Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ksymena" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KSYMENA ÎN POLONEZĂ

ksymena play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KSYMENA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ksymena» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ksymena

Ksymena

Ksymena, Xymena - nume feminin evreiesc, femeie echivalentă cu Szymon, formată din fosta limbă spaniolă. Ziua numelui lui Kymena, Xymena, sărbătorește 28 octombrie. Persoane cunoscute cu acest nume: ▪ Simone Simon ▪ Xymena Zaniewska ▪ Simone Simons ▪ Simone Signoret ▪ Simone Weil ... Ksymena, Xymena – imię żeńskie pochodzenia hebrajskiego, żeński odpowiednik imienia Szymon, ukształtowany za pośrednictwem dawnego języka hiszpańskiego. Ksymena, Xymena imieniny obchodzi 28 października. Znane osoby noszące to imię: ▪ Simone Simon ▪ Xymena Zaniewska ▪ Simone Simons ▪ Simone Signoret ▪ Simone Weil...

Apasă pentru a vedea definiția originală «ksymena» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KSYMENA


alkmena
alkmena
anekumena
anekumena
domena
domena
ekumena
ekumena
filomena
filomena
ismena
ismena
izochimena
izochimena
kamena
kamena
legein ta legomena
legein ta legomena
melpomena
melpomena
ndzamena
ndzamena
paraekumena
paraekumena
paralipomena
paralipomena
prolegomena
prolegomena
subekumena
subekumena
telimena
telimena
teologumena
teologumena
tetrahymena
tetrahymena

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KSYMENA

ksylofag
ksylofagi
ksylofit
ksylofity
ksylofon
ksylofonista
ksylofonistka
ksylograf
ksylografia
ksylograficzny
ksylografowac
ksylol
ksylolit
ksylolitowy
ksylometr
ksylometria
ksylometrowac
ksyloza
ksywa
ksywka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KSYMENA

abilena
adwena
albena
anabena
antena
arena
arierscena
atena
awanscena
barwena
bozena
cartagena
cena
cyrena
damascena
dogena
dracena
duena
dugena
euglena

Sinonimele și antonimele ksymena în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ksymena» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KSYMENA

Găsește traducerea ksymena în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ksymena din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ksymena» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Ksymena
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Ksymena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Ksymena
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Ksymena
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Ksymena
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Ksymena
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Ksymena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Ksymena
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Ksymena
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Ksymena
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ksymena
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Ksymena
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Ksymena
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ksymena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Ksymena
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Ksymena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Ksymena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ksymena
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Ksymena
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ksymena
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Ksymena
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Ksymena
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ksymena
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Ksymena
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Ksymena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Ksymena
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ksymena

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KSYMENA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ksymena» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ksymena

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KSYMENA»

Descoperă întrebuințarea ksymena în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ksymena și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Cyd, Albo, Roderyk - Strona 68
KSYMENA Idź już precz! RODERYK A cóż myślisz czynić? KSYMENA Nie patrząc na te, co mój gniew tłumią, płomienie, 1000 wszytką siłą nastąpię na twe potępienie; ale nie patrząc twardej powinności rządu, ta jest ma wszystka zadość: nie ...
Pierre Corneille, ‎Jan Andrzej Morsztyn, ‎Adam Karpiński, 1999
2
Piórem przez epoki - Strona 13
Ksymena Nam takoż wolno. My bliżej bogów się znajdujemy. Jeno ludowi prostemu od alkoholu wara! Nie przyrównuj ludzi wielkich do pospólstwa, z którym ucztować zapragnęłaś, przez co prawo święte złamałaś! Aldona A cóż to za prawo, ...
Maria Teresa Pietrzak, 2013
3
Dzieła Zygmunta Kaczkowskiego: Bajronista (dokończenie). ...
Ale posłuchaj piérwéj tego co się już stało. Więc tedy, najpierwéj panna Ksymena poszła za mąż. Panna Ksymena, która ma pół miliona dobrych piéniędzy i taki rozum, a wiész za kogo poszła? Oto za Polikarpa. Tego Polikarpa jabym był nie ...
Zygmunt Kaczkowski, 1874
4
Globalization and Regionalization in Post-Socialist ... - Strona 127
ation. and. Industrial. Policy. in. Poland's. Coal. Industry. Ksymena. Rosiek. Introduction. When the process of political and economic transformation began in Poland, intensive industrialization over many years had resulted in ...
John Pickles, 2008
5
Prajñā-pāramitā-ratna-guna-Samcaya-gāthā: Sanskrit Recension A
so nirminitva purusan bahu-§fira-virin ksymena gatva puns geham up-gamey§ // 3 // em Eva tasmi samaye video bodhisattva maha-maitri sa-x6lb-rvi upapadyati sattva-dhfitau / caturo sa mire atikramya dvaye ca bhfimi agre samédhi sthiti no ...
Akira Yuyama, 2010
6
Historya literatury polskiéj w zarysach - Tom 3 - Strona 49
Kiedy zwycięzki Roderyk, pobiwszy Maurów, przychodzi zegnać Ksymenę, ażeby stoczyć pojedynek z wybranym przez nią rycerzem i oświadczyć, żeg'wolijej chęci, życie w nim utraci, a Ksymena zachęcając do walki, wyjawia miłość swoję, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1860
7
Dziedzictwo kulturowe utrwałone w języku: księga ... - Strona 173
ZURAWSKA Stylizacja gwarowa w powiesci Wilhelma Szewczyka pt. Gadzi raj „Stylizacja to áwiadome wprowadzenie do utworu elementów wlaáciwych mowie okreálonych árodowisk, epok, typów ludzkich, badí tez elementów ...
Maria Lesz-Duk, ‎Stanisław Podobiński, 1998
8
Słownik imion - Strona 200
Xenia Imieniny: 16 IV Ksymena, CMs. ~me,B. ~nę, W. ~no Imię żeńskie pochodzenia hebrajskiego, stanowiące odpowiednik męskiego imienia Simeon (z którego powstało nasze -> Szymon): Shime'ón, Shim'ón oznaczało 'Bóg wysłuchał'.
Jan Grzenia, 2002
9
Die Macht und das Imaginäre: eine kulturelle ... - Strona 13
Für das mühsame Geschäft der Erstellung einer Satzvorlage wie der Redaktion der Beiträge sei Ksymena Wojtyczka herzlichst gedankt. Der abschließende Dank gilt aber vor allem denjenigen, ohne die weder die Tagung in einer ...
Rudolf Behrens, 2005
10
Fraszki. [In verse.] - Strona 108
Ksymena. Mnie nie straszą zmarłych cienie, Gdzie spoczywa Wacław drogi; Lecz tu starcze, twe zjawienie Więcej mi przyczynia trwogi. Pozwól niech odzyskam siły Niech me chęci zaspokoję; Niechaj jedno to, mój miły, Przyjmie uściśnienie ...
Franciszek KOWALSKI, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KSYMENA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ksymena în contextul următoarelor știri.
1
Uchodźcy w woj. śląskim. Ilu będziemy w stanie przyjąć?
Dane te mają charakter wyłącznie orientacyjny i nie są deklaracją wiążącą jednostki samorządu terytorialnego - wyjaśnia Ksymena Szymczuk-Zawada, z biura ... «Dziennik Zachodni, Nov 15»
2
Powiat cieszyński niegotowy do przyjęcia uchodźców
... informacji na temat potencjalnej liczby uchodźców, których mogłyby przyjąć gminy - odpowiada na wysłane przez nas zapytanie Ksymena Szymczuk-Zawada ... «Gazeta Codzienna, Nov 15»
3
Młodzi dżudocy w dobrej formie (FOTO)
Na drugim stopniu podium stanęli: Antoni Romanik, Paweł Szczepański, Ksymena Maciejewska i Sambor Strzelecki. Trzecią lokatę zajęła Wiktoria Szatkowska. «Wiadomości Świdnickie, Oct 15»
4
20 tysięcy złotych zasiłku dla osób, które ucierpiały podczas …
W odpowiedzi znajduje się także informacja o tym, że to Ośrodek Pomocy Społecznej jest instytucją, która rozpatrzy tę sprawę - wyjaśnia dalej Ksymena ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»
5
Możliwości powiatu cieszyńskiego w sprawie przyjęcia uchodźców
... możliwości logistyczne województwa śląskiego w zakresie przyjęcia uchodźców - mówi w rozmowie z naszą redakcją Ksymena Szymczuk-Zawada z Urzędu ... «Gazeta Codzienna, Sep 15»
6
Grzywna za brak szczepień dziecka: Rodzicom grozi 50 tys. zł
... tysięcy zł, a wszystkie grzywny nie mogą przekroczyć 50 tysięcy zł - mówi Ksymena Szymczuk-Zawada z biura prasowego Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego. «SE.pl, Aug 15»
7
Młodzi dżudocy pokazali serce do walki (FOTO)
Pierwsze miejsca zajęli: Aleksandra Deptalska, Ksymena Maciejewska, Tytus Tomkiewicz, Kuba Rudnicki (wszyscy kategoria 2005-2006). Na drugich lokatach ... «Wiadomości Świdnickie, Mai 15»
8
W gminie Świętajno stawiają na nowe twarze
W siedzibie gminy wybory 8 głosami głosami wygrała Ksymena Klusek, która zastąpi pełniącą od 8 lat funkcję sołtysa Renatę Karwacką. W Piasutnie Bogdana ... «Gazeta Olsztyńska, Apr 15»
9
Niewolnicza praca na Śląsku. Powołano specjalny zespół
Wynika to z Krajowego Planu Działań przeciwko Handlowi Ludźmi na lata 2013-2015 - wyjaśnia Ksymena Zawada z biura prasowego Śląskiego Urzędu ... «Onet.pl, Feb 15»
10
Obchody Święta Niepodległości w Katowicach
PL Ksymena Zawada z biura prasowego wojewody śląskiego. O godzinie 10:00 przed Archikatedrą Chrystusa Króla wystąpi Orkiestra Dęta KWK Wujek, a o ... «Wirtualna Polska, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ksymena [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ksymena>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż