Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fasowaczka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FASOWACZKA ÎN POLONEZĂ

fasowaczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FASOWACZKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fasowaczka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fasowacz

Fasowacz

Fasowacz - farmacii angajat, farmaceutice care nu are pregătire de specialitate, care se ocupă cu ambalarea și cântărirea porțiunile relevante ale medicamentelor, în conformitate cu nevoile pacientului sau prescrise de un medic instrucțiunile de prescripție. Acest termen derivă din verbul învechit "de turnat", ceea ce înseamnă ștergerea printr-o sită sau sârmă. Poziția de umplere în regulamentul privind remunerarea salariaților instituțiilor publice de sănătate în anul 2001 a fost clasificată în clasa a VIII-a, cea mai scăzută din grupul de bază al angajaților. ↑ În Dicționarul polonez editat Karlowicz Kryński și Niedzwiedzki verbul „de ambalare“, printre alte câteva semnificații au, de asemenea, „mai mult pentru a lua în părți de vânzare cu amănuntul, porțiuni: materiale de ambalare chimist din creasta in tins Farmaciile„↑ Regulamentul Ministerului și OS 13 Iunie 2001 de modificare a Regulamentului privind principiile remunerării funcționarilor publici ai instituțiilor de asistență medicală ... Fasowacz – pracownik apteki, nieposiadający specjalistycznego wykształcenia farmaceutycznego, zajmujący się odważaniem i pakowaniem odpowiednich porcji leków zgodnie z zapotrzebowaniem pacjenta albo przepisanymi przez lekarza w recepcie zaleceniami. Określenie to wywodzi się z przestarzałego czasownika "fasować", które oznaczało przecieranie przez sito lub cedzak. Stanowisko fasowaczki w rozporządzeniu w sprawie zasad wynagradzania pracowników publicznych zakładów opieki zdrowotnej z roku 2001 zaliczane było do VIII, najniższej grupy zaszeregowania z grupy pracowników działalności podstawowej.
  • ↑ W Słowniku języka polskiego pod redakcją Karłowicza, Kryńskiego i Niedźwiedzkiego czasownik "fasować" wśród kilku innych znaczeń miał także "z większej ilości brać w detaliczne partie, porcje: fasować materiały apteczne z gąsiorów w puszki aptekarskie"
  • ↑ Rozporządzenie MZ i OS z dnia 13 czerwca 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników publicznych zakładów opieki zdrowotnej
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «fasowaczka» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FASOWACZKA


    anna austriaczka
    anna austriaczka
    apaczka
    apaczka
    austriaczka
    austriaczka
    badaczka
    badaczka
    bajaczka
    bajaczka
    biala goraczka
    biala goraczka
    bialaczka
    bialaczka
    biedaczka
    biedaczka
    biedniaczka
    biedniaczka
    biegaczka
    biegaczka
    bladaczka
    bladaczka
    blizniaczka
    blizniaczka
    bogaczka
    bogaczka
    bolaczka
    bolaczka
    borowiaczka
    borowiaczka
    bosniaczka
    bosniaczka
    brodaczka
    brodaczka
    brzeczaczka
    brzeczaczka
    cerowaczka
    cerowaczka
    cewiaczka
    cewiaczka

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FASOWACZKA

    fasola szparagowa
    fasola tyczkowa
    fasolada
    fasolisko
    fasolka
    fasolka po bretonsku
    fasolka szparagowa
    fasolnik
    fasolnik egipski
    fasolowa
    fasolowaty
    fasolowka
    fasolowy
    fason
    fasoniarski
    fasonowac
    fasonowy
    fasowac
    fasowanie
    fasownia

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASOWACZKA

    chrzesniaczka
    cwaniaczka
    czechoslowaczka
    czerniaczka
    czerpaczka
    czwartaczka
    dlubaczka
    docieraczka
    dogladaczka
    dolnoslazaczka
    dozowaczka
    drapaczka
    drzaczka
    dworaczka
    dwuzlaczka
    dzialaczka
    dziergaczka
    dziwaczka
    dzwigaczka
    gadaczka

    Sinonimele și antonimele fasowaczka în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «fasowaczka» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA FASOWACZKA

    Găsește traducerea fasowaczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile fasowaczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fasowaczka» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    fasowaczka
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    fasowaczka
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    fasowaczka
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    fasowaczka
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    fasowaczka
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    fasowaczka
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    fasowaczka
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    fasowaczka
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    fasowaczka
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    fasowaczka
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    fasowaczka
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    fasowaczka
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    fasowaczka
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    fasowaczka
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    fasowaczka
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    fasowaczka
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    fasowaczka
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    fasowaczka
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    fasowaczka
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    fasowaczka
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    fasowaczka
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    fasowaczka
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    fasowaczka
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    fasowaczka
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    fasowaczka
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    fasowaczka
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a fasowaczka

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASOWACZKA»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fasowaczka» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fasowaczka

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASOWACZKA»

    Descoperă întrebuințarea fasowaczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fasowaczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Place pracowników w resorcie szkolnictwa wyższego; wybór ...
    ... starsza praczka, starsza szwaczka, kelnerka, starszy woźny 6 Praczka, szwaczka, prasowaczka, fasowaczka 7 1 Woźny, dźwigowy, portier, sirażnik 8 | Goniec, pokojowa, pomoc kuchenna, sprzątaczka 1200 1600 1100-1400 950 - 1 250 900 ...
    Poland, ‎Bronisiaw Fluczek, ‎Boguslaw Gawiikowski, 1964
    2
    Proces likwidacji działalności charytatywnej Kościoła ... - Strona 209
    Pracowała ona jako fasowaczka w szpitalnej aptece i została zastąpiona przez wykwalifikowanego pracownika świeckiego. W obu przypadkach zakonnice zostały zwolnione na krótko przed przejściem na emeryturę. Inne siostry z Lublina były ...
    Andrzej Szymański, 2010
    3
    Krzyż i mezuza - Strona 183
    Tala nawet pracowała już w aptece jako fasowaczka i miała kartę pracy. Bawili się także z tymi dziećmi pięcioletni synek dozorcy i sześcioletni synek urzędnika Muchy, który przynosił nam węgiel z piwnicy. Mieliśmy dwie piwnice: jedną na ...
    Helena Szereszewska, 1993
    4
    Biuletyn Zydowskiego Instytutu Historycznego
    Piszesz o Sobie; pytasz się o mnie. Czytając Twój list doszłam do wniosku, że obie spędzamy podobnie każdy dzień. Pracuję od 8 godz. do 20.30 w składzie aptecznym jako praktykantka — fasowaczka i mam około 4 zł dziennie. Boli mnie to ...
    Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 1984
    5
    Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 315
    ... -sie fasa -sie, -se; fas fasces ndm fasçjoloza -zie, -ze fascykul -uru,-ule;-uiy,-ulów faseta -ecie, -ete faska -see, -ske; -sek fa so In i к -ka, -kiem; -ki, -ków fasolôwka -wee, -wke; -wek fason -nu, -nie; -now fasowaczka -czce, -czke; -czek fasownia ...
    Stanisław Podobiński, 2001
    6
    Wiadomości statystyczne - Wydania 1-12 - Strona 29
    Pomoce laboratoryjne Przyuczone rejestratorki medyczne . . . Fasowaczki u Apteki, punkt krwiodawstwa, gabinety: stomatologiczny i okulistyczny, centralna sterylizatornia, przychodnia przyszpitalna i ambulatorium chirurgiczne, b Jak a w tabl.
    Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1984

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Fasowaczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fasowaczka>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż