Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kucanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KUCANIE ÎN POLONEZĂ

kucanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KUCANIE


cacanie
cacanie
chycanie
chycanie
dokrecanie
dokrecanie
doksztalcanie
doksztalcanie
doplacanie
doplacanie
dorzucanie
dorzucanie
dosmucanie
dosmucanie
dosycanie
dosycanie
kicanie
kicanie
klancanie
klancanie
macanie
macanie
nakrecanie
nakrecanie
narzucanie
narzucanie
nasycanie
nasycanie
natracanie
natracanie
nawilgacanie
nawilgacanie
niezaklocanie
niezaklocanie
obracanie
obracanie
obrzucanie
obrzucanie
odkrecanie
odkrecanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KUCANIE

kuc
kuca
kucac
kucany
kuch
kucharczyk
kuchareczka
kucharka
kucharowac
kucharowanie
kucharski
kucharstwo
kucharz
kucharzenie
kucharzowac
kucharzowanie
kucharzyc
kuchcik
kuchenka
kuchenka mikrofalowa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KUCANIE

odksztalcanie
odplacanie
odrzucanie
odtracanie
odwiercanie
odwilgacanie
odwracanie
ogacanie
ogalacanie
ogolacanie
okrecanie
omlacanie
oplacanie
osmucanie
oswiecanie
ozlacanie
podkrecanie
podniecanie
podrzucanie
podsycanie

Sinonimele și antonimele kucanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kucanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KUCANIE

Găsește traducerea kucanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kucanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kucanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

蹲伏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

agacharse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

crouch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

झुकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ربض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пресмыкаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

agachar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তোষামোদ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

s´accroupir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mendekam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Hocke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

しゃがみます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

웅크림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

crouch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

co rúm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பதுங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वाकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çömelmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

accovacciarsi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kucanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

плазувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

se umili
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συσπειρούμαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hurk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

crouch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

crouch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kucanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KUCANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kucanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kucanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUCANIE»

Descoperă întrebuințarea kucanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kucanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Terapia manualna Maitlanda
Uwaga: Wszystkie ruchy badane z Zastosowaniem docisku. • Kucanie: należy obserwować ruch spontaniczny, kucanie na palcach, należy udzielić wskazówek dotyczących kucania na piętach. Jeżeli objawy nie są odtwarzane, fizjoterapeuta ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
2
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 93
Mus^y- my pr^eskoc^yc be^ kr^ipopa. krzipota, por. kucanie — ka- szel: Ta twoja kr^ipota slychac £ daleka. krzize — krçgoslup, krzyze: Tak ^ech sie urobióla, ^e am krs^^ow niy c^uja. Вo/am mie kr^i^e. krzizowe drógi — rozstajne dro- gi, ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
3
Płacz generała: eseje o wojnie - Strona 86
Krytyka już dawno zwróciła uwagę na to, że „kucanie" i „leżenie" stanowiąuprzywilejowane tematy wierszy Białoszew- skiego. W jednym z utworów tomu Było i było kucanie zostało przedstawione jako dziecinny rytuał bezpieczeństwa: Ludwik, ...
Maria Janion, 1998
4
Literatura wobec wojny i okupacji - Strona 236
o zwróciła uwagę na to, że „kucanie" i „leżenie" stanowią uprzywilejowane tematy wierszy Białoszewskiego. W jednym z utworów tomu Było i było kucanie zostało przedstawione jako dziecinny rytuał bezpieczeństwa: dowcip ...
Michał Głowiński, ‎Janusz Sławiński, 1976
5
Gastrofaza. Przygody w układzie pokarmowym
... utrudnia wypróZnienie, natomiast kucanie je u atwia. Kucanie prowadzi do biernego wzrostu ci9nienia panującego w odbytnicy, co zwiększa sięparcia. Ponadto, pisze Sikirov w swoim artykule zatytu owanym Straining.
Mary Roach, 2014
6
Człowiek w świecie Wielkiej Wojny: literatura polska z lat ... - Strona 284
H. Kucanie - ucieczka „w gl^b" (piwnica - dolek w ziemi) W doswiadczeniu wojny jako zaglady ogromnego znaczenia nabiera k west i a przezycia. Jednym ze sposobów ocalenia moze staó sie kucanie czy przy- kucniçcie, w literaturze ...
Maria Jolanta Olszewska, 2004
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1078
~asz, ~ają, ~aj, ~ał — kucnąć dk Va, ~nę, mniesz, ~nij, ~nął, ~nęła, ~nęli, ~nąwszy .przysiadać na zgiętych kolanach, siadać w kucki, skuliwszy się zajmować pozycję siedzącą*: Kucnęła na brzegu łóżka. kucanie n I, rzecz, od kucać. kucany m ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Z badań nad przeszłością dialektu śląskiego: Studia ...
jako kręgiel 8 — kręgłowato. kształcić 6 — formować; L II 532 kształcić = formować, kształt pewny dawać. ku końcu 12: ku końcu brzemienności — na schyłku. kucanie 8 — kaszlenie; N 208 kucać = kaszlać (Dobrzeń, Łowkowice) ale kasel ...
Stanisław Rospond, ‎E. G. H., ‎Józef Meyer, 1956
9
Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...
R5: podano tylko instr. kucaniem. 29A, 94: brak materiału; 45: podano tylko kucać, 3. sg. kuco, 48: — kucia (chyba 3. sg.), 91 A: — ccySko ueddixo, x*ere mii. Inne relacje nie zmapowane: 13b: xarlańe, kuće; 28: *arlańi. 50: xdrxaut. - 57: iaduxa ...
Polska Akademia Nauk. Zaklad Jȩzykoznawstwa, Krakow, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
10
Bakteryjne zapalenie wsierdzia - Strona 37
Duszność jest wybitna i sprawność fizyczna ograniczona. Rzadziej obserwuje się kucanie i prawie brak jest polfglobulii. Szmer skurczowy jest głośniejszy i dłuższy. Drugi ton może być niesłyszalny, prawidłowy lub wzmożony. Radiologicznie ...
Ludmiła Skaja-Hirnlowa, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KUCANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kucanie în contextul următoarelor știri.
1
Star Wars: Battlefront - wrażenia z bety
Brak leżenia, kucanie czy stanie w miejscu nie wpływa na celność. Broń LASEROWA która ma rozrzut ale byle jaki, malutki żeby był "kop" z broni i frajda ze ... «gram.pl, Oct 15»
2
Lekarze ostrzegają przed kucaniem w ciasnych dżinsach
Kucanie w ciasnych dżinsach, tzw. rurkach, może być niebezpieczne dla włókien nerwowych oraz mięśni nóg i stóp - ostrzegają naukowcy w magazynie ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
3
Platformowe Assassin's Creed Chronicles to teraz trylogia
Bieganie i kucanie to przyciski triggerów, skaczemy za pomocą A lub X. Wciśnięcie przycisku skoku w odpowiednim momencie - tuż przed przeszkodą lub ... «eurogamer.pl, Mar 15»
4
Core trening – czy już zacząłeś go wykonywać? Warto!
Mięśnie środka połączone są z nogami oraz partiami sylwetki odpowiadającymi za kucanie czy siadanie – to nie tylko mięśnie brzucha, ale też plecy i cały ... «naTemat, Ian 15»
5
RECENZJA: "Lśnię" w Teatrze Nowym
Szkoda, że Michał Bieliński (jako mały Daniel) i Sławomir Sulej (Haloran) nie wychodzą poza (odpowiednio) luz i niechlujność oraz wicie się i kucanie, tak ... «Dziennik Łódzki, Ian 15»
6
Woda w kolanie - niebezpieczny problem
Inną dolegliwością stają się problemy w poruszaniu - chodzenie, zginanie nogi czy kucanie może wówczas wywoływać dyskomfort lub silny ból. Dodatkowo ... «Wirtualna Polska, Sep 14»
7
Jelonek kilka dni przed Woodstockiem: Będzie w pogo, nie ubogo
Będzie w pogo, nie ubogo, młynek zadymek i "za kucanie" porządku. A w tle muzyczna "Masakra Klasyki" [śmiech]. Skomentuj Podziel się. Zobacz także. «Gazeta Wyborcza, Iul 14»
8
Co za wpadka! Katy Perry pokazała majtki!
Bieganie, skakanie i kucanie w takiej kreacji musiało skończyć się nieuniknioną wpadką. Podczas wykonywania jednej z figur wokalistka zaprezentowała ... «Wirtualna Polska, Iul 14»
9
Hinduski czekają na toaletową rewolucję. Bo brak łazienek sprzyja …
Mimo to wielu Hindusów, również edukowanych, uważa kucanie na polu za rzecz normalną. Nawet tam, gdzie są szalety, nie wszyscy z nich korzystają. Kto był ... «Gazeta Wyborcza, Iul 14»
10
Mel B w brudnej bluzce, podartej spódnicy iw za dużych szpilkach!
Gwiazda szybko przekonała się, że swobodne kucanie w tak ciasnej spódnicy jest nie lada wyzwaniem. Gdy się podniosła, usłyszała jedynie trzask rwącej się ... «Wirtualna Polska, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kucanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kucanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż