Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lampka wieczysta" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAMPKA WIECZYSTA ÎN POLONEZĂ

lampka wieczysta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMPKA WIECZYSTA


aferzysta
aferzysta
akupunkturzysta
akupunkturzysta
algebrzysta
algebrzysta
altarzysta
altarzysta
alwarzysta
alwarzysta
antyfaszysta
antyfaszysta
artylerzysta
artylerzysta
awanturzysta
awanturzysta
bagrzysta
bagrzysta
bandurzysta
bandurzysta
branzysta
branzysta
bridzysta
bridzysta
brydzysta
brydzysta
chalturzysta
chalturzysta
chorzysta
chorzysta
chronometrazysta
chronometrazysta
cytarzysta
cytarzysta
cytrzysta
cytrzysta
czysta
czysta
do czysta
do czysta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LAMPKA WIECZYSTA

lampartowy
lampas
lampczyna
lampe
lampeczka
lampedusa
lamperia
lampiarnia
lampiarski
lampiarz
lampion
lampionik
lampka
lampka chanukowa
lampka nagrobkowa
lampka nocna
lampownia
lampowy
lamprofir
lampuszka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMPKA WIECZYSTA

dokumentarzysta
drogerzysta
europarlamentarzysta
fabularzysta
fakturzysta
falansterzysta
fanfarzysta
faszysta
fetyszysta
gitarzysta
goszysta
humorzysta
infanterzysta
kafarzysta
kalamburzysta
kamerzysta
kancelarzysta
kantorzysta
karykaturzysta
kawalerzysta

Sinonimele și antonimele lampka wieczysta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lampka wieczysta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAMPKA WIECZYSTA

Găsește traducerea lampka wieczysta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile lampka wieczysta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lampka wieczysta» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

永恒的光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

luz perpetua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

perpetual light
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सदा प्रकाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ضوء دائم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вечный свет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

luz perpétua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বাতি জীবদ্দশায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

la lumière perpétuelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lampu hidup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ewige Licht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

永遠の光
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

영원한 빛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Lampu abadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ánh sáng vĩnh viễn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விளக்கு வாழ்நாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दिवा आजीवन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

lamba ömrü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

luce perpetua
65 milioane de vorbitori

Poloneză

lampka wieczysta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вічне світло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

lumina perpetuă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αιώνιο φως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ewige lig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ständig ljus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

evigvarende lys
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lampka wieczysta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMPKA WIECZYSTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lampka wieczysta» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lampka wieczysta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMPKA WIECZYSTA»

Descoperă întrebuințarea lampka wieczysta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lampka wieczysta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 9
Wykoñczyé coi lamówkq. lampa z IV, CMs. ... A Lampa elektronowa «przyrzad elektronowy, w którym przewodzenie odby- wa sic w prózni lub w srodowisku ... Lampka wieczysta «lampka plongea zawsze w kosciele przed tabernakulum» 2.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
mała lampa) lamp, light; choinka z czerwonymi lampkami Christ- mas tree with red lights; lampka kontrolna indi- cator light, pilot light; lampka nagrobkowa eter- nal /. memoriał lights; lampka nocna bedside lamp; lampka wieczysta l. wieczna ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Wybór utworów - Strona 364
„Kaplica otwarta dziś przez całą noc" — przypomina sobie z ulgą siostra dyżurna i ufność dziecięca wstaje w jej sercu. W małej szpitalnej kapliczce, pachnącej kadzidłem, wilgocią i świerczyną, pali się przed ołtarzem lampka wieczysta.
Ewa Szelburg-Zarembina, 1958
4
Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach ... - Strona 177
Dywanów nowych 3. Dywanów okryć na ołtarze 6. Chodników wzorzystych 2. [k. 7r.] Poduszek do mszałów 3. Lampa wieczysta. Żyrandol stary jako niezdatny zużyto na remont kościoła. Klęczników 2. Kredencja w zakrystii. Szafka w zakrystii.
Jan K. Ostrowski, ‎Kazimierz Kuczman, 2006
5
Księży chleb: powieść z życia polsko-amerykańskiego - Strona 293
Dlaczego trzymają te ciemne masy ludu zdala od wszelkiej nauki, od postępu, od zetknięcia się z innym światłem, jak tym, które daje świece kościelne i lampka wieczysta. Po południu zaszedł do Kazimierskich. Stary był w polu. W domu była ...
Czesław Łukaszkiewicz, 1921
6
Dziennik 1923-1927 - Strona 37
W mroku tylko lampka wieczysta błyszczała. Wspomnienia otoczyły mię wieńcem. Gdzieś na korytarzu zegar bił późne godziny. Myśl leciała do Matczyska, co pewnie pomywa teraz naczynia po tej uczcie układanej i obmyślanej przez lata całe ...
Józef Jarzębowski, ‎Tadeusz Górski (ksiądz, M.I.C.), 1997
7
Pątniczym szlakiem; wrażenia z pielgryzmki - Strona 109
Lecz przy wezglowiu kamiennym pâli siç lampka wieczysta i trwa nieustanna modlitwa. Odziani w szorstkie brunatne habity braciszkowie prosza. Boga, by raczyl przebaczyc klótliwej, slepej i egoistycznej Euro- pie. Biczuja. siç wezlami pasów, ...
Zofia Kossak, 1959
8
Zbuntowany: powieść - Strona 527
Migoce lampka wieczysta. Sygnał wśród ciemności i szalejących burz. Jedyny znak. Ukląkł. Skamieniały kształt ludzki. Uniósł palce do czoła zlanego potem. Wydarł się stąd. Powoli wstępował na stopnie ołtarza. Wspiął się, aby wyjąć puszkę ...
Jan Wiktor, 1957
9
Rejs de Smithton: Stari Ocean - Strona 89
... ustąpiły pod naciśnięciem klamki. \Vewnątrz ciemność utkana była w gęstą ciszę, pachniał wosk i więdnące kwiaty, oraz kurz i nagrzane sprzęty. Migotliwa lampka wieczysta przed głównym ołtarzem rozszerzała ciemność w jednym miejscu.
Andrzej Chciuk, 1960
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 256
Lampe, franc. lampe, węg. lampas, czes. lampa, słowac. lampa, dłuż. lampa, głuż. lampa, ros. lampa, ukr. lampa, bułg. ... lampa gazowa, lampa spirytusowa, lampa elektryczna; lampa wieczysta 'lampa olejna, paląca się przed sanktuarium w ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lampka wieczysta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lampka-wieczysta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż