Descarcă aplicația
educalingo
kuglarstwo

Înțelesul "kuglarstwo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KUGLARSTWO ÎN POLONEZĂ

kuglarstwo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KUGLARSTWO

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KUGLARSTWO

kuficki · kuficzny · kufija · kufika · kuflowy · kufta · kugel · kugiel · kuglarka · kuglarski · kuglarz · kugler · kuglerstwo · kuglowac · kuguar · kuilu · kuiper · kujawa · kujawiaczek · kujawiaczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KUGLARSTWO

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

Sinonimele și antonimele kuglarstwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kuglarstwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KUGLARSTWO

Găsește traducerea kuglarstwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kuglarstwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kuglarstwo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

花招
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

prestidigitación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sleight of hand
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

हाथ की सफ़ाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خفة يد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ловкость рук
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

prestidigitação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ভোজবাজি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dextérité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sunglap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Taschenspielerei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

手練
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

손의 속임수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sleight saka tangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trò ảo thuật của bàn tay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கையில் சாதுரியம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

हातचलाखी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

el çabukluğu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

gioco di prestigio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kuglarstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спритність рук
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

scamatorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ταχυδακτυλουργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bedrieëry van die hand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fingerfärdighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fingerferdighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kuglarstwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KUGLARSTWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kuglarstwo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kuglarstwo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kuglarstwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUGLARSTWO»

Descoperă întrebuințarea kuglarstwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kuglarstwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 542
Cn. Th. Kuglarski mistrz > kunszt- roistrz. ib., sztukmajster. 'KUGLARSKOOBYWATELSKI, a, e, obiudnego obywatelstwa , »on gauflcrifiem , bjuâ)le< rifôem Çatriortëmuâ. Zrobiíes" kilka kuglarskoobywatelskich czynów; zaczçto padaó przed ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
E-migranci. Pół roku bez internetu. telefonu i telewizji
... Ze Mikronezja to firma dostarczająca narynek oprogramowanie komputerowe.Czy moZnaimwięc wierzyć? Grecki rdze" sowa. technologia,,. techne, oznacza. umiejętno9ć. praktyczną,, alei. kuglarstwo,. Taaa.Czasami trudno odróZnić ...
Susan Maushart, 2014
3
Rzeczy teatralne - Strona 51
Kuglarstwo polityczne jest tu przedstawione po mistrzowsku, a co sprawia wewnętrzne zadowolenie, oto, że to kuglarstwo posługuje się najbezwzględniejszą i najskuteczniejszą dziś bronią, demokracyi i postępu. Kuglarstwo polityczne wcale ...
Stanisław Koźmian, 1904
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 152
keklaty kuglarski kekler ~ja m kuglarz, żongler, komediant, komik m kekler/ić ~i vi być kuglarzem keklerski kuglarski, komediancki, żonglerski kcklerstw/o ~a n kuglarstwo, żonglerstwo, komedianctwo n keklij/a ~e /kuglarstwo, żonglerstwo, ...
Henryk Zeman, 1967
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 322
Franciszek Sławski. nie, omam' (Ohienko, Ukr.-ros. slovnyk pocatku XVIII -ho viku, 1951, 32). Wyrazy niem. naleza. do czas. niem. gaukeln 'pokazywac sztuczki kuglarskie, zonglowac, blaznowaé', árwniem. goukeln, gou- geln tez 'czarowaé', ...
Franciszek Sławski, 1969
6
Księgi humoru polskiego - Tom 2 - Strona 125
Aż mi lżej na sumieniu, żem w szatanizmie wynalazł źródło kuglarstwa, bo już mi teraz pietyści dadzą pokój, a łaskawi czytelnicy nie zechcą szukać dalszych dowodów w starożytności czerpanych. A zatem sztuka kuglarska jest stara jak świat, ...
Tadeusz Chróścielewski, 1961
7
Pisma: Zywot i dziela Ignacego Matuszewskiego, ... - Strona 251
Dawniej je za to palono, dzisiaj się je wydrwiwa i posądza 0 kuglarstwo 1). Niegdyś węszono wszędzie djabelską smołę i siarkę, dzisiaj szukają — często napróżno — szpilek, sznurków i włosków. Dawniej przesadzano cudowność, później ...
Ignacy Matuszewski, 1925
8
Exercycije Poetyckie - Strona 75
Niech tylko w wieczném grobowém milczeniu, Osiądą, naprzód Mędrcy, co za najem Wprawiają w tłumy, potrzebę zbrodniarzy Koronowanych-lub tylko-Kuglarzy ;Kuglarzy-których kuglarstwo kosztuje Niewiele-tylko-szczęście całéj ziemi!
Tomasz August OLIZAROWSKI, 1839
9
Marmury i dmuchawce - Strona 37
Kuglarstwo. obłoków. Przez okienko strychu, gdzie pełno rupieci, patrzę na ruch obłoków, na złoto, co świeci, coś zapowiadające, przez wiatry rozdęte. Wszystko ulega zmianom, a więc w lęk zaklęty czekam, aż znikną albo przemienia mi ...
Jan Maria Gisges, 1978
10
Stąd, ale dokąd?: społeczeństwo u progu nowej ery - Strona 206
KUGLARSTWO. W swej skrajnej wersji postmodernizm jest przykładem swobodnej gry myśli niepoddanej żadnym rygorom poza tymi, które sobie narzuca sam ich twórca. Neguje się w ten sposób zasady metodologii naukowej, odrzuca ...
Maria Hirszowicz, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KUGLARSTWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kuglarstwo în contextul următoarelor știri.
1
Felietony diabelskie
... klasy C. Lewitację, bredzenie po aramejsku czy wymiotowanie pająkami uważam za kuglarstwo, którym prawdziwi fachowcy nie powinni brudzić sobie rąk. «Opoka, Oct 15»
2
Czarny Śląska los. Nie uciekniemy od zamykania kopalń
Nikt przy zdrowych zmysłach nie uwierzy, że uprawiane przez resort Czerwińskiego finansowe kuglarstwo daje szanse na przetrwanie największej górniczej ... «Wyborcza.biz, Oct 15»
3
Świat płonie, au nas dzielna lekarka z Szydłowca miota się …
Może i opozycja powinna się nad tym pochylić, ale ta zagrywka rządowej ekipy wygląda na tandetne piarowskie kuglarstwo. Od debatowania w istotnych ... «wPolityce.pl, Sep 15»
4
3. Noc Opolskich Legend - "Demony ognia"
... kolorowanki dla dzieci” (sala adiowizualna MŚO), gry, zabawy i animacje tematyczne (taras MŚO), kuglarstwo ( warsztaty, plac przed schodami prowadzącymi ... «NaszeMiasto.pl, Iun 15»
5
Pazura życzy Kukizowi szczęścia i kpi z Biedronia: "To chyba luka …
Mądre głowy sugerują , że to bańka mydlana, kuglarstwo, chwilowy tryumf i kaprys rozbestwionej młodzieży. — napisał na swoim profilu na Facebooku Cezary ... «wPolityce.pl, Iun 15»
6
Piknik rodzinny w "Biedronce"
... pikniku mogli podziwiać prezentacje grupy młodzieżowej ze "Stowarzyszenia na rzecz młodzieży” działającego przy Zespole Szkół Budowlanych (kuglarstwo, ... «Gazeta Olsztyńska, Iun 15»
7
Kuglarz to nie klaun. Rusza Gdyński Weekend Kuglarski
Nowoczesne kuglarstwo otwiera się na szeroki krąg odbiorców. Każdy może spróbować i czerpać przyjemność z uprawiania kuglarstwa. Ze znajomymi, na ... «trojmiasto.pl, Feb 15»
8
Konrad Szymański: Tusk otrzymał pierwsze ostrzeżenie, że w …
Konrad Szymański: Myślę, że Donald Tusk pierwszy raz otrzymał ostrzeżenie, że kuglarstwo, które przynosiło mu olbrzymie sukcesy w Polsce nie wystarczy ... «wPolityce.pl, Dec 14»
9
Wymiatacze. Fireshow i kuglarstwo to ich pasja
Łukasz i Damian bardziej znani są jako Wymiatacze. Urządzają fireshow, do tego żonglują kijami, a czasem nawet zdarzy im się stworzyć zwierzątko czy ... «Gazeta Współczesna, Aug 14»
10
Jak nas wkręcają iluzjoniści
Przeczytałem »Sleights of Mind« (Kuglarstwo mózgu) w jeden wieczór i już wiedziałem, czym dalej chcę się w życiu zajmować. Tak wylądowałem u prof. «Focus, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kuglarstwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kuglarstwo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO