Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "awanscena" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AWANSCENA ÎN POLONEZĂ

awanscena play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AWANSCENA


arierscena
arierscena
cena
cena
damascena
damascena
dracena
dracena
karacena
karacena
niedocena
niedocena
obscena
obscena
ocena
ocena
otwarta scena
otwarta scena
przecena
przecena
samoocena
samoocena
scena
scena
wycena
wycena

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AWANSCENA

awangardowosc
awangardowy
awangardysta
awangardyzm
awangardzista
awangardzizm
awania
awanport
awanpost
awans
awanse
awansik
awansowac
awansowanie
awansowy
awantaz
awantazownie
awantazowny
awantaż
awantura

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AWANSCENA

abilena
adwena
albena
alkmena
anabena
anekumena
antena
arena
atena
barwena
bozena
cartagena
cyrena
dogena
domena
duena
dugena
ekumena
euglena
faena

Sinonimele și antonimele awanscena în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «awanscena» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AWANSCENA

Găsește traducerea awanscena în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile awanscena din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «awanscena» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

awanscena
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

awanscena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

awanscena
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

awanscena
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

awanscena
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

awanscena
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

awanscena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

awanscena
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

awanscena
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

awanscena
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

awanscena
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

awanscena
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

awanscena
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

awanscena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

awanscena
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

awanscena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

awanscena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

awanscena
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

awanscena
65 milioane de vorbitori

Poloneză

awanscena
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

awanscena
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

awanscena
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

awanscena
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

awanscena
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

awanscena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

awanscena
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a awanscena

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AWANSCENA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «awanscena» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre awanscena

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AWANSCENA»

Descoperă întrebuințarea awanscena în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu awanscena și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Leon Kruczkowski: monografia bibliograficzna - Strona 43
Z propozycją wystawienia sztuki zwrócił się do Kruczkowskiego pod koniec 1934 Teatr Legionu Młodych „Awanscena". Według oświadczeń Kruczkowskiego [zob. poz. 158, 159] pisarz odpowiedział odmownie. Kierownik literacki tego teatru ...
Jadwiga Kaczyńska, 1992
2
Czysta Forma w teatrze - Strona 442
W. J. Dobrowolski, Teatr Awanscena, Kraków 1935. Zbiory Władysława Józefa Dobrowolskiego. 22 — 23. Stefan Świszczowski: projekty scenografii do Straszliwego wychowawcy S. I. Witkiewicza. Reż. W. J. Dobrowolski, Teatr Awanscena, ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1986
3
"Szewcy" Stanisława Ignacego Witkiewicza - Strona 87
W roku 1935 w eksperymentalnym teatrze studenckim Awanscena wystawiono dramat Witkacego Straszliwy wychowawca. Prapremiera odbyła się 7 marca. W kilkanaście dni później Kazimierz Czachowski napisał w „Gazecie Polskiej": ...
Lesław Eustachiewicz, 1994
4
Witkacego portret wielokrotny: szkice i materiały do ... - Strona 371
Inauguracja krakowskiej „Awansceny", „Gazeta Polska" 22 III 1935. 3 Czachowski zasadniczą część recenzji poświęcił omówieniu sztuki. O przedstawieniu napisał: „W interpretacji «Awansceny», bardzo starannej, lecz nierównej, na ogół ...
Janusz Degler, ‎Stanisław Ignacy Witkiewicz, 2009
5
Trzy legendy literackie: Przybyszewski, Witkacy, Gałczyński - Strona 99
... mają charakter wstydliwego eksperymentu na małych scenkach (Nowe Wyzwolenie w 1933 w Państwowym Instytucie Sztuki Teatralnej, Mątwa w 1933 w Krakowskim Teatrze „Cricot", Straszliwy wychowawca w 1935 w Teatrze „Awanscena" ...
Andrzej Z. Makowiecki, 1980
6
Listy do żony (1923-1927) - Strona 256
Zachowały się tylko dwa akty wydrukowane w „Gazecie Artystów" 1935, nr 17 i 20/21. Prapremiera odbyła się 7 marca 1935 w eksperymentalnym teatrzyku Awanscena w Krakowie (reż. Władysław Józef Dobrowolski). Bzik tropikalny — zob.
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 2005
7
Dzieła zebrane: Dramaty (I-III) - Strona 518
W latach trzydziestych sięgną po nie dwa teatrzyki amatorskie działające w Krakowie: Cricot wystąpi z prapremierą Mątwy (7 XII 1933), a Awanscena — Straszliwego wychowawcy (7 III 1935). Tę drugą sztukę rozpoczęła drukować „Gazeta ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Jan Błoński, ‎Janusz Degler, 1996
8
Stanisław Ignacy Witkiewicz jako pisarz - Strona 146
... kiedy wprowadza « Straszliwy wychowawca, ostatnia ze sztuk Witkacego wystawionych za jego życia, była grana w eksperymentalnym teatrze Awanscena w Krakowie w 1935 roku. Ponieważ tylko dwa pierwsze akty zostały opublikowane ...
Daniel Charles Gerould, 1981
9
Od Stasia do Witkacego - Strona 140
W roku 1935 amatorski teatr Legionu Młodych „Awans- cena" w Krakowie wystawia Straszliwego wychowawcę w reżyserii Władysława Dobrowolskiego. Obok „normalnej" działalności Firmy Portretowej — Witkiewicz wystawia swoje prace w ...
Jan Błoński, 1997
10
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 38
w teraziiiejszyeh tcatrach, przestrzen micdzy kortynf a zeen% i orkiestrf, gdzie sledzi »ufler 1 umieszrzaja sic lampy dla o^wiucenia; w dawuiejszych teatrach awansceny Die bylo. Awansowao', al, vje, >c< mi. l) do wyiszej ran- gi podnoslc, ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Awanscena [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/awanscena>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż