Descarcă aplicația
educalingo
lajdaczka

Înțelesul "lajdaczka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAJDACZKA ÎN POLONEZĂ

lajdaczka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAJDACZKA

anna austriaczka · apaczka · austriaczka · badaczka · bajaczka · biala goraczka · bialaczka · biedaczka · biedniaczka · biegaczka · bladaczka · blizniaczka · bogaczka · bolaczka · borowiaczka · bosniaczka · brodaczka · brzeczaczka · cerowaczka · cewiaczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LAJDACZKA

lajanie · lajanka · lajba · lajbik · lajdacki · lajdacko · lajdactwo · lajdaczec · lajdaczek · lajdaczenie sie · lajdaczy · lajdaczyc sie · lajdaczyna · lajdak · lajdus · lajdusostwo · lajk · lajka · lajkonik · lajkonikowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAJDACZKA

chrzesniaczka · cwaniaczka · czechoslowaczka · czerniaczka · czerpaczka · czwartaczka · dlubaczka · docieraczka · dogladaczka · dolnoslazaczka · dozowaczka · drapaczka · drzaczka · dworaczka · dwuzlaczka · dzialaczka · dziergaczka · dziwaczka · dzwigaczka · fasowaczka

Sinonimele și antonimele lajdaczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lajdaczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAJDACZKA

Găsește traducerea lajdaczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lajdaczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lajdaczka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

lajdaczka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lajdaczka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lajdaczka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

lajdaczka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

lajdaczka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

lajdaczka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

lajdaczka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

lajdaczka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

lajdaczka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lajdaczka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

lajdaczka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

lajdaczka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

lajdaczka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lajdaczka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lajdaczka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

lajdaczka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

lajdaczka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

lajdaczka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

lajdaczka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

lajdaczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

lajdaczka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

lajdaczka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

lajdaczka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lajdaczka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lajdaczka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lajdaczka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lajdaczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAJDACZKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lajdaczka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lajdaczka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lajdaczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAJDACZKA»

Descoperă întrebuințarea lajdaczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lajdaczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 583
LAJANIE- LAJDACZEK. Croat. lajati, lajem latro, obloquar; Bosn. et Rag. lajati; Sorab. 2. lajasoh, wajasch; Ross. лаять, даю szczekaó, fukaé; Ecol. лай, преносно значить xyry, nouomenie безстудное, особиво на начальниковъ, отъ ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Biblioteka warszawska - Strona 459
Na złość mi to zrobiła, tak, ua złość, żeby mnie zabić, a łajdaczka, łajdaczka!.. — krzyczał prawie i gryzł ręce, szarpał mundur i rzucał się, jakby w paroksyzmie obłędu. Uspokoił się po chwili, pozapinał mundur na wszystkie guziki i naciągał ...
A. J.. Szabranski, 1896
3
Dzieła wybrane: Fermenty - Strona 28
Na złość mi to zrobiła, tak, na złość, żeby mnie zabić, a łajdaczka, łajdaczka!... — krzyczał prawie i gryzł ręce, szarpał mundur i rzucał się jakby w paroksyzmie obłędu. Uspokoił się po chwili, pozapinał mundur na wszystkie guziki i naciągał ...
Władysław Stanisław Reymont, 195
4
Trzy serca:
Łże łajdaczka, łże! Przed Bogiem przysięgam! Ona sama zamieniła, ona, ta piekielnica, odpokutuje za to na tamtym świecie!... Taka potwarz, aa, taka potwarz... Starzec trząsł się cały i z trudem łapał oddech. Kate wyczekała kilka minut, aż się ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
5
Modrzejewska. Życie w odsłonach
Stała na drodze Bronisławie Ładnowskiej w Czerniowcach, stoi na drodze jej siostrze, Rakiewiczowej, wWarszawie – łajdaczka Helena. Łajdaczyła się zZimajerem, z tyloma innymi, z Chłapowskim, Przezdzieckim, Anczycem, za łajdactwo ...
Józef Szczublewski, 2009
6
Kobiety Maorysów:
To mała łajdaczka i stale muszą pilnować, żeby nie obrobiła im kasy. Traktują to jako swój chrześcijański obowiązek. Zabawni ludzie, doprawdy. Kupe, który tymczasem nakarmił psa i w ten sposób znalazł się przynajmniej na drugim miejscu ...
Sarah Lark, 2015
7
Psia trawka
Niby co? – Ja ci powiem, co trzeba zrobić, a ty mi dasz połowę tego, co zgarniesz. – Połowa. To bardzo dużo! – Łajdaczka! W takim razie nic ci nie powiem. – Dziesięć procent będzie akurat. – Łajza z ciebie, Ernestyno. – Żyje jak kret, w norze.
Raymond Queneau, 2014
8
Moje Ewangelie
Łajdaczka! Przyprowadzili przede mniecudzołożną kobietę. Byłemw potrzasku. Prawo izraelskie stanowi: należy kamienować narzeczonych dopuszczających sięzdrady, atym bardziej żony uznane winnymi cudzołóstwa. Faryzeusze i doktorzy ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
9
Zdrada strażnika planety
A może łajdaczka z Taurosa bezczelnie łgała – rzucił – mówiąc, że planeta Urch została zniszczona. Zaś przekaźnik nadal tam działa?! Transgalaktyda ogarnął go życzliwym spojrzeniem i z uznaniem skinął głową. Prawie bezgłośnie klasnął ...
Edward Guziakiewicz, 2015
10
FUTU.RE:
Podjęłam decyzję. – Annelie ociera łzy grzbietem dłoni. – Ten lekarz może się podetrzeć swoją diagnozą. To niemożliwe, żebym nie mogła mieć dzieci. Niemożliwe. Pójdę do matki. Jeśli czyni cuda, niech mi pomoże. Niech ta stara łajdaczka ...
Dmitry Glukhovsky, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAJDACZKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lajdaczka în contextul următoarelor știri.
1
Agnieszka Włodarczyk wybrała już suknię ślubną?
to co jeszcze do tej sukni zalozy welon jako panna mloda bez cnoty ludzie ale obciach i to napewno bedzie slub koscielny???wielka lajdaczka z kochankiem ... «SE.pl, Mai 13»
2
Halle Berry: Walka o córkę trwa!
Wyróżnij 16 6 Odpowiedz. marta. ~marta - 13.10.2012 (17:43). Dac ojcu dziecko, matka to lajdaczka. Wyróżnij 9 29 Odpowiedz. 1; 2; następne. Dodaj komentarz ... «pomponik.pl, Oct 12»
3
Zobacz dramatyczne relacje kobiet, które przeżyły piekło:
Sad udupi cie przy samych jajach, a dziecko odda matce, chocby to byla pijaczka i lajdaczka!!! zwiń. 7 mar 12 18:27 | ocena: 70%. Liczba głosów:17. 70%. 29%. «Onet.pl, Mar 12»
4
LEPPER I SEKSAFERA: Co to było, co się wydarzyło, kim jest Aneta …
... moze byc ojcem dziecka niewiadomo ? Jak ona sie nie wstydzi i jaki wstyd robi swoim dzieciom? Ale zniszczyla zycie taka lajdaczka lyzwinskiego i Lepera. «SE.pl, Aug 11»
5
Jude Law pozwie swoją byłą żonę?!
Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 29.03.2010 13:58 nie wstydzi sie ,przeciez to lajdaczka,te orgie z moss,sienna ,judem/co za debile « Najstarsze « Starsze Oglądasz ... «Pudelek, Mar 10»
6
Foremniak widziała Matkę Boską!
... 0 zgłoś gość 14.05.2009 04:14 ona swieta tylko cipka lajdaczka Odpowiedz 3 1 zgłoś gość 14.05.2009 04:18 powinien zawiesc do lasu i tam zostawic na jakis ... «Pudelek, Mai 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lajdaczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lajdaczka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO