Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kwiatuszek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KWIATUSZEK ÎN POLONEZĂ

kwiatuszek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KWIATUSZEK


bialobrzuszek
bialobrzuszek
brzuszek
brzuszek
ciuszek
ciuszek
cybuszek
cybuszek
debuszek
debuszek
dowcipuszek
dowcipuszek
duszek
duszek
dzbanuszek
dzbanuszek
dziaduszek
dziaduszek
fartuszek
fartuszek
flejtuszek
flejtuszek
garnuszek
garnuszek
geniuszek
geniuszek
gnieciuszek
gnieciuszek
grzebuszek
grzebuszek
guziczuszek
guziczuszek
januszek
januszek
kamuszek
kamuszek
kapciuszek
kapciuszek
karteluszek
karteluszek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KWIATUSZEK

kwiat meski precikowy
kwiat motylowy
kwiat muszkatolowy
kwiat siarczany
kwiat zenski
kwiateczek
kwiatecznik
kwiatek
kwiatkowska
kwiatkowski
kwiatkowy
kwiatoglowka
kwiaton
kwiatonosny
kwiatostan
kwiatostanowy
kwiatowo warzywny
kwiatowy
kwiaty ciete
kwiaty skretolegle

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KWIATUSZEK

klebuszek
klinuszek
klocuszek
kocmoluszek
koniuszek
kopciuszek
kozuszek
krajuszek
lancuszek
leniuszek
liniuszek
maluszek
mieszczuszek
niuszek
obuszek
okruszek
osuszek
paczuszek
paluszek
pampuszek

Sinonimele și antonimele kwiatuszek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kwiatuszek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KWIATUSZEK

Găsește traducerea kwiatuszek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kwiatuszek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kwiatuszek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

kwiatuszek
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

kwiatuszek
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

kwiatuszek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

kwiatuszek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

kwiatuszek
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

kwiatuszek
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

kwiatuszek
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

kwiatuszek
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

kwiatuszek
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kwiatuszek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

KWIATUSZEK
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

kwiatuszek
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

kwiatuszek
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kwiatuszek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kwiatuszek
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

kwiatuszek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

kwiatuszek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kwiatuszek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

kwiatuszek
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kwiatuszek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

kwiatuszek
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Kwiatuszek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

kwiatuszek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kwiatuszek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kwiatuszek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kwiatuszek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kwiatuszek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KWIATUSZEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kwiatuszek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kwiatuszek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KWIATUSZEK»

Descoperă întrebuințarea kwiatuszek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kwiatuszek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Serce zabki (Polish edition)
Kwiatuszek nie pokazał po sobie bólu. Wręcz przeciwnie – wyglądało na to, że chciał stawić czoła temu, kto uznała go za bezradną istotę i w iście szaleńczym geście zrzucił ze swych ramion pierzynkę z płatków śniegu, pokazując, że nie boi ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
2
Detektyw Kefirek na tropie kościotrupa
Gdy wyszliśmyz sekretariatu, panWładysław, mąż woźnej Kwiatuszek, rozkręcał zamek wdrzwiach toalety. Zamek ustąpił bardzo szybko, jednaknie wybiegła z niej uszczęśliwiona odzyskaną wolnością pani Krzaczek. Woźna uchyliła drzwi.
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2010
3
Tygrysie Wzgórza
Daj spokój, taji, doskonale wiesz, żetwój kwiatuszek przeszedłsamą siebie. No,dalej, przyznaj to albozacznę cię łaskotać! Twój kwiatuszek zrobił najlepsze piklenacałym świecie, powiedz to! Twoje słońce i księżyc to najlepsza kucharka, twoje ...
Sarita Mandanna, 2011
4
Dawid Copperfield:
Karol Dickens. Gdyśmy wracali, babka była zamyślona. — Złoty kwiatuszek — rzekła nakoniec z westchnieniem. — Musisz ją bardzo kochać, ślepy chłopcze, itroskliwie piastować w trudnej walce życia. Biedny złoty kwiatuszek sił nie ma. XVII.
Karol Dickens, 2014
5
Wielki orzel przygody mysliwego w Ameryce - Strona 43
"Wigwam Wielkiego Orła musi utracić swój śliczny kwiatuszek!... Wielki lekarz So- szonów jest bezsilny wobec złego ducha... — A gdybyś mógł zachować przy życiu dziecinkę swoją, kwiatuszek twej chaty? — zapytał go wtedy biały jeniec.
Kazimierz Kalinowski, 1900
6
Wiktorya regina, ze wspomnien narzeczonéj - Strona 123
Mnóztwo miał kwiatków blado-niebieskich, ale te po większej częścibyły już zwiędłe. Jednym ' zaszkodziły gorące promienie słońca, z drugich wyssały pszczółki słodycz. i pokarm ich życia; jeden tylko _ kwiatuszek ostał się w całej barwie.
Jan Zacharyasiewicz, 1888
7
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Miły, świeży kwiatuszek przeobraża się w porośnięty chropawą korą sękaty pień. Nie ma już śladu po tamtym niewinnym uśmiechu... Romans zepsuty przez ludzi. Wszyscy mówią zakochanemu: spójrz, jaki ona ma nos, jakie to, jakie tamto ...
Józef Hen, 2013
8
Czekając na odkupienie - Strona 210
Nasz mały kwiatuszek miał spotkanie z goblinami. Jest trochę przewrażliwiona. – Zaczerwieniłam się pod wpływem czułej nazwy i uwodzicielskiego głosu mężczyzny. – Och... te paskudne stworzenia są wszędzie! Pewnie jesteście zmęczone.
Katarzyna Łochowska, 2015
9
Psia trawka
Ernestyna czuje, jak w jej sercu rośnie ogromny niebieski kwiatuszek i podlewa go potomkiem pernoda, którego sześćdziesiąt stopni lekko naruszono przez dodanie kilku centymetrów kubicznych wody czystej, acz niedestylowanej. Wszyscy ...
Raymond Queneau, 2014
10
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
Fiorello La Guardia (1882-1947), zwany Little Flower (Kwiatuszek), po części za sprawą swego włoskiego imienia, po części z powodu bardzo niskiego wzrostu. W latach 1934-1945 burmistrz Nowego Jorku, z mandatu ponadpartyjnego bloku ...
Kamila Sławińska, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KWIATUSZEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kwiatuszek în contextul următoarelor știri.
1
Komorowski na drugą kadencję? Celiński: jedna osoba mogłaby …
Może się trafić taki kwiatuszek jak kiedyś Andrzej Lepper, a teraz Korwin-Mikke. To są ludzie, którzy swoja działalnością szkodzą Polsce i Polakom – uważa ... «TVP, Aug 14»
2
„Panna Huragan. Dzienniki amerykańskie”
... razem inaczej, w zależności od tematu i nastroju tekstu: „życzliwie katastroficzna Kasia”, „kosmopolityczna krakowianka”, „Kwiatuszek” i „Kaś Włóczykij”. «Kafeteria, Ian 14»
3
Akademia z okazji Dnia Babci i Dziadka
To mej babci ten kwiatuszek zaraz wręczę. To dla dziadka uśmiech jak słoneczko mam. To dziadkowi swoje serce zaraz dam" Tak śpiewały przedszkolaki ze ... «Gazeta Olsztyńska, Ian 14»
4
Psia kupa z chorągiewką. Akcja gimnazjalistów [ZDJĘCIA]
... a próbowałeś z dzieckiem zagrać w piłkę na osiedlowym trawniku? Albo pokazać, jak rośnie kwiatuszek? Albo cokolwiek? Poza tym nie wszyscy odrobaczają ... «Dziennik Łódzki, Mai 13»
5
Violetta Villas, zdeptany kwiatuszek
Villas to „Zdeptany kwiatuszek” Ronalda Firbanka, tak straszliwie przesłodzony, przewrażliwiony, hiperemocjonalny, że aż nieskończenie piękny. Katolicka ... «Rzeczpospolita, Oct 12»
6
Jerzy Stuhr: nie poddałem się, zbieram siły
A to przedziwny kwiatuszek mi wyśle dziewczyna, inna paciorek, który przynosi energię, zakonnica się modli za mnie 24 godziny, wszystko to dociera do mnie ... «Polskie Radio, Ian 12»
7
Do widzenia, Profesorze!
Ten kwiatuszek jest świadectwem tego, że uczeń pamięta i próbuje nauczycielowi jakoś podziękować. Pod warunkiem, że ten kwiatek podyktowany jest sercem ... «Polskie Radio, Iun 11»
8
Kwiatuszek, serduszko, albo całkiem na zero. Zobacz, co …
Fryzury intymne zdobywają sobie coraz większe rzesze zadowolonych klientek. Jednak nieostrożne zabiegi w okolicach bikini mogą nieść ze sobą poważne ... «Gazeta Lubuska, Sep 09»
9
Amerykańska selekcja
Wszyscy go nazywają Kwiatuszek, naruszając poniekąd powagę służby. ... i przyjść nie może, że pomijane nazwisko Kwiatuszka będzie kiedyś znane na całym ... «Gazeta Wyborcza, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kwiatuszek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kwiatuszek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż