Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "liniuszek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LINIUSZEK ÎN POLONEZĂ

liniuszek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LINIUSZEK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «liniuszek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Riga (instrument)

Ryga (przyrząd)

Riga sau dantelă - ajutor școlar sub formă de foaie de hârtie rigidă A4 sau A5, utilizat în prezent rar. Riga este imprimat pe o latură cu linii distanțate la o distanță de 1 cm, iar pe de altă parte o grilă cu distanța între linii de 5 mm. Instrumentul este folosit atunci când scrieți în broșuri care conțin pagini care nu sunt tipărite, linii sau grile, plasându-le sub o foaie curată, astfel încât să poată fi scrise pe ea în mod egal. Ryga, inaczej liniuszek – pomoc szkolna w postaci arkusza sztywnego papieru formatu A4 lub A5, obecnie rzadko używana. Ryga zadrukowana jest z jednej strony liniami oddalonymi od siebie o 1 cm, a z drugiej kratką o odstępie pomiędzy liniami 5 mm. Przyrząd stosuje się w przypadku pisania w zeszytach zawierających strony niezadrukowane ani liniami, ani kratką, podkładając go pod czystą kartkę, aby można było na niej pisać równo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «liniuszek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LINIUSZEK


bialobrzuszek
bialobrzuszek
brzuszek
brzuszek
ciuszek
ciuszek
cybuszek
cybuszek
debuszek
debuszek
dowcipuszek
dowcipuszek
duszek
duszek
dzbanuszek
dzbanuszek
dziaduszek
dziaduszek
fartuszek
fartuszek
flejtuszek
flejtuszek
garnuszek
garnuszek
geniuszek
geniuszek
gnieciuszek
gnieciuszek
grzebuszek
grzebuszek
guziczuszek
guziczuszek
januszek
januszek
kamuszek
kamuszek
kapciuszek
kapciuszek
karteluszek
karteluszek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LINIUSZEK

liniarka
liniatura
linie lotnicze linie oceaniczne
linie papilarne
liniec
linienie
linierka
linierski
linijka
linijnosc
linijny
liniment
linimenta
liniowac
liniowanie
liniowiec
liniowo
liniowosc
liniowy
link

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINIUSZEK

klebuszek
klinuszek
klocuszek
kocmoluszek
koniuszek
kopciuszek
kozuszek
krajuszek
kwiatuszek
lancuszek
leniuszek
maluszek
mieszczuszek
niuszek
obuszek
okruszek
osuszek
paczuszek
paluszek
pampuszek

Sinonimele și antonimele liniuszek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «liniuszek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LINIUSZEK

Găsește traducerea liniuszek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile liniuszek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liniuszek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

liniuszek
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

liniuszek
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

liniuszek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

liniuszek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

liniuszek
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

liniuszek
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

liniuszek
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

liniuszek
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

liniuszek
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

liniuszek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

liniuszek
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

liniuszek
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

liniuszek
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

liniuszek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

liniuszek
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

liniuszek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

liniuszek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

liniuszek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

liniuszek
65 milioane de vorbitori

Poloneză

liniuszek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

liniuszek
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

liniuszek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

liniuszek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

liniuszek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

liniuszek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

liniuszek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a liniuszek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINIUSZEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «liniuszek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre liniuszek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINIUSZEK»

Descoperă întrebuințarea liniuszek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liniuszek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
... 1. liniuszek liniuszka 'karta z nakreślonymi grubymi liniami podkładana pod papier nie liniowany dla równego pisania, ryga', dial. także linijka 1. — liniuszek 269.
Franciszek Sławski, 1970
2
Dziedzictwo:
Leżał tam przez cały czas, za okładką, a pod papierem wciąż tkwił liniuszek. Niezgrabne litery spływają po papierze kaskadami, jakby usiłowały się rozplątać. List datowany jest na rok tysiąc dziewięćset osiemdziesiąty trzeci. Nie podała dnia ...
Katherine Webb, ‎Olga Siara, 2012
3
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 66
... Slowniku Wileñskim). klepane koronki W Warszawie z nm. klöppeln {Spitzen) zrobiono klepaé: klepane koronki1. leniuszek Liniuszek to ryga do pisania, czyli Unie, zdrobniale liniuszki. Wyraz ten ulegl przeinaczeniu na leniuszek, leniuszki.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
4
Słownik języka polskiego - Strona 274
Napisac kilka li- nijek tekstu. liniowaé, liniujç, liniujaj Liniowac fa- brycznie kartki papieru podaniowego. liniuszek: Poslugiwac sie liniuszkiem. linka: Stalowa linka. Holownicza linka. linoleum 'gruba tkanina do wykladania podlóg' blm ndm: ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
5
Polacy na Łotwie - Strona 110
„tzw. liniuszek, grubo poliniowana kartka, używana jako podkład przy pisaniu", 4. „w druku: puste miejsce założone kwadratem" , 5 . „umocnienia, przybite do chorągwi", 6. „stodoła lub budynek do suszenia siana"24. Wśród nazw terenowych ...
Edward Walewander, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Instytut Badań nad Polonią i Duszpasterstwem Polonijnym, 1993
6
Listy z Amerdagandy - Strona 7
Dopędził kulawego i ukłoniwszy się, zapytał: - Przepraszam pana, może pan mi powie, co się właściwie dzieje? Jestem uczniem pierwszej klasy i znaczną część dnia spędzam w szkole. Wybiegłem na chwilę po liniuszek, czyli rygę, bo zaraz ...
Stanisław Zieliński, 1998
7
P-Ż - Strona 299
... wygladac jak to look the picture of health; zdrów Jak w Sound as a bell; Sound in wind and limb; przysl. Iepizy m niz nie hais a loaf is better than no bread ryg sm G. mi góm. rig; boring <drilling> jig <ma- chine> ryga sf (liniuszek) underlines ...
Jan Stanisławski, 1978
8
Wybór pism polonistycznych - Tom 2 - Strona 215
... gdy szpital 'przytułek dla starców' — w Kr. i W. lazaret oznaczał dawniej 'szpital (lecznicę) wojskowy', ale nigdy 'cywilny', dziś nawet w tym znaczeniu jest szpital; natomiast przytulisko (dla starców). leniuszek 'podkładka liniowana'^ liniuszek ...
Kazimierz Nitsch, 1955
9
Austriackie gadanie czyli encyklopedia galicyjska - Strona 190
... koniec pra- cy/fajrant; kontrol/kontrola; krawatka/krawat; kre- mówka/napoleonka; ktoś/któś; kula śnieżna/piguła; kurczę/kurczak; kwaśne mleko/zsiadłe mleko; liniuszek/ryga; lubią/lubieją; lufka/ustnik; łobuz (psotnik)Złobuz (kanalia, chuligan) ...
Mieczysław Czuma, ‎Leszek Mazan, 1998
10
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 129
... m 2. podstawa 3. podklad m 4. tlon podlost/podlosc podlozak m spodek, podstaw- ka/ podloziti pf podlozyc, podsta- wic; ~ vatru podlozyc ogieñ, podpalic podmetac m 1. podkladka / 2. liniuszek, ryga/ podmetati ipf 1. podstawiac, podkladac, ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liniuszek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/liniuszek>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż