Înțelesul "pierzynka" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA PIERZYNKA ÎN POLONEZĂ

pierzynka

TRADUCEREA PIERZYNKA

Găsește traducerea pierzynka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pierzynka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pierzynka» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 羽绒被
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: edredón
• Traducător din Poloneză - Engleză: duvet
• Traducător din Poloneză - Hindi: नर्म
• Traducător din Poloneză - Arabă: لحاف
• Traducător din Poloneză - Rusă: одеяло
• Traducător din Poloneză - Portugheză: duvet
• Traducător din Poloneză - Bengali: লেপ
• Traducător din Poloneză - Franceză: duvet
• Traducător din Poloneză - Malaeză: duvet
• Traducător din Poloneză - Germană: Daunendecke
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 羽毛布団
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 이불
• Traducător din Poloneză - Javaneză: duvet
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: chăn bông
• Traducător din Poloneză - Tamilă: உல்லாசமாக
• Traducător din Poloneză - Marathi: घोंगडी
• Traducător din Poloneză - Turcă: yorgan
• Traducător din Poloneză - Italiană: piumone
• Poloneză: pierzynka
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: ковдру
• Traducător din Poloneză - Română: plapuma
• Traducător din Poloneză - Greacă: πάπλωμα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: duvet
• Traducător din Poloneză - Suedeză: täcke
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: dyne

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIERZYNKA»

Descoperă întrebuințarea pierzynka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pierzynka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje

Filetz dorsza pod pomidorową pierzynką 8ledzie pod pierzynką to klasyczna sa atka kuchni rosyjskiej. Nic jednak nie stoi na przeszkodzie, aby inną pierzynką", przykryć inną rybę. Wtym wypadku pierzynka jest pomidorowa, aryba todorsz.

Jarosław Urbaniuk, 2012

Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje

Filetz dorsza pod pomidorową pierzynką 8ledzie pod pierzynką to klasyczna sa atka kuchni rosyjskiej. Nic jednak nie stoi na przeszkodzie, aby inną pierzynką", przykryć inną rybę. Wtym wypadku pierzynka jest pomidorowa, aryba todorsz.

Jarosław Urbaniuk, 2012

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 321

przenośny Pierzyna świeżego śniegu 'warstwa świeżego śniegu, puchu'. B/ts/coznaczne: kołdra, piernat. Pochodne: zob. zdr. pierzynka. Por. pościel. pierzyneczka poch. od pierzynka; rzecz. r. ż.; D. pierzyneczki, C. Ms. pierzyneczce, /. mn.

Halina Zgółkowa, 2000

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 111

Cieplq pierzynka cialo zewszad okrye. Syr. 176. Na пос przykryé sie pierzynka albo koldrami. Urzed. 349. Pierzyna wierzchnia Boh. swrchnice, pierzyna spodnia Bah. spodnice. Ziemia gola posciel jego, Za miçkkie pierzyny stoi. Groch. W. 591 ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858

Strip-tease bez uciechy: powieść - Strona 227

Wraca pan z pracy, z jakiegoś tam biura i co widzą nasze oczęta? Leży piesio na samym środku pierzyny, patrzy mądrze i wiernie, macha ogonkiem z rozkoszy. Albo zechce się panu zabawić w detektywa. Dyskretnie wygładzi pan pierzynkę, ...

Kazimierz Kowalski, 1977

God's Horse and The Atheists' School - Strona 155

Michał was walking around the table, pouring vodka into the men's glasses. “A little glass won't hurt,” the major said, half in Russian, and clinked glasses with Pierzynka, who was making a bird out of a printed sheet of paper. Pan Ptak and ...

Wilhelm Dichter, 2012

Absurdy Polski międzywojennej - Strona 361

Pierzynka „Światowid" (nr 4) zamieszcza „bezpłatne porady z dziedziny kosmetyki, higieny i kultury fizycznej": Pani Maryla K. Prosi Pani o radę... A kłopoty napraw- dę niemiłe w opisie Pani, wyglądają następująco: „Jestem mianowicie ...

Marek S. Fog, 2008

Zabić ciemność - Strona 271

Ale „Pierzynka" niech dalej pracuje i ustali wreszcie nazwiska tych mężczyzn, których obserwował, gdy przyszli „na skwer ulicy Freta, spotkali się tam z Rozalią Felsenhardt, narzeczoną Kona; wymienili koperty i wsiedli do dorożki". Zagapił się ...

Krystyna Kolińska, 1988

Śpiewanki Joanki i kolorowanki - Strona 47

Okruszek z brązowej skały, miękkiej jak pierzynka zatrzymał się na jego ustach. Tymuś zbadał go językiem. – Słodka skała – powiedział zdziwiony do siebie. – Ojej, muszę zacząć jeść skały, są lepsze niż obiadki w domu. – Bo to nie są zwykłe ...

Joanna Morea, 2014

Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich

Pierzyna. 1 Pod pierzyna nie uytjesz. 2 Swiçta pierzynka, by rçkawa miala. — Ryé. cnt. 15. Swietna pierzynka, by.... Czel. 47. T. j. gdyby rçkawy miata, gnuánik nigdy- by jej z siebie nie zrzuoal. Pierzynka ob. Pierzyna. Pies. Psi. 1 Aby byt piec, ...

Samuel Adalberg, 1894

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIERZYNKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pierzynka în contextul următoarelor știri.

Nowy Sącz: „Śnieg zadziałał jak pierzynka”

Nowy Sącz: „Śnieg zadziałał jak pierzynka”. Data : 13 października 2015 14 października 2015 Autor : Jola Frączek. Nowy Sącz: „Śnieg zadziałał jak pierzynka” ... «Radio RDN Małopolska, Oct 15»

Zimowa "pierzynka" na drzewach. "Na Siekierkach można poczuć …

Nocne i poranne opady śniegu oraz utrzymujący się mróz, sprawiły, że bezlistne korony drzew pokryły się malowniczą szadzią. Widok robi wrażenie ... «TVN Warszawa, Dec 14»

8 dni do Cracovia Maratonu: Zbigniew Pierzynka radzi biegaczom

Zbigniew Pierzynka: Jest to problem, tym bardziej, że z tygodnia na tydzień temperatura rośnie. W piątek, wedle prognoz, miała wynosić 17 stopni, a było grubo ... «Interia, Apr 13»

PPHU SOFTEX Tomasz Pierzynka

Powiększ tekst: A A A. P.P.H.U. SOFTEX Tomasz Pierzynka. CENNIK OPIS FIRMY MAPA ZASIĘGU KONTAKT. Zapytaj o ofertę poprzez formularz. Email/telefon:. «Dostawcy Internetu, Mai 11»