Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odtracanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODTRACANIE ÎN POLONEZĂ

odtracanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODTRACANIE


cacanie
cacanie
chycanie
chycanie
dokrecanie
dokrecanie
doksztalcanie
doksztalcanie
doplacanie
doplacanie
dorzucanie
dorzucanie
dosmucanie
dosmucanie
dosycanie
dosycanie
kicanie
kicanie
klancanie
klancanie
kucanie
kucanie
macanie
macanie
nakrecanie
nakrecanie
narzucanie
narzucanie
nasycanie
nasycanie
natracanie
natracanie
nawilgacanie
nawilgacanie
niezaklocanie
niezaklocanie
obracanie
obracanie
obrzucanie
obrzucanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODTRACANIE

odtopic
odtopienie
odtrabic
odtrabienie
odtracac
odtracenie
odtracic
odtransportowac
odtransportowanie
odtransportowywac
odtroczyc
odtrokowac
odtruc
odtruc sie
odtrucie
odtrutka
odtruwac
odtruwacz
odtruwanie
odtrzaskac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODTRACANIE

odkrecanie
odksztalcanie
odplacanie
odrzucanie
odwiercanie
odwilgacanie
odwracanie
ogacanie
ogalacanie
ogolacanie
okrecanie
omlacanie
oplacanie
osmucanie
oswiecanie
ozlacanie
podkrecanie
podniecanie
podrzucanie
podsycanie

Sinonimele și antonimele odtracanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odtracanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODTRACANIE

Găsește traducerea odtracanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odtracanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odtracanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

拒绝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

repudio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

repudiation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रत्याख्यान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الرفض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

отказ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

repúdio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পরিত্যাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

répudiation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penolakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Verstoßung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

否認
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

거부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

repudiation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự từ chối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மறுப்பின்மையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अस्वीकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

boşama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ripudio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odtracanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відмова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

repudiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποκήρυξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

repudiëring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avståndstagande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

repudiation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odtracanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODTRACANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odtracanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odtracanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODTRACANIE»

Descoperă întrebuințarea odtracanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odtracanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Świat poznania filozoficznego - Strona 12
Odtrącanie odczuwam jako odtrącanie dokonane przeze mnie. To ja odtrącam, a nie mnie odtrącają. W pewnym momencie mego życia w sposób niezwykle głęboki sformułowałem i przemyślałem kwestię osobowości i indywidualności. To nie ...
Nikolaĭ Berdi͡aev, 1994
2
Wiedeń 1683: dzieje kampanii i bitwy - Strona 218
Bar ker, znający literaturę polską w wyborze, przypuszczał, że historycy polscy mało krytycznie podeszli do swych źródeł i nie rozumiejąc dobrze systemu „ślepych" porcji i koni i wynikającego stąd odtrącania 10% od stanów etatowych, aby ...
Jan Wimmer, 1983
3
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o poczakach ...
teraz czynić zwykliśmy co lat sto; a że to odtrącanie musiało być w samej rzeczy: przekonać się o tém można, gdyż był znowu osobny peryod 150ciu lat. Domyślamy się nie bez przyczyny, że znajoma własność liczby sześćdziesiątowéj, ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
4
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ludzkiego. (Krit. ...
teraz czynić zwykliśmy co lat sto; a że to odtrącanie musiało być w samej rzeczy: przekonać się o tém można, gdyż był znowu osobny peryod 150ciu lat. Domyślamy się nie bez przyczyny, że znajoma własność liczby sześćdziesiątowéj, ...
Hugo Kollataj, 1842
5
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
teraz czynić zwykliśmy co lat sto ; a że to odtrącanie musiało być w samej rzeczy : przekonać się o tém można , gdyż był znowu osobny peryod 150ciu lat . Domyślamy się nie bez przyczyny , że znajoma własność liczby sześćdziesiątowéj ...
Hugo Kołłątaj, 1842
6
Hugona Kollataja Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ...
teraz czynić zwykliśmy co lat sto; a że to odtrącanie musiało być w samej rzeczy: przekonać się o tém można, gdyż był znowu osobny peryod 150ciu lat. Domyślamy się nie bez przyczyny, że znajoma własność liczby sześćdziesiątowéj, ...
Hugo Kołłątaj, 1842
7
Wątpię, więc jestem: - Strona 201
Tu chodzi o stresy związane z poczuciem codziennego odtrącenia. Cóż, powiecie, jest to ekonomiczna konieczność dla wielu rodzin, a także często konieczność wynikająca z aspiracji zawodowych matek, które nie mogą sobie pozwolić na ...
Tadeusz Burzyński, 1984
8
Poezja polska w latach 1939-1965 - Strona 185
Twórczość jest odtrącaniem przeszłości. Tak było zawsze, tak dzieje się teraz - w liryce najambitniejszej i najdoskonalszej. Odtrącanie przeszłości postuluje autor Najmniej siów w odniesieniu do tradycji wielkiej: do arcydzieł. Trzeba ...
Edward Balcerzan, 1982
9
Socjotechnika - Tom 4 - Strona 427
Dokonywało się to poprzez odtrącanie, czyli reakcje karzące większość zachowań, stanowiących wyraz wytworzonej potrzeby uznania, aprobaty i wzajemnej sympatii. Tak więc mielibyśmy do czynienia z osobami, które wskutek swoich ...
Adam Podgórecki, 1974
10
Zamiast procesu: raport o mowie nienawiści - Strona 355
Naród polski nie ma za co przepraszać, a Żydzi odrzucając wyciągniętą rękę raz jeszcze odtrącają ofiarowaną im miłość ludzi i Boga. bezwzględna generaliza- cja, w myśl której winę za stalinowskie represje ponoszą Żydzi, wykluczeni ...
Sergiusz Kowalski, ‎Magdalena Tulli, ‎Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk), 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odtracanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odtracanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż