maszynka
murzynka
narzynka
nozynka
okruszynka
olszynka
ostrzynka
pajeczynka
pierzynka
polpierzynka
prazynka
proszynka
przednia szynka
przerzynka

Sinonimele și antonimele krzynka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «krzynka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRZYNKA

Găsește traducerea krzynka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile krzynka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krzynka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Krzynka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Krzynka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Krzynka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Krzynka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Krzynka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Krzynka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Krzynka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Krzynka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Krzynka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Krzynka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Krzynka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Krzynka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Krzynka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Krzynka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Krzynka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Krzynka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Krzynka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Krzynka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Krzynka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

krzynka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Krzynka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Krzynka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Krzynka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Krzynka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Krzynka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Krzynka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krzynka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRZYNKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «krzynka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre krzynka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRZYNKA»

Descoperă întrebuințarea krzynka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krzynka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 597
Zdr. [Krzynka, Krzyneczka 1, KRUCHS Krzynczyca, y, Im. e ślimak. <?> Krzyneczka, l, lm. I] p. Krzyna. Krzynia, l, lm. eJ p. Skrzynia. Krzynica, y, Im." p. Krynica: Bóg krzynicą we wej. I.. [Krzynka, i, lm. i] p. Krzyna: Nalej krzynkę mleka w skorupkę.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Toponimia byłych powiatów gdańskiego i tczewskiego - Strona 56
Może to pierwotnie *Krzynka, n. top. prym. od ap. krzynka, por. wsch-słow. krynica. Krynka, os. gd., 4 km na pn. od Przywidza: Kremka (niem. Krimken) 1749 F XVI -XIX 128, Kreinke ok. 1790 Srt IX, Krenki, gwar. Krenki, niem. Kronken (dawniej ...
Halina Bugalska, 1985
3
Archiwum Państwowe w Szczecinie, Oddział w Gorzowie ... - Strona 341
Krzynka Kriescht zob. Krzeszyce Krining zob. Krzynki Krinitz zob. Skrzynice Krobielewko (Klein Krebbel) 8, 129, 189, 258, 261, 263, 324, 520, 590 Krobielewo (Gross Krebbel) 189 Krochmalnia i Płatkarnia w Brójcach 596 Krosno Odrzańskie ...
Dariusz Rymar, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Archiwum Państwowe w Szczecinie, 2002
4
Nazwy miejscowe województwa kieleckiego: nazwy miast i ...
... (Br): de Krzynki alias de Outanow 1384, Krzinky 1470 — 80, Krynki 1791; por. krzynka 'odrobinka, okruch, niewielka ilość', była to pierwotnie niewielka osada otoczona zewsząd starymi lasami; por. też krzynka || skrzynka oparte na morfemie ...
Danuta Kopertowska, 1984
5
W dorzeczu trzech rzek - Strona 92
... 8.02.45 61 A Krzynka Krzynka Barlinek 1.02.45 2 A Kunowice Kunowice Słubice 6.02.45 69 A Lemierzyce Lemierzyce Słońsk 2.02.45 33 A Lipinka Lipinka Dobiegniew 30.01.45 61 A Lubniewice Lubniewice Lubniewice 1.02.45 33 A Lubno ...
Józef Cabaj, ‎Mieczysław Miszkin, ‎Florian Nowicki, 1987
6
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 243
... ib. z okolic Kielc); strus. kriéava 'krzyk, wolanie', stcsl. kriéava Supr. 'narzekanie, biadanie, lamento- wanie, krzyki boleáci'. krzykwia, krzykwica p. krzykwa. krzyna, krzynka p. krszyna. krzynia, krzynka p. skrzynia, skrzynka. krzyn(n)ica p.
Franciszek Sławski, 1969
7
OGROD ROZANY Abo OPISANIE PORZADNE Dwußczepow wonney Rożey ...
Tänzerei niedaleko, «abo wiscwfämymn tole wpräwonaniernchomie mabyd Krzynka trzema klmczami rosnynizankmona: Rtorechowacinnatarojneperfonyz Brictwa. Toiest: ieden mamiec President nadryn Bractwem: drugt Prze or Bractwä: ...
Walerian Andrzejowicz, 1627
8
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 312
osze, w 52° 10' 22°28' SDL Mordy Krzymów, gm 52° 12' 18°27 KON — Krzymów *, w 52° 12' 18°27 KON Krzymów Krzymów, w 52°58' 14°19' SZC Chojna Krzynia, os 54°2Г 17°1Г SLP Debnica Kaszubska Krzynka, w 52°58' ...
Janusz Sitek, 1991
9
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego - Tom 1 - Strona 96
7) wystąpiła u informatorki pochodzącej ze wsi Krzynka (badana wieś w woj. gorzowskim) (IV 1.3; matka urodzona w Krzynce, ojciec - we wsi Lindziniszki [?]), a lice (p. 10) (obok policzki) - u informatora pochodzącego z Kaczanówki, pow.
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
10
Onomastica: pismo poświe̦cone nazewnictwu geograficznemu i ...
Nilssen jest zdania, że w nie istniejącej wsi Krzynka w pow. Gorzów przed 1337 r. (wieś Krzynki widnieje na mapie na wschód od Barlinka). Rodzina Stavenow vel Stabenow nie podając się za szlachecką, występuje następnie w XVII i XVIII w.
Witold Taszycki, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRZYNKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul krzynka în contextul următoarelor știri.
1
O stolarzu, który ruszył w świat
Onet.pl. Kiedy zgłosiło się po "Krzynka" RKS Radomsko, wszystko potoczyło się bardzo szybko: przenosiny do Częstochowy, debiut w barwach Rakowa na ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Skrzynka z amunicją z II wojny światowej w centrum Krakowa
Robotnicy pracujący przy remoncie i przebudowie kamienicy w centrum Krakowa natknęli się na starą skrzynkę. Okazało się, że skrywała ona amunicję z ... «Onet.pl, Oct 15»
3
Na miejscu jest policja, która ustala przyczyny wypadku. Fot. Łukasz …
... jest policja, która ustala przyczyny wypadku. Droga nr 151 jest zablokowana. Funkcjonariusze wyznaczyli objazdy przez miejscowości Płonno i Krzynka. «Radioszczecin.pl, Ian 15»
4
Poszukiwaczem skarbów może zostać każdy. Wystarczy wyjść z domu
Skrzynka, którą wówczas znalazłem, była podwieszona magnesami do konstrukcji mostu, blisko stadionu Ruchu Chorzów - stwierdził Dorian. - Znajdowała się ... «TVN Meteo, Nov 14»
5
Krzysztof Cieślak: to będzie więcej niż boks
Stawka krzynka jaboli.Obiecuje ze bedzie wiecej emocji niz na tym godnym pozalowania pojedynku. 28 sie 14 11:35 | ocena: 75%. Liczba głosów:16. 75%. 25%. «Onet.pl, Aug 14»
6
Tragiczny wypadek pod Myśliborzem. Osobówka zderzyła się z …
Do wypadku doszło w miejscowości Krzynka koło Myśliborza. Samochód osobowy zderzył się z tirem. Na razie nie wiadomo co było przyczyną zdarzenia. «gs24.pl, Iul 14»
7
Żubr opuścił stado. Był samotny, więc zbratał się z krowami
Po raz pierwszy na żubra natknięto się 16 sierpnia w okolicach miejscowości Krzynka. Zauważył go turysta. Żubra zobaczył ponownie 23 sierpnia pracownik ... «TVN Meteo, Sep 13»
8
Seropodobne koszmary lokalnego oszołoma
Weź od swoii babci ta krzynka z desek, z kierą sam przyjechała i wio z śląska. Śląsk je Śląski i albo to zaakceptujesz, albo zmień kraj zamieszkania. Jako żeś je ... «nowiny.pl, Apr 12»
9
El. MŚ 2010: Słowenia - Polska 3:0
Po stracie "Krzynka" pod nasze pole karne podciągnął akcję obrońca Breczko, by - przy biernej postawie Mariusza Lewandowskiego i Rogera - posłać ją w ... «Interia, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krzynka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/krzynka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż