Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "telimena" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TELIMENA ÎN POLONEZĂ

telimena play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TELIMENA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «telimena» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Telimena

Telimena

Telimena - nume feminin Telimena - personaj din poemul Pan Tadeusz Adam Mickiewicz Telimena - Casa de moda din Polonia ... ▪ Telimena – imię żeńskie ▪ Telimena – postać z poematu Pan Tadeusz Adama Mickiewicza ▪ Telimena – polski dom mody...

Apasă pentru a vedea definiția originală «telimena» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TELIMENA


alkmena
alkmena
anekumena
anekumena
domena
domena
ekumena
ekumena
filomena
filomena
ismena
ismena
izochimena
izochimena
kamena
kamena
ksymena
ksymena
legein ta legomena
legein ta legomena
melpomena
melpomena
ndzamena
ndzamena
paraekumena
paraekumena
paralipomena
paralipomena
prolegomena
prolegomena
subekumena
subekumena
teologumena
teologumena
tetrahymena
tetrahymena

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TELIMENA

telewizorek
telewizorowy
telewizyjniak
telewizyjnie
telewizyjnosc
telewizyjny
telex
telexowy
telezakupy
telezka
tell
tellur
tellurek
tellurium
tellurometr
telluryczny
telofaza
telom
telomer
telomeraza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TELIMENA

abilena
adwena
albena
anabena
antena
arena
arierscena
atena
awanscena
barwena
bozena
cartagena
cena
cyrena
damascena
dogena
dracena
duena
dugena
euglena

Sinonimele și antonimele telimena în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «telimena» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TELIMENA

Găsește traducerea telimena în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile telimena din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «telimena» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Telimena
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Telimena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Telimena
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Telimena
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Telimena
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Telimena
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Telimena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Telimena
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Telimena
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Telimena
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Telimena
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Telimena
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Telimena
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Telimena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Telimena
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Telimena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Telimena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Telimena
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Telimena
65 milioane de vorbitori

Poloneză

telimena
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Telimena
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Telimena
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Telimena
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Telimena
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Telimena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Telimena
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a telimena

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TELIMENA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «telimena» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre telimena

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TELIMENA»

Descoperă întrebuințarea telimena în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu telimena și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami poprzedził Josef ...
Asesor nowe jeszcze miai powody ialów, Patrzac na Telimene, i na swych rywalów. Do Tadeusza siedzi Telimena bokiem, Pomieszana, zaledwie smie nan rzucic okiem; 345 Chciaia zasçpionego Hrabiego zabawic, Wyzwac w dluzsza ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
2
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie - Tom 1 - Strona 213
Widać przecież, pomimo tak zręczne łudzenie, Że umizgał się, tylko na złość Telimenie; Bo głowę odwracając niby nieumyślnie, Co raz ku Telimenie groźnem okiem błyśnie, Telimena nie mogła pojąć co to znaczy, Ruszywszy ramionami, ...
Adam Mickiewicz, 1834
3
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie
Że umizgał się tylko na złość Telimenie: Bo głowę odwracając, niby nieumyślnie, Coraz ku Telimenie groźnym okiem błyśnie. Telimena nie mogła pojąć, co to znaczy; Ruszywszy ramionami, myśliła : dziwaczy! Wreszcie nowym zalotom ...
Adam Mickiewicz, 2016
4
Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
Plany myśliwskie Telimeny — Ogrodniczka wybiera się na wielki świat i słucha nauk opiekunki — Strzelcy wracają — Wielkie zadziwienie Tadeusza — Spotkanie się powtórne w Świątyni dumania i zgoda ułatwiona za pośrednictwem mrówek ...
Adam Mickiewicz, 1959
5
Competition in Socialist Society
The potential purchasers of Polishclothes were shown clothesthat, toalarge extent, were outoftheir reach. Onthe listof800 differentdesigns sent to the Soviet Unionfor trade negotiations, sixty were prepared by the fashion house Telimena.49 All ...
Katalin Miklóssy, ‎Melanie Ilic, 2014
6
Pan Tadeusz; Or, The Last Foray in Lithuania: A Story of Life Among ...
he was flirting merely to spite Telimena ; for every time that he turned his head away, apparently by accident, his threatening eye glittered upon Telimena. Telimena could not understand what all this meant ; shrugging her shoulders, she ...
Adam Mickiewicz, 1917
7
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 325
Jak się przedstawia Telimena w oczach (i ustach) innych męskich przedstawicieli środowiska, Asesora i Rejenta? W czasie grzybobrania, gdy Telimena nie zbiera grzybów, tylko rozgląda się po okolicy: „Więc pan Rejent w gniewie / Mówił o ...
Roman Zawliński, 1990
8
Pan Tadeusz (Pan Thaddeus. Polish Classics): - Strona 87
But the Assessor had still more recent reasons for chagrin, when he gazed at Telimena and at his rivals. Telimena was sitting half turned away from Thaddeus, and in her confusion hardly dared to glance at him; she wanted to amuse the ...
Adam Mickiewicz, ‎Andrew Moore, 2015
9
Pan Tadeusz - z obrazkami - epopeja narodowa i lektura do matury: ...
Telimena nie mogła pojąć, co to znaczy: Ruszywszy ramionami, myśliła: dziwaczy. Wreszcie, nowym zalotom Hrabiego dość rada, Zwróciła się do swego drugiego sąsiada. Tadeusz, też posępny, nic nie jadł, nic nie pił, Zdawał się słuchać ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
10
A Companion to European Romanticism - Strona 82
Nieszczesciem, Telimena siedziala s'rod drozki; Mréwki, znecone blaskiem bieluchnej poficzoszki, Wbiegly, gesto zaczely laskotac i kasac, Telimena musiala uciekac, otrzasac, Na koniec na murawie siasc i owad lowic. Nie mogi jej swej ...
Michael Ferber, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TELIMENA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul telimena în contextul următoarelor știri.
1
The Look Of The Year 2015 - finalistki! Są dziewczyny z woj …
Do finalistek dołączy jeszcze Telimena Stachnik z Ropczyc - zwyciężczyni castingu "Ostatniej szansy" zorganizowanego na łamach magazynu FLESZ. «NaszeMiasto.pl, Iul 15»
2
The Look Of The Year Polska 2015 - ogólnopolski półfinał
Do tego grona dołączy Telimena Stachnik z Ropczyc – zwyciężczyni castingu “Ostatniej szansy” zorganizowanego na łamach magazynu FLESZ. Cała 16tka ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
3
Wały Chorbrego gotowe na sezon. Możemy już relaksować się na …
Polecamy rejsy niewielką jednostką pasażerską, zbudowaną w USA, o nazwie Telimena. Łódź motorowa może zabrać na pokład do 11 pasażerów. Posiada ... «MM Moje Miasto Szczecin, Mai 15»
4
Dżinsy z Pewexu, bluzki z firanek. Uliczna moda lat 50. i 60.
Malarka, modelka słynnego Domu Mody "Telimena", pierwszej przedwojennej warszawskiej firmy szyjacej na miarę stroje kobiece. Założony przez Krystynę ... «Culture.pl, Dec 14»
5
Dziś tramwaje wracają na ulicę Gdańską
Ponadto od dziś uruchomiony zostanie nowy przystanek na ulicy Fordońskiej, przy skrzyżowaniu z ulicą Gajową (na wysokości restauracji „Telimena”), ... «Express Bydgoski, Dec 14»
6
Konduktorzy w nowych mundurach. Za 400 tys. zł
... za uszycie nowych mundurów odpowiadać będzie Towarzystwo Akcyjne Telimena z Łodzi. Pulowery ma dostarczyć Spółdzielnia Niewidomych San-Marko z ... «rmf24.pl, Oct 14»
7
Łukasz Warzecha dla WP.PL: Co ma wspólnego Tusk i Telimena?
Co ma wspólnego Telimena, wychwalająca w Drugiej Księdze "Pana Tadeusza" Petersburg, stolicę zaborczego mocarstwa, z wyborem polskiego premiera na ... «Wirtualna Polska, Sep 14»
8
Kultowa marka PRL szykuje się do powrotu na rynek
Telimena - luksusowa, kultowa marka modowa dla pań, która ma swoje korzenie w PRL-u, może wrócić na rynek. Tylko czy na taki powrót nie jest za późno? «Wirtualna Polska, Iun 14»
9
Skontrolowano pociągi PKP Intercity. Lista uchybień jest długa
Pod lupę wzięli pociągi: "Jagna", "Wokulski", "Boryna", "Tuwim", "Telimena", "Chochoł", "Rzecki" oraz "Włókniarz". Główne zastrzeżenia to zły stan techniczny, ... «rmf24.pl, Feb 14»
10
Janusz Skowron: Jestem szczęściarzem
Od 2004 roku opiekuję się Klubem Poetów Telimena. Wydaliśmy sześć tomików poezji i prozy. Kolejny w przygotowaniu. Opiekuję się seniorami. Bardzo ważną ... «SE.pl, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Telimena [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/telimena>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż